Wat Betekent NO ENTENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet begrijpen
• niet begrijpt
• niet verstaan
• niet snappen
• niet weten

Voorbeelden van het gebruik van No entender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No entender.
Ik niet verstaan.

Talinsky. Yo no entender.
Ik begrijp 't niet.

Mi no entender usted.
Ik jullie niet verstaan.

Pero parece no entender.
Maar u begrijpt het niet.

Vos no entender yo tampoco.
En jij begrijpt mij niet.

Usted puede no entender.
Je mag het niet begrijpen.

No entender mujeres.
Ik begrijp vrouwen niet.

Admito no entender.
Ik begrijp het niet goed.

Eso es lo que Reiner parece no entender.
Dat schijnt Reiner niet te vatten.

Finge no entender.
Misschien begrijpt hij het niet.

General.¿Cómo puede hablar inglés y no entenderlo?
U kan 't dat u engels spreekt maar dit niet begrijpt?

Siento no entender a lo que te refieres.
Ik begrijp niet waar je over aan het zeuren bent.

Mire, usted-usted no entender.
Je begrijpt het niet.

El parece no entenderlo. Trato de ayudarlo.
Hij wil maar niet snappen dat ik hem probeer te helpen.

Y tu esposa parece no entenderlo.
Je zocht iemand die je begreep.

Nadie puede no entender que su hermano es un libidinoso.
Iedereen kan zien dat uw broer 'n geilaard is.

No pretenda no entender.
U begrijpt me best.

No entender la necesidad de una visión clara.
Het niet begrijpen van de noodzaak van een duidelijke visie.

Usted parece no entender.
U lijkt het niet te begrijpen.

Cómo puedes vivir por tanto tiempo y aún así no entender?
Hoe kun je zo lang geleefd hebben en het nog niet snappen?

No. No, joder, no entender.
Nee, ik begrijp het niet.

Algunos se siente desesperadamente sola en el proceso y no entender.
Sommigen voelen zich wanhopig alleen in het proces en begrijpen het niet.

Él podría no entender lo que le dijiste.
Het kan zijn dat hij niet begrijpt wat je bedoelt.

Tal vez estaba bromeando sobre no entender tus bromas.
Misschien maakte ik een grapje over het niet snappen van jouw grap.

El unico que parece no entender la broma es el rapero Kanye West.
De enige persoon die de grap niet begrijpt is de rapper Kanye West.

Pero puede un dueños de mascotas no entender este fenómeno?
Echter, een niet-eigenaren van gezelschapsdieren te begrijpen dit fenomeen?

Algunas personas pueden no entender a qué te estás refiriendo.
Sommigen zouden niet weten wat je bedoelt.

¿Cómo puedes enseñar literatura y no entender las películas de Rohmer?
Ongelofelijk. Je doceert literatuur en begrijpt niks van de cineast Rohmer?

Poder escuchar pero no entender lo que se dice.
Horen dat er wordt gepraat, maar niet weten wat er wordt gezegd.

Para los amigos no profesionales, puede no entender el material de un solo panel.
Voor niet-professionele vrienden, kan het niet begrijpen van het single-panel materiaal.

Hoe "no entender" te gebruiken in een Spaans zin

No entender cómo son los nuevos consumidores.

¿Cómo no entender eso como una obligación?

Miembros mostrar confianza que no entender por.

Mucha gente podría no entender esta afirmación.

Por no entender cual eran mis necesidades.

Podemos no entender qué nos está pasando.

Mujer quiere tener relaciones no entender cómo?

No entender esto, a mi modo de ver, es no entender los Estados Unidos.

No entender esto, evidentemente, es no entender la importancia del asesinato de Calvo Sotelo.

Se ha llegado a decir que no entender al Bautista es no entender a Jesús.

Hoe "niet begrijpt, niet verstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Wedden, dat hij dat niet begrijpt ?

Als je het niet begrijpt wel ja.

Misverstanden ontstaan als je niet begrijpt waarom.

geen kind die dat niet begrijpt hoor.

Business die niet begrijpt wat IT doet.

Wie niet verstaan wordt, verkoopt niks.

Onder bergings- /opruimingskosten worden niet verstaan vernietigingskosten.

Onder aanbrengen wordt niet verstaan de voorbewerking.

Onder ontploffing wordt niet verstaan implosie.

Wie het niet begrijpt heeft pech.