Voorbeelden van het gebruik van Amado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Casa de Jorge Amado.
Amado era mi amigo.
Amado is m'n beste vriend.Alquileres para mayores en Amado.
Wat te doen in Amado.Nuestro más amado hermano.
Limitá la búsqueda a Amado.
Zoekopdracht beperken tot Amado.
Mensen vertalen ook
Thiago Amado abandonó el equipo.
Thiago Amado verliet het team.Plantadas por la mano del Amado.
Geplant door de hand van de Beminde.Amado", lo llama, y"querido".
Beminde", noemt ze je, en"liefste".Dicen que el Amado Hombre está en.
Ze zeggen dat de Beminde Man in de stad is.Restaurantes vietnamitas en Amado.
Huisdiervriendelijke vakantiewoningen in Amado.Mirad a mi amado Hijo, Su iglesia está en peligro.
Mostrando resultados en un radio de 40 km de Amado.
Resultaten binnen 40 km van Amado.Oh, amado cuenta! mi vida es la deuda de mi enemigo.
O, lieve account! mijn leven is mijn vijand de schuld.Consejera espiritual contacte a su amado difunto.
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío.
Ik ben van mijn beminde, en mijn beminde is van mij.Yo deseo cubrirlos completamente en Jesús, mi Hijo amado.
Ik zou jullie helemaal willen omhullen in Jezus, mijn lieve Zoon.Debo encontrar a mi amado ángel que ha perdido su camino.
Ik moet mijn lieve engeltje vinden die de weg kwijt is.En todo el universo solo existen dos, el amante y el Amado.
In het hele universum zijn er slechts twee, de minnaar en de Beminde.Así que, amado cristiano,¿sigues encendido por Jesús?
Dus, dierbare christen, ben je nog steeds vol vuur voor Jezus?Por cuya protección nuestro amado compañero dio su vida.
Een nieuwe wereld waarvoor onze beminde vriend z'n leven gaf.Oh, amado Jesús, cubre nuestra nación con Tu protección más preciada.
O lieve Jezus, bedek onze natie met Uw meest waardevolle bescherming.El Atma es el Uno y Único Amado por la humanidad.
El verdadero Amado no es una persona, sino una presencia.
De echte geliefde is niet een persoon, maar een aanwezigheid….Ptolomeo, por siempre vivo amado del dios Ptah".
Ptolemaeus, Cristo es el amado por el Padre y nos ama con aquel amor.
Christus is de Beminde van de Vader en bemint ons met die liefde.De todos tus regalos, Padre Amado, ningún se compara a Jesús.
Van al uw geschenken, liefdevolle Vader, kan niets vergeleken worden met Jezus.Que su amado espíritu viva para siempre en nuestra mente y nuestros corazones.
Mag zijn liefdevolle geest voor eeuwig leven… In ons hart en in onze gebeden.Solo una relación con mi amado Creador, podía llenar ese vacío.
Alleen een relatie met mijn liefdevolle Schepper kon die leegte vullen.Amado Padre, conozco varios que estan luchando para seguir a Jesús.
Liefdevolle Vader, ik ken verschillende gelovigen die worstelen om Jezus trouw te volgen.De pronto, tu amado difunto está haciendo compras y acumulando… miles de dólares en deudas.
Opeens veroorzaakt je dierbare overledene duizenden dollars schuld.
