Wat Betekent ME GUSTABAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik hield
• ik vond
• ik leuk vond
• ik was dol
• ik hou
• ik was gek

Voorbeelden van het gebruik van Me gustaban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me gustaban las arañas.
Ik was dol op spinnen.

Los chicos que me gustaban.
Jongens die ik leuk vond.

Me gustaban los hombres.
Ik was gek op mannen.

Te dije que me gustaban los retos.
Je weet, ik hou van uitdagingen.

Me gustaban sus sermones.
Ik vond zijn preken erg mooi.

Era un tipo astuto, pero a mí no me gustaban sus autos.
Een pientere kerel, maar ik hield niet van zijn wagen.

Me gustaban las Spice Girls.
Ik was dol op de Spice Girls.

Leías mi diario y echabas a los niños que me gustaban.
Je las m'n dagboek en schorste de jongens die ik leuk vond.

Me gustaban sus manos.
Ik was gek op z'n handen.

Encontré algunos vestidos que me gustaban y pude elegir uno.
Ik vond een paar jurken die ik leuk vond en die ik kon krijgen en koos er een.

Me gustaban sus primeras canciones:.
Ik vond haar vroege werk goed.

Como no podía parar quieta, me apuntaba a todos los deportes que me gustaban.
Ik nam geen risico en stopte met alle sporten die ik leuk vond.

Me gustaban sus primeras preguntas.
Ik vond je voorbereidde vragen goed.

Es de unos dibujos animados de Hanna-Barbera que me gustaban cuando era un niño.
Dat komt uit een Hanna-Barbera tekenfilm die ik leuk vond toen ik klein was.

Me gustaban sus clases de historia.
Ik vond uw geschiedenislessen prachtig.

Ahora me gustaría mencionar algunas cosas que me gustaban cuando lo probé:.
Nu wil ik enkele dingen noemen die ik leuk vond toen ik het probeerde:.

Me gustaban las subastas de ganado.
Ik was altijd dol op veemarkten.

Pues casi me gustaban más las cortinas antiguas.
Ik vond de oude gordijnen mooier.

Me gustaban en la escuela secundaria.
Ik vond ze goed op de middelbare school.

Tenía claro que me gustaban dos cosas: viajar y los idiomas.
Ik wist wél wat ik leuk vond: iets met talen en reizen.

Me gustaban más la naftalina en comparación a esto.
Ik hou van mottenballen in tegenstelling tot dit.

Bueno, me gustaban nuestros antiguos paños de cocina.
Nou, ik vond onze oude handdoeken leuk.

Me gustaban sobre todo el buen contenido y los ejercicios.
Ik vond vooral de goede inhoud en oefeningen leuk.

Me gustaban mucho los ordenadores y los utilizaba para crear sonidos.
Ik hield van computers en gebruikte ze om geluiden te maken.

Me gustaban la palomas, le robe a mi mamá para comprar unas.
Maar ik hield van duiven. Dus ik stal geld en kocht duiven.

Me gustaban el pavimento… y las luces brillantes de noche.
Ik hou van bestrating onder m'n voeten en felle lampen na zonsondergang.

Me gustaban sus historias. Las chicas se enloquecerían, pero las chicas.
Ik vond zijn verhalen wel leuk, de meiden werden snel bang.

Me gustaban los tiempos en los que subíamos mucho a la red.
Ik hield van de tijd toen we met zijn allen veel meer naar het net kwamen.

Me gustaban esas chicas, y nunca supe por qué todas desaparecieron.
Ik hield van die meisjes, en ik wist nooit waarom ze verdwenen.

Me gustaban tanto las vistas, que también dejé a los otros allí arriba.
Ik hou zo van dat uitzicht. Ik bracht de anderen daar ook naartoe.

Hoe "me gustaban" te gebruiken in een Spaans zin

tambien me gustaban los lomo con queso.

Me gustaban las matemáticas, pero también la.

Me gustaban los hombres, eso era seguro.

Algunas técnicas me gustaban más que otras.

Dios, como me gustaban los Warcraft antiguos!

Oasis siempre me gustaban mucho, tenían rollazo.

"En Somalia, me gustaban los textiles coloridos.

«¿Creíste que me gustaban tus estúpidas flores?

me gustaban casi tanto como los dioses.

Por dios como me gustaban estos dibujos!

Hoe "ik leuk vond, ik hield, ik vond" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles wat ik leuk vond schreef ik op.

Ik hield van Malta en ik hield van de charme van deze plek.

Wat ik vond Ik vond het boek dus helemaal geweldig.

Ik vond het geweldig, ik vond het leuk!

Ik vond het niets feestelijks hebben, ik vond het huiveringwekkend.

Ik vond het mooi, ik vond het intrigerend.

Ik hield geen rekening met dit bedrog!

Maar ik hield het voor iedereen verborgen.

Ik hield van alles over ons verblijf!

Dingen die ik leuk vond werden minder leuk.