Voorbeelden van het gebruik van Motiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Motiva para compartir ideas.
Motiveer om ideeën te delen.Nuestras metas- Lo que nos motiva.
Onze motivatie- Wat is onze drijfveer.¿Qué motiva su elección?
Inicio Androide Fabuloso: Me motiva!
Huis Android fabelachtig: Motiveer mij!
Mensen vertalen ook
Motiva a su equipo a crecer.
Motiveer je team om mee te groeien.Las víctimas no son lo que le motiva.
De slachtoffers zijn niet je drijfveer.Motiva a más gente a comprar.
Het motiveert meer mensen om te kopen.Eso es lo que motiva, forma parte de ese cambio.
Dat is onze motivatie, deel uitmaken van de verandering.Motiva con descuentos y ofertas especiales.
Motiveer met speciale aanbiedingen& kortingen.¿Así que eso es lo que te motiva a volver a hablarme?
Dus dat is jouw motivatie, om weer tegen me te praten?Motiva cada cada movimiento tuyo, Ryan, pero¿por qué?
Het motiveert elke beweging van jou, Ryan, Maar waarom?Sin embargo, recuerde que a mí sólo me motiva la lógica.
Maar je moet bedenken dat logica m'n enige motivatie is.Motiva a las personas a unirse porque crean en la causa.
Motiveer mensen om toe te treden omdat zij in de zaak geloven.Es que la gente es la que me motiva a hacer todas estas cosas.
Nos motiva tener una mentalidad abierta y una única palabra: YES!®.
Pero si realmente quieres saber lo que me motiva… es Rose.
Als je echt wilt weten wat mijn drijfveer is… het is Rose.Todavía eso me motiva, mi miedo de no ser capaz de sobrevivir".
Het motiveert mij, de angst om niet te kunnen overleven.".Años en el sótano de un barco de esclavos. Yo sé lo que los motiva.
Todo tipo de cosas motiva a la gente lujuria, ambición, envidia.
Motiva y acerca a los estudiantes de una manera única.
No puedo decir si lo que te motiva son convicciones fuertes o rencor.
Ik weet niet of het motivatie is door overtuigingen of wrok.Me motiva a entrenar más duro y dar lo mejor de mí”.
Het motiveert me om harder te trainen en Son esencialmente más confiables para comprender qué motiva las acciones.
Deze zijn wezenlijk betrouwbaarder wanneer het gaat om het doorgronden van de motivatie achter handelingen.¿Cómo la ambición motiva a la gente, como rasgo positivo y negativo?
Hoe motiveren ambitie mensen, zowel positief als negatief?El se involucro con el grupo por su investigación un artículo sobre que motiva sistemas de creencias irracionales.
Hij deed onderzoek naar de motieven voor irrationele geloofssystemen.Motiva a la rebelión, más ira, y el cierre de nuestro corazón.
Het motiveert rebellie, meer woede en Motivate a ti mismo para salir y tomar fotografías con luz natural.
Motiveer jezelf om eruit te komen en neem foto's in natuurlijk licht.Motiva e involucra a tus empleados con las soluciones de team building de Catalyst.
Motiveer en betrek uw medewerkers bij de teambuilding oplossingen van Catalyst.
