Voorbeelden van het gebruik van Muy amables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son muy amables, mis señores.
Al final del día, todos son muy amables.
Fueron muy amables en el coche.
Ze waren heel aardig in de auto.Muchas gracias y le deseamos invitados muy amables en el futuro.
Bedankt en wij wensen u heel vriendelijk gasten in de toekomst.Son muy amables anfitriones que hablan bien el francés:!
Mensen vertalen ook
Piera y la familia son muy amables y hospitalarios;
Piera en familie zijn zeer behulpzaam en gastvrij;Fueron muy amables de guiarme por el lugar y de almorzar conmigo.
Todos están siendo muy amables las otras esposas.
Ze zijn allemaal heel aardig, de andere echtgenotes.Son muy amables y te traen frutas y verduras de nuestro propio jardín.
Ze zijn heel vriendelijk en brengen je groenten en fruit uit eigen tuin.Claudia y Andrea fueron muy amables en nuestra estancia.
Claudia en Andrea waren erg behulpzaam bij ons verblijf.Todos son muy amables siempre que demuestre respeto por su cultura y sus tradiciones.
Ze zijn allemaal heel aardig zolang u respect toont voor hun tradities en cultuur.Alina y su esposo fueron muy amables, siempre en contacto.
Fueron muy amables con nosotros, y conocimos gente impresionante con el pasado de Saab.
Ze waren heel vriendelijk tegen ons en we ontmoetten indrukwekkende mensen met Saab's verleden.Todos en mi Universidad NCUK han sido muy amables y serviciales.
Iedereen aan mijn NCUK-universiteit was heel vriendelijk en behulpzaam.Franz y Sabine son muy amables por permitirte vivir aquí,¿verdad?
Franz en Sabine zijn heel aardig dat je hier mag wonen, niet?Eldon, montañoso y Bailey son muy amables y muy hospitalarios!!
Eldon, Hilly en Bailey zijn heel vriendelijk en erg gastvrij!!Los anfitriones son muy amables y te ayudan a la mayor brevedad posible.
De gastheren zijn super vriendelijk en helpen zo snel mogelijk.Todos fueron muy amables, comprensivos.
Iedereen was zo aardig en begripvol.No han sido muy amables con mi padre.
Ze waren niet zo aardig tegen mijn vader.Los propietarios son muy amables y su hospitalidad es deliciosa.
De eigenaren zijn zeer behulpzaam en beleefd.Los profesores fueron muy amables, así que fue muy divertido.
De leraren waren heel aardig, dus het was erg leuk.Los profesores son muy amables y siempre están dispuestos a ayudar a los estudiantes.
De leraren zijn heel aardig en willen je altijd helpen.Estas personas han sido muy amables y necesito algunas tarjetas de agradecimiento para.
Mensen waren zo aardig, en ik heb bedankkaartjes nodig om.Los anfitriones son muy amables y dispuestos a ayudar en caso de necesidad.
De gastheren zijn erg gastvrij en klaar om te helpen in geval van nood.Aprodites y su marido son muy amables y algunos anfitriones fantásticos.
Aprodites en haar man zijn super vriendelijk en een aantal fantastische gastheren.Linda y su marido son muy amables y siempre disponible cuando sea necesario.
Linda en haar man zijn erg gastvrij en altijd beschikbaar wanneer dat nodig is.Antonio y Paula son muy amables anfitriones, muy atento y servicial.
Antonio en Paula zijn erg gastvrij gastheren, zeer vriendelijk en behulpzaam.Los anfitriones son muy amables, muy accesible, cómodo dejar a nadie.
De gastheren zijn super vriendelijk, zeer toegankelijk, laat iedereen comfortabel.Los dueños fueron muy amables y nos ayudaron y respondió a todas nuestras preguntas.
De eigenaren waren super vriendelijk en hielp ons en al onze vragen beantwoord.Los anfitriones son muy amables y dan consejos útiles para explorar la zona.
De gastheren zijn super vriendelijk en geven nuttige tips voor het verkennen van het gebied.
