Wat Betekent BEMINNEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• amar
• querer
• el amor
• aman
• amamos
• amemos

Voorbeelden van het gebruik van Beminnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van beminnen zonder te tellen.
De querer sin medida.

De zon en de maan beminnen elkaar.
La luna y el sol se amaban.

Wij beminnen God in elkaar.
Nosotros adoramos a Dios juntos.

Laten wij de levende God vrezen en beminnen.
Temamos y amemos al Dios vivo.

Oké, beminnen, neuken of vermoorden.
Vale. Amor, polvo o muerte.

Laten we God en medemens vandaag beminnen.
Amemos a Dios y a nuestro prójimo hoy.

Ik zal je beminnen, mijn meisje.
Te voy a hacer el amor, mi pequeña niña.

Men kan bemind worden of meerdere malen beminnen.
Se puede amar o ser amado muchas veces.

En wij beminnen de vrijheid te zeer.
Y nosotros amamos demasiado la libertad.

Wie zal zijn hart, dat zo gewond is, niet beminnen?
¿Quién no amará su Corazón tan herido?

Zij beminnen hun naasten als zich zelf.
Quien ama a su prójimo como a sí mismo.

T Lot heeft gewild dat we dezelfde vrouw beminnen.
El destino ha querido que amemos a la misma mujer.

Ik leerde beminnen voor ik kon eten.
Aprendí a amar antes que a comer.

Eten in Italië, bidden in India en beminnen in Indonesië.
Comió en Italia, rezó en la India y amó en Indonesia.

Gij zult beminnen, zalig zijn, en scheiden.
Seréis amados, protegidos y bendecidos.

Het is alleen geweldloosheid, wanneer we hen die ons haten beminnen.
Sólo es No Violencia cuando amamos a quienes nos odian.

Zij beminnen", alternatieve uitgangen.
Ellos/ellas aman", terminaciones alternativas.

Zoet Hart van mijn Jezus, laat mij U altijd meer en meer beminnen.
Dulce corazón de mi Jesús, haz que yo te ame siempre más.

Jullie beminnen hen, maar zij beminnen jullie niet.
No estás amando, y ellos no te amo.

Zoet Hart van mijn Jezus, laat mij U altijd meer en meer beminnen.
Dulce corazón de mí Jesús, haz que te ame siempre más y más.

Wie zei dat beminnen een wereld vol vreugde zou zijn?
Quien dijo que amar seria un mundo de alegría?

We gingen over van dood naar leven omdat we de broeders beminnen.
Sabemos que pasamos de la muerte a la vida porque nos amamos".

Beminnen en bemind worden voegt rijkdom toe aan ons leven.
Querer y ser amado enriquece nuestras vidas.

We moeten de waarheid beminnen en ons inspannen om haar te vinden.
Hemos de amar la verdad y poner esfuerzo en buscarla.

Het is alleen geweldloosheid, wanneer we hen die ons haten beminnen.
Sólo existe la no-violencia cuando amamos a quienes nos odian.

In het beminnen en helpen van de armen beminnen en dienen we Christus.
Amando y ayudando a los pobres amamos y servimos a Cristo.

Maar hebben onze waarden verminderd We praten teveel, beminnen te weinig en liegen teveel.
Hablámos demasiado, amamos muy poco y mentimos muy a menudo.

We beminnen ook onze soortgenoot terwijl we elkaar aankijken. Ik ga nu.
También nos encanta mirando a los ojos de nuestros socios voy.

Want als jullie Mij echt beminnen, zullen jullie mededogen aan de dag leggen voor iedereen.
Porque si en verdad me amáis, mostraréis compasión por todos.

Wanneer jullie Mij werkelijk beminnen, zullen jullie anderen met liefde en respect behandelen.
Si me amáis verdaderamente, trataréis a otros con amor y respeto.

Hoe "beminnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook beminnen en bemind worden, horen daarbij.

Zonder gareel beminnen Betekenis middot; Zigga jurk.

Want in waarheid beminnen allen slechts zichzelve.

Bouwie weet wat eren en beminnen is.

Het is alle mensen beminnen als mezelf.

Nnast het leven beminnen wij het vaderland.

Gij zult uw naaste beminnen als uzelf.

Wat is onze naaste beminnen zoals onszelf?

een baby leert beminnen en bemind worden.

Liefhebben, houden van, beminnen is van levensbelang!

Hoe "el amor, amar, querer" te gebruiken in een Spaans zin

Por ejemplo: el amor pasional, el amor racional, el amor práctico, el amor puro.

Desde el amor propio y por el amor propio.

Nadie sabe amar como Mickey Mouse.

Mano tendida para amar sin medida.

Situaciones: querer mantener nuestra tierra de.

Quiero amar, pero amar sin paliativos.

¿Que sentido tiene amar para perder?

Hizo una mueca, sin querer imaginárselo.?

Pero tienen que querer los dos.

Amar sin los coloretes del romanticismo.