Voorbeelden van het gebruik van Amables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son unos tipos muy amables.
Sarah y Mark son muy amables y acogedores anfitriones.
Soy Stan Tilson, y no necesitan ser amables.
Ik ben Stan Tilson en je moet niet beleefd zijn.Hasta ahora, no han sido tan amables con los pacientes.
Tot nu zijn ze niet zo behulpzaam voor patiënten.Responden a todas sus preguntas y son amables.
Zij beantwoorden al uw vragen en zijn hoffelijk.Combinations with other parts of speech
Son muy amables y sensibles, y sus cuerpos son preciosos.
¡Susanna y su esposo fueron muy amables y amables!
Susanna en haar man waren zeer behulpzaam en aardig!Han sido tan amables con Jenny desde que murió su novio.
Ze zijn zo lief geweest voor Jenny na de dood van haar vriend.Los anfitriones Esther y Don eran muy amables, gracias.
De gastheren Esther en Don waren zeer beleefd, dank je.Y todos están siendo tan amables conmigo, y yo… echo de menos a Arastoo.
Iedereen is zo lief voor mij en ik mis Arastoo.Su presencia era vecinos de sueño más discretos y amables.
Todas las personas muy amables y abiertos que les gusta ayudar.
Allemaal erg beleefd en een open mensen die willen helpen.La anfitriona, Mónica y su marido son muy amables y acogedores.
De gastvrouw, Monica en haar man zijn zeer behulpzaam en gastvrij.Los japoneses son muy amables, pero también son muy decididos.
Japanners zijn bijzonder hoffelijk maar vaak ook erg strikt.Estamos encantados de que sabemos que algunos vecinos amables con sus hijos.
We zijn blij dat we weten wat beminnelijk buren met hun kinderen.Eran amables y benevolentes, y no eran tan malvados en la naturaleza.
Gracias a Dios por las personas amables que quieren difundir la felicidad.
Tal vez se deba a su carisma o son, por naturaleza muy amables.
Misschien is het gevolg van hun charisma of ze zijn van nature zeer beminnelijk.Dominique y Teresa son muy amables, serviciales y amables anfitriones.
Dominique en Theresa zijn zeer lief, behulpzaam en vriendelijk gastheren.Margherita, Mauro y Orestina fueron anfitriones muy sociables y amables.
Margherita, Mauro en Orestina waren erg gezellig en hoffelijk gastheren.Gracias por las palabras amables y las buenas fotos sobre mi trabajo!
Bedankt voor jullie lieve woorden en fijne publicaties over mijn interieur werk!Muy amables anfitriones, muy amable y dispuesto a hacer cualquier cosa por nosotros.
Todos los profesores eran muy amables y respondían a cualquier pregunta.
Alle docenten waren erg behulpzaam en toegankelijk en beantwoordden elke vraag.Y así amables espectadores Psicosis resultó ser uno de mis mayores éxitos.
En dus, lieve kijkers… bleek Psycho een van mijn grootste prestaties te worden.El personal de soporte al cliente son muy amables y respondieron a las preguntas muy rápido.
De klantenservice personeel waren zeer hoffelijk en beantwoorde vragen zeer snel.Los perros son amables, como dos personajes de dibujos animados divertidos inseparables:.
De honden zijn lief, als twee onafscheidelijke grappige cartoon tekens:.Posiblemente querrías que otros fueran amables contigo y que te trataran con dignidad.
Waarschijnlijk zou je willen dat anderen beleefd tegen je zijn en dat ze je waardigbehandelen.Los anfitriones eran amables y nos ayudaron inmediatamente de cualquier problema que surja.
De gastheren waren behulpzaam en hielp ons onmiddellijk van eventuele problemen die voortvloeien.Sandra y Dennis son los más amables anfitriones en una parte muy hermosa de Francia.
Sandra en Dennis zijn de meest gastvrije gastheren in een heel mooi deel van Frankrijk.Stephen y su esposa son amables y siempre están disponibles para preguntas.
Stephen en zijn vrouw zijn behulpzaam en voor vragen zijn ze altijd beschikbaar.
