Wat Betekent ME DEBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is me schuldig
• moet me
• is me verschuldigd
• bij me in het krijt
• hij zou me
• mag me
• bent me schuldig
• bent me verschuldigd
• me vast
• dient mij

Voorbeelden van het gebruik van Me debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él me debe dinero.
Hij moet me geld.

Él sí que me debe algo.
Hij mag me bedanken.

Él me debe dinero.
Hij moet me nog geld.

Tu marido todavía me debe otros $600.
Jouw man moet me nog 600 dollar betalen.

Steve me debe algo de pasta.
Steve moet me wat.

Soy consciente de que Conrad me debe muchísimo.
Ik weet dat Conrad bij me in het krijt staat.

Me debe haber seguido.
Hij heeft me vast gevolgd.

Alguien me debe 20 dólares.
Lemand moet me 20 dollar.

Este amigo es rico, con conexiones y me debe mucho.
Die vriend is rijk, heeft veel contacten en staat bij me in het krijt.

Se me debe haber pasado.
Het moet me zijn ontschoten.

La chica no me debe nada.
Die meid is me niks verschuldigd.

Skippy me debe unos 80 dólares en cerveza.
Skippy moet me $80 aan bier.

Xena no me debe nada!
Xena is me niets schuldig!

El me debe, o no hay trato para nadie.
Hij staat bij me in het krijt, anders gaat de deal niet door.

Este tipo me debe dinero.
Die kerel is me geld verschuldigd.

Usted me debe dinero, y espero el pago en efectivo, o habrá sangre.
Jij bent me geld schuldig. Ik verwacht betaling in cash of bloed.

Porque ella no me debe nada, y tú sí.
Zij is me niets verschuldigd, jij wel.

Usted me debe agradecer por conseguir que fuera.
Je mag me wel bedanken… voor je vrijlating.

¿Quién me debe dinero?
Wie is me geld schuldig?

Usted me debe $ 1.75 para que la barra de caramelo.
Je bent me $1.75 schuldig voor die candybar.

Tu madre me debe 90 dólares.
Je moeder is me $90 schuldig.

Bray me debe dinero.
Bray is me geld schuldig.

Wendy me debe dinero.
Wendy is me geld schuldig.

Hurley me debe U$S 83.000.
Hurley is me $83,000 schuldig.

Greg no me debe nada, pero.
Greg is me niets schuldig, maar.

Alguien me debe una respuesta.
Iemand is me antwoorden verschuldigd.

Tu jefe me debe dinero, mierda seca.
Je baas is me geld schuldig, strontzak.

Uh, como ya dije, me debe de haber confundido.
Zoals ik al zei, ze heeft me vast aangezien.

Este tipo me debe 200. Con intereses, 230.
Die man is me 200 verschuldigd, met rente 230.

El profesor me debe algo por golpearme la cabeza.
De professor staat bij me in het krijt voor die slag op mijn hoofd.

Hoe "me debe" te gebruiken in een Spaans zin

estoy etudiando histora, obligadamemte me debe gustar jaja).

¿Que soma de compensación me debe Francia ahora?

Me imagino que me debe haber odiado terriblemente.

Me debe estar llegando este fin de semana.

(Dígale a Polito que me debe dieciséis pesos.

Hoy día nadie me debe dinero de momento.

Nadie me debe por ello gratitud ni simpatías.

entonces a mi, me debe otra pasta también!

—Aquel hijo de puta me debe seiscientos dólares.

"Si es así, ¿significa que me debe apetecer?

Hoe "is me schuldig, moet me" te gebruiken in een Nederlands zin

En het laatste waar ik zin in heb, is me schuldig voelen over dat wat ik eet.

Het moet me vaak helemaal voorgedaan worden.

Dit alles moet me van het hart.

Maar moet me daar echt toe zetten.

Mijn manier van leven is me schuldig voelen na het doodslaan van een mug.

Hoe moet me idirect gevaar prevetief aapakke?

Het parcours moet me normaal wel liggen.

dus dit moet me ook wel lukken.

Maar moet me maar even inhouden haha!

Wat een bérg moet me dat zijn!