Voorbeelden van het gebruik van No dejar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pensamos en no dejar!
No dejar que la razón por la que vino.
Sí, sí. No dejar la ciudad.
Ja, ja, de stad niet verlaten.No dejar las cosas hasta el último minuto.
Niet verlaten dingen tot de laatste minuut.Me han ordenado no dejarte ir a casa sola.
Mensen vertalen ook
No dejar que el agua sobrepase los 5 mm.
Het waterniveau mag niet hoger zijn dan 5 mm.Anuncios comerciales pueden no dejarte solo.
No dejar este tema hasta el último minuto.
Niet verlaten dit object tot de laatste minuut.Pintura de todos los bloques y no dejar sin pintar para ganar.
Verf alle blokken en laat niet ongeverfd om te winnen.No dejar que el Jubileo, no redondos.
Laat niet de Jubilee, De cualquier manera, no dejar este intruso en tu PC.
Één van beide manier, laat niet deze indringer blijven in uw PC.No dejar que los clientes elijan una opción de envío.
Es la manera colchiana. No dejar hombre, mujer o niño vivo.
Dat is het Colchean motto laat geen man, vrouw en kind in leven.No dejar los juguetes en el agua después del baño.
Laat geen speelgoed in het water achter na het zwemmen.Evitar las bolas y no dejarlos cruzar la línea de corte.
Vermijd de ballen en niet laat ze de grens van de cut overschrijden.No dejar en la piel más tiempo de lo que se permite.
Laat niet op de huid langer dan patch timing toestaan.Partidas 3 en una fila es realmente fascinante y no dejar ir.
Online Spelletjes 3 op een rij is echt fascinerend en laat niet los.El adware no dejar a su suerte al azar,¿por qué?
De adware laat geen haar lot om kans, waarom doe je?Una española demanda a Ebay por no dejarla vender el Sol.
Hemos decidido no dejar que una chica se interponga entre nosotros.
We laten geen meisje meer tussen ons komen.Artículos bien escritos deben ser satisfactorio y no dejar a los lectores que deseen tener más.
Goed geschreven artikelen moeten voldoen en niet verlaten lezers willen meer hebben.No dejar que los animales recién tratados se laman unos a otros.
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likken.En Escocia se tiene mucho cuidado de no dejar a los reclusos en dificultades.
Decidio no dejar que sus padres lo retuvieran más tiempo.
Hij besloot zich niet langer door zijn ouders te laten onderdrukken.Debes procurar no dejarlas en el fuego más de dos minutos!
Let erop dat je hem niet langer dan twee minuten laat branden!No dejar que la pelota toque de rescate esmeralda o el monstruo de cangrejo.
Laat niet de smaragd of redding bal te raken de krab monster.Pero intenta no dejar el material más de dos días fuera.
Maar probeer het materiaal niet langer dan 2 dagen te laten liggen.No dejar tales programas sospechosos dentro de su sistema sin su permiso.
Laat niet dergelijke verdachte programma's krijgen binnen uw systeem zonder uw toestemming.También recordamos no dejar la caja registradora sin el cuidado de nadie.
Laten we ook de kassa niet verlaten zonder de zorg van iemand.Trata de no dejar nunca tu encuentro sin fijar la próxima cita.
