Wat Betekent BEMINNELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• amable
• adorable
• afable
• amoroso
• encantador
• amables
• adorables

Voorbeelden van het gebruik van Beminnelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet beminnelijk?
¿No ser amada?

Ze waren tenminste beminnelijk.
Al menos eran adorables.

Bhoedda was beminnelijk en rationeel;
Buda era bondadoso y esclarecido;

Hij is zielig, maar beminnelijk.
Es patético, pero adorable.

Beminnelijk, van gelijke leeftijd. 37.
Afectuosas, de una misma edad, 37.

Ik ben beminnelijk.
Soy adorable.

Ik vond ze vechtlustig, maar beminnelijk.
Les encontré rastreros pero adorables.

Je bent beminnelijk, Sue.
Eres encantadora, Sue.

Beminnelijk interactie met de klanten:.
Amigable la interacción con los clientes:.

Je bent heel beminnelijk.
Eres muy adorable.

Je bent beminnelijk, maar je zit fout.
Eres adorable. Pero estás equivocado.

Ze is lief en beminnelijk.
Es dulce y adorable.

Hij is beminnelijk en van goede familie.
Él es agradable y de buena familia.

Maar ik ben beminnelijk.
Pero yo soy adorable.

De drie juffers Fezziwig kwamen binnen, stralend en beminnelijk.
Entraron las tres señoritas Fezziwig, radiantes y adorables.

Francisco is beminnelijk, communicatie 10.
Francisco es amabilísimo, una comunicación de 10.

Ik project liefde, dan word je beminnelijk;
Que el amor del proyecto, entonces usted se convierte en adorable;

Wetenschappers zijn beminnelijk en moreel superieur.
Los hombres de ciencia son afables y moralmente superiores.

De jeugd, ook in haar gebreken is ze nog schoon en beminnelijk.
La juventud, incluso por sus errores, es hermosa y afable.

De eigenaar was ook beminnelijk en zeer attent.
Su dueño además, fue amabilísimo y muy atento.

Daar kwamen de drie meisjes Fezziwig binnen, stralend en beminnelijk.
Entraron las tres señoritas Fezziwig, radiantes y adorables.

Deze chaotische stad is even beminnelijk als luidruchtig.
Esta caótica ciudad es tan adorable como ruidosa.

Beminnelijk als een glimlach… en wreed als… de bitterheid van het leven.
Adorable como una sonrisa y cruel como la amargura de la vida.

Ik ben niet zo beminnelijk.
No soy muy adorable.

Behoud beminnelijk diplomatie met bijna alle Europese landen.
El mantenimiento de diplomacia afable con casi todas las naciones europeas.

Hun aanwezigheid was meer discreet en beminnelijk droom buren.
Su presencia era vecinos de sueño más discretos y amables.

Misschien is het gevolg van hun charisma of ze zijn van nature zeer beminnelijk.
Tal vez se deba a su carisma o son, por naturaleza muy amables.

Komt dat omdat je nog nooit iemand zo beminnelijk als mij bent tegengekomen?
¿Es porque nunca conociste a alguien tan adorable como yo?

En wij zullen ook degenen beminnen die op zich weinig beminnelijk lijken.
Y también podremos amar a quien nos resulta poco simpático.

We zijn blij dat we weten wat beminnelijk buren met hun kinderen.
Estamos encantados de que sabemos que algunos vecinos amables con sus hijos.

Hoe "beminnelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier ten huize beminnelijk ‘kriebel krabbel’ gedoopt.

Batuel Ekka, een doordacht en beminnelijk mens.

belt hem onder beminnelijk verzet van H.

Jij bent een goed en beminnelijk mens.

Beminnelijk van aard, niet twistziek, sterk gestel.

Pater Jos Smeets was een beminnelijk man.

Die Vlamingen zijn toch wel beminnelijk eenvoudig!

Wat wordt Hij daar beminnelijk en dierbaar.

De antichrist zal zijn rijk beminnelijk beginnen.

De beminnelijk verhuurder voert het woord onaangekondigde.

Hoe "adorable, afable, amable" te gebruiken in een Spaans zin

Relaciona con niños encontraron adorable buscando.

Este bebétan mas adorable con suBestie!

¿Puede ser más adorable este hombre?

«Hay una Pucciomanía» nos cuenta el afable Guillermo.

Raul fue muy amable con nosotros.

Tim era amable (aunque nunca encontramos!

Sandra fue muy amable con nosotros.

Cada rincón de esta estancia, afable y encantador.

Marisa una persona muy afable y atenta.

¡Tu peque estará adorable con ellos!