Wat Betekent MEREZCA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdient
• waard
• waard is
• waardig is
• verdien
• verdienen
• verdiende

Voorbeelden van het gebruik van Merezca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Espero que lo merezca.
Ik hoop dat ik het verdien.

Tal vez merezca ser rota.
Misschien verdien ik gebroken te worden.

Alguien que realmente te merezca.
Die je waardig is.

Que Jácome merezca una columna.
Zíj verdienen een column.

Espero que se lo merezca.
Ik hoop dat hij het waard is.

No es que merezca que me perdonen, pero.
Niet dat ik vergeving verdien, maar.

No dije que lo merezca.
Ik zeg niet dat hij dit verdiende.

No hay nada que merezca que se arriesgue así, Sam.
Niets is dit risico waard, Sam.

No es que no me lo merezca.
Niet dat ik het niet verdiende.

No cree que me merezca una explicación.
Ze denkt dat ik geen verklaring verdien.

Bueno, no veo que te merezca.
Ik zie niet in hoe hij jou kan verdienen.

No me parece que merezca una F,¿no crees?
Ik verdiende die onvoldoende niet?

Ahora, a por una nave que los merezca.
Nu nog een schip dat hen waardig is.

Halla algo que merezca mi tiempo.
Zoek iets wat mij tijd waardig is.

No puedo decir que no me las merezca.
Ik kan niet zeggen dat ik ze niet verdien.

Espero que el paciente merezca la atención de Jekyll.
Hopelijk is de patiënt Jekylls aandacht waard.

Seguro que encontrarás un hombre que de verdad te merezca.
Je vindt vast iemand die jou echt waard is.

Haz que mi vida merezca vivir”.
Maak mijn leven het waard om te leven.”.

Y lo merezca o no, lo ayudare de esta forma.
En of hij het verdiende of niet, ik hielp hem op zijn weg.

Espero que la recompensa merezca el riesgo.
Ik verwacht wel dat de beloning het risico waard is.

Un día, Diane encontrará a un hombre que ella merezca.
Op een dag zal Diane een man te vinden die haar waardig is.

Ser una empresa famosa que merezca su confianza.
Om een beroemde onderneming te zijn die uw vertrouwen waard is.

Tengamos un enemigo que merezca morir y una guerra a la que apoyar.
Een vijand die het waard is te doden en een land die dat kan opbrengen.

Un montón de estadounidenses no creen que gente como tú, merezca derechos especiales.
Veel Amerikanen vinden niet dat jullie speciale rechten verdienen.

Fantástico hotel, totalmente merezca la 2 estatuto de Roma.
Fantastisch hotel, helemaal verdienen van haar 2 status van Rome.

Sin embargo, eso no significa que no merezca su atención.
Dat betekent echter niet dat het uw aandacht niet waard is.

Poco fiable, y que probablemente no me merezca una tercera oportunidad, pero.
Onbetrouwbaar en ik verdien waarschijnlijk niet een derde kans, maar.

¿Qué hace que todo el mundo merezca ser salvado?
Waarom is iedereen het waard om gered te worden?

¿Tienes un profundo y oscuro secreto que merezca asesinar a alguien?
Heb je soms een geheim dat een moord waard is?

Conferencias de prensa ii no creo que merezca el nombre de los EE. UU.
Heeft persconferenties ii denk niet dat verdienen de naam van de Amerikaanse.

Hoe "merezca" te gebruiken in een Spaans zin

Pharrell Williams probablemente merezca algunas gracias.

Haré aquello que realmente merezca la pena.

¿Tienes alún secreto que merezca mi tiempo?

¡haced que cada segundo merezca ser recordado!

¿Significa eso que merezca la pena leerlo?

¿Qué tienes que merezca la pena vivir?

Algún otro estreno que merezca la pena?

¿Has visto algo que merezca la pena?

¿no hay ninguno que merezca la pena?

Otra cosa es que merezca ser salvada.

Hoe "waard, verdient, waard is" te gebruiken in een Nederlands zin

Als dat geen hoeraatje waard is!

Dat plan verdient een gedegen debat.

Brabantse Waard is een maatschappelijk betrokken corporatie.

Voor wat het allemaal waard is natuurlijk.

Vertaler Daniël Cohen verdient een pluim.

Ook een tweede bevinding verdient vermelding.

Waard is anders, który jest wiele osób.

Een reis waard van Sinj opnieuw.

Hoe verdient Charity Wallet zijn geld?

Dat soort rare uitspraken verdient bronnen.