Wat Betekent ME TRAES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je brengt me
• heb je
• geef me
• voor me halen
• je neemt me
• breng je me
• voor me meenemen
• ik krijg
• breng me

Voorbeelden van het gebruik van Me traes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me traes suerte.
Je brengt me geluk.

¿Cuánta me traes?
Hoeveel breng je me?

¿Me traes a Díaz?
Je brengt me Diaz?

¿Qué noticias me traes?
Wat voor nieuws heb je?

¿Me traes papel?
Je brengt me papier?

Sí, Gordon.¿Me traes algo?
Kun je iets voor me halen?

¿Me traes una cerveza,?
Breng je me een pilsje?

¿Maggie?¿Me traes un café?
Maggie, breng je me koffie?

Me traes suficiente vergüenza.
Je brengt me al genoeg in verlegenheid.

Y también me traes pájaros muertos.
En je brengt me ook dode vogels.

¿Me traes aquí para matarme?
Breng je me hier om me te doden?

¿Para qué me traes a estos lugares?
Waarom breng je me naar deze plekken?

¿Me traes mi tarta de manzana caliente?
Heb je mijn warme appeltaart bij?

Ya que vas a salir,¿me traes algodón de azúcar?
Wil je dan een suikerspin voor me meenemen?

Me traes sopa. No es propio de ti.
Je brengt me soep, eigenlijk niets voor jou.

Pero 90 malditos kilos,¿y me traes este jugo?
Ik weeg verdorie 40 kilo en je brengt me dit vieze schuim?

Hola.¿Me traes un sándwich?
Wil je een broodje voor me halen?

¿Por qué no levantas tu trasero gordo y me traes a mis prisioneros?
Kom van je luie reet af en geef me mijn gevangenen?

Oye.¿Me traes un vaso de agua?
Wil je een glas water voor me halen?

Estoy esperando vodka ruso y me traes basura de Taiwán.
Ik verwacht Russische wodka en ik krijg troep uit Taiwan.

Siempre me traes a los mejores lugares.
Je neemt me mee naar de mooiste plekjes.

Me traes todo este maldito camino para un B- plus?
Je brengt me hier voor een B-plus?

Si vas por allí,¿me traes una soda helada?
Als je daarheen gaat, wij je dan een ijs koude frisdrank voor me meenemen?

Me traes un plato, y me lo como todo yo?
Je brengt me een gerecht en die eet ik zelf op?

Hola… No me traes almohadas extra.
Oh, je brengt me geen extra kussens.

¿Me traes a estas cosas sólo para deshacerte de mí?
Breng je me naar hier gewoon om mij te laten staan?

Realmente me traes a los mejores lugares.
Je brengt me naar de mooiste plekken.

Me traes a este agujero de mierda en el medio de la nada.
Je brengt me naar dit schijthuis in het midden van nergens.

Si me traes sólo una cabeza no puedo hacer nada.¡Jesús!
Je brengt me alleen een hoofd en je gaat er vandoor!

¿Me traes más noticias sobre la oferta pública inicial de Ewing Global?
Heb je meer nieuws over de beursintroductie van Ewing Global?

Hoe "me traes" te gebruiken in een Spaans zin

Tú me traes ansiedad, aunque también mucha paz.

que recuerdos me traes compañero, muy buena reflexión.

Julia, pero como me traes esto en Jueves?

Bueno pero no me traes ningun argumento convincente.

Pues me traes una tarjeta con tu nombre.

alan: gracias alan, me traes algo de allá.

Que recuerdos me traes cuando cuentas estas cosillas.

"'Cariño, me traes una naranja' '¿Te la pelo?

me traes felicidad con este fic, de echo.

-Solamente te sacaré porque me traes malos recuerdos.

Hoe "je brengt me, heb je, geef me" te gebruiken in een Nederlands zin

Je brengt me weer helemaal terug in tijd (6mnd)!

Je brengt me steeds weer terug naar mijn jeugd.

Heb je succes, dan heb je geluk gehad.

God, geef me dit, God geef me dat.

Je brengt me op een idee: suicides met farmers!

Heb je nog vragen, heb je advies nodig?

Je brengt me in een stress met die vragen.

Je brengt me op ideeën met dit mooie exemplaar!

Heb je vragen, heb je problemen, heb je zorgen?

Dit algemene antwoord van je brengt me niets verder.