Wat Betekent ADORADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanbeden
• vereerd
• aanbiddende
• het aanbeden
• aangebeden
• gehouden
• geadoreerd
• aanbaden
• vereerde
• ik aanbid
• de aanbedene
• zich neergebogen

Voorbeelden van het gebruik van Adorado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo soy tu adorado, Monty.
Ik ben je aanbiddende, Monty.

Adorado asiático pies frotar.
Vereerd aziatische voeten rub.

Yo soy tu adorado, Monty.
Ik ben jouw aanbiddende Monty.

Sigue haciendo un buen trabajo, mi amor. Tu adorado, Monty.
Ga zo door mijn liefste. Jouw aanbiddende Monty.

Él es adorado por nuestra Madre.
Hij wordt bemind door onze Moeder.

Yo estar� a tu lado. Tu adorado, Monty.
Ik zal naast je staan. Jouw aanbiddende, Monty.

Pues, la he adorado desde que era niña.
Ik aanbid haar al sinds ik klein was.

Yo te rodeo con amor. Tu adorado, Monty.
Ik omring je met liefde. Jouw aanbiddende, Monty.

Siempre he adorado tus aventuras.
Ik heb altijd van je avonturen gehouden.

Mi amor te est� guiando. Tu adorado, Monty.
Mijn liefde leidt jou. Jouw aanbiddende, Monty.

Adorado por 15 millones de bon vivants.
Onze koffie wordt aanbeden door 15 miljoen levensgenieters.

¿Quién es este adorado Spencer?
Wie is dierbare Spencer?

¿Ha adorado jamás usted alguien tanto, usted daría un brazo para?
Heb je ooit zoveel van iemand gehouden dat je een arm zal geven?

Pero Satanás es adorado en lugar de Dios.
Satan werd dus naast God vereert.

Mi querida, yo estoy contigo siempre. Tu adorado, Monty.
Mijn lief, ik ben altijd bij je. Je aanbiddende, Monty.

Otros la han adorado, muerto por ella, pero tú la dominarás.
Anderen aanbaden het, hebben er voor gemoord… maar jij bent er meester van.

S� feliz, mi amor. Tu adorado, Monty.
Ben gelukkig mijn liefste. Jouw aanbiddende Monty.

No serías adorado por un solo ser. Serías adorado por millones.
Dan wordt je niet aanbeden door één iemand, maar door miljoenen.

Durante meses la he adorado desde abajo.
Ik aanbid je nu al maanden vanuit de diepte.

Juntos, querida, vamos a tener�xito. Tu adorado, Monty.
Mijn liefste, samen zullen wij slagen. Jouw aanbiddende Monty.

¡Este chocolate, adorado en todo el mundo, es peligroso para tu salud!
Deze wereldwijd geliefde chocolade is gevaarlijk voor je gezondheid!

Mi amor te rodea siempre. Tu adorado, Monty.
Mijn liefde omringt jou altijd. Jouw aanbiddende Monty.

Ellos, después de haberlo adorado, volvieron a Jerusalén con gran gozo;
En zij aanbaden Hem, en keerden weder naar Jeruzalem met grote blijdschap.

Estoy tan orgulloso de ser tu Esposo, tu adorado Monty.
Ik ben zo trots dat ik je Echtgenoot ben, jouw aanbiddende Monty.

Han perdido la conexión con su adorado Creador, el cual es Amor.
U was uw verbinding verloren met uw aanbiddende Schepper, die Liefde is.

Son tiempos excitantes, mi amor. Siempre, tu adorado Monty.
Opwindende tijden, mijn lief. Voor altijd je aanbiddende Monty.

Ustedes perdieron la conexión con su adorado Creador, el cual es el Amor.
U was uw verbinding verloren met uw aanbiddende Schepper, die Liefde is.

Sepan que son verdaderamente amados y apreciados. Tu adorado Monty.
Weet dat je werkelijk geliefd en gekoesterd wordt. Jouw aanbiddende Monty.

Mi amor te est� guiando siempre. Tu adorado esposo, Monty.
Mijn liefde leidt jou altijd. Jouw aanbiddende echtgenoot, Monty.

Veintenas de creyentes sinceros se detenían con su adorado maestro día tras día.
Tientallen ernstige gelovigen bleven dagenlang bij hun vereerde leraar.

Hoe "adorado" te gebruiken in een Spaans zin

Sí: Es Marc, nuestro adorado Marc Jacobs!

Martin, "nuestro más adorado asesino de masas".

Siempre habia adorado este tipo de cosas.

Como algunas conocerán mi adorado esposo es.

Pero dónde esté mi adorado Byly Fresh.

Fue adorado por pastores, agricultores y reyes.

Es muy adorado por todos los hindúes.

Siempre he adorado las camas totalmente blancas.

Algo así decía mi adorado Billy Wilder.

, preguntan), adorado por otros (¡por supuesto!

Hoe "aanbiddende, vereerd, aanbeden" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet onderscheidend van de andere aanbiddende schapen.

Deze worden vereerd als welgekomen gasten.

Pentagram aanbiddende christenen wanen zichzelf veilig (Openbaring 18;7).

Hij wordt vereerd door Lord Shiva.

Koning economie wordt aanbeden met offers.

Ik zal altijd jouw aanbiddende Echtgenoot zijn.

Aanbeden door velen, gerespecteerd door allen.

Hij zou zich vereerd hebben gevoeld.

Alleen deze god mocht vereerd worden.

Iconen worden vereerd als heilige voorwerpen.