Voorbeelden van het gebruik van No haga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No haga nada.
¡Lana, no haga eso!
No haga eso, mamá.
Niet doen. Mama.Dile que no haga nada.
Zeg dat hij helemaal niks moet doen.No haga eso, señor.
Niet doen, sir.
Mensen vertalen ook
Me dices que no haga nada?
Dus je zegt dat ik niks moet doen?No haga eso, Jefe.
Niet doen, Chief.¿Quieres decir que no haga mi trabajo?
No haga eso, señor.
Niet doen, meneer.No haga eso, señora.
Niet doen mevrouw.
¿Vas a parame para que no haga daño a la gente?
Houd je mij tegen als ik mensen pijn doet?No haga eso, por favor.
Niet doen, alsjeblieft.Quiero que la gente no haga lo que hice”, dijo.
Ik wil dat mensen niet doen wat ik deed,” zei ze.No haga preguntas estúpidas.
Stel geen domme vragen.Laterales de algunos unísonos usando las cuñas silenciadoras. No haga nada con.
Nee, niet doen.No haga preguntas cerradas.
Stel geen gesloten vragen.Espero Ed no haga eso cuando no esta escuchando.
No haga como yo.
Doe niet zoals ik heb No haga eso, pare,¡por favor!
Laat ze ophouden, alsjeblieft!No haga una compra de inmediato.
Doe niet meteen een aankoop.No haga un diagnóstico en lugar de un médico.
Stel geen diagnose in plaats van een arts.No haga pilas y dejar que la búsqueda de clientes en ellos.
Maak geen stapels en laat de klanten zoeken in hen.No haga que las subastas en línea terminen en horas oscuras.
Laat online veilingen niet eindigen op duistere uren.No haga preguntas que nos hagan ver de forma negativa.
Stel geen vragen waardoor wij negatief overkomen.No haga uso de la misma tarjeta SD en dispositivos diferentes.
Maak geen gebruik van dezelfde SD kaart in verschillende apparaten.No haga comentarios despectivos a los clientes acerca de otros modelos.
Maak geen denigrerende opmerkingen over andere modellen bij klanten.No haga comentarios negativos acerca de su propio cuerpo o de alguien más.
Maak geen negatieve opmerkingen over je eigen lichaam of iemand anders.No haga comentarios negativos sobre su propio cuerpo o de cualquier otra persona.
Maak geen negatieve opmerkingen over je eigen lichaam of iemand anders.
