Voorbeelden van het gebruik van Mejoren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando mejoren mis rodillas.
Siento que tus resultados no mejoren.
Muchachos, mejoren su posición.
Verbeter de positie, jongens.Mejoren su conducta y su carácter;
Verbeter je karakter en je gedrag;De estudiantes para que mejoren su educación.
Leerlingen te helpen met hun educatie.
Mensen vertalen ook
Mejoren la comprensión del impacto social del juego.
Cuando las cosas mejoren veremos.
Maar als de omstandigheden verbeteren zullen we zien.Cuando mides tus resultados, es probable que mejoren.
Queremos que mejoren, no que empeoren.
We willen dat ze beter worden, niet achteruitgaan.Mejoren poco a poco la cualidad del trazado de los abalorios menudos.
Verbeter geleidelijk de kwaliteit van kleine kralen.Deja que tus ojos guien el camino y mejoren tu jugabilidad.
Laat jouw visie de weg leiden en verbeter zo jouw gameplay.Cuando mejoren y se abaraten ya pondré más(que dejen sitio).
En wanneer zij dan een taalfout maken, verbeter ik hen altijd.Pide, por lo tanto, que se actualicen y mejoren las normas sobre:.
Lynn- Espero que mejoren las cosas significativamente con Africa.
¡Si quieren que ciertas cosas den un giro… para que mejoren….
Als je wilt dat bepaalde dingen omdraaien… voor verbetering….Pide a los grupos de ayuda que mejoren a través del autoanálisis.
Mejoren el rendimiento económico y medioambiental global de la empresa.
De algehele economische en milieu- prestatie van de onderneming verbeteren.La policía no saldrá hasta que mejoren las condiciones del tiempo.
Mejoren el control de la carrocería y podríamos haber tenido un ganador diferente.
Verbeter de lichaamscontrole ervan, en we hebben misschien een andere winnaar gehad.¿Qué tan pronto espera que los síntomas mejoren con el tratamiento?
Hoe snel verwacht u symptomen te verbeteren met de behandeling?(Aplausos) Mientras mejoren su xinxing serán capaces de superarlo.
No creo que esta situación haya sacado lo mejoren muchos de nosotros.
Inversiones a bordo que mejoren la calidad de los productos de la pesca.
Estas medidas no van acompañadas de políticas que mejoren la sostenibilidad.
Lynn- Espero que las cosas mejoren significativamente, especialmente para África.
Lynn- Ik hoop dat de zaken significant zijn verbeterd, vooral voor Afrika.Trabajamos con nuestros proveedores para que mejoren si es necesario.
Prueba tipos de software modernos que mejoren tanto la actividad, como el proceso de aprendizaje.
Test moderne software types die zowel de activiteit als je leerproces verbeteren.Por ello es importante considerar estructuras que mejoren la comunicación.
La posibilidad de que tales discusiones mejoren la comunidad de diseño es bastante preocupante.
De mogelijkheid dat dergelijke discussies de ontwerpgemeenschap gaan verbeteren, is behoorlijk verontrustend.Las soluciones en conexión que simplifiquen y mejoren nuestras vidas se están haciendo cada vez más importantes.
