Voorbeelden van het gebruik van No paramos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No paramos.
Sin embargo, no paramos ahí.
Maar we stoppen niet.No paramos nada.
Excepto que no paramos el tren.
Alleen stoppen we niet.No paramos por nada.
Una vez en el desierto, no paramos.
Eenmaal in de woestijn, stoppen we niet.No paramos por nada.
We stoppen nergens voor.Por supuesto que no paramos aquí.
Pero no paramos la hemorragia.
Perdemos la oportunidad porque no paramos.
No paramos por nada ni nadie.
We stoppen voor niets en niemand.En Cambrils Park Resort no paramos de trabajar.
In Cambrils Park Resort stoppen we niet met werken.No paramos por bajas en la guerra.
We stoppen niet voor ongelukken in de oorlog.Es cierto que es una pérdida de tiempo, pero no paramos.
Het is weliswaar een verspilling van tijd, toch stoppen we niet.No paramos, Kona, no paramos.
We stoppen niet. Kono, we stoppen niet.Nos enorgullecen nuestros logros, pero no paramos.
Y no paramos hasta que llegamos aquí.
En we stopten niet totdat Tu caída será peor que la mía, si no paramos a Bohannon.
Jouw val zal harder aankomen dan de mijne, als Bohannon niet wordt tegengehouden.No paramos hasta que se ha acabado, Glasgow!
We stoppen niet totdat het voorbij is Glasgow!Buscamos en todos los pisos y no paramos hasta encontrar tetra.
Si no paramos a Bill, perderemos la cabaña.
Si no paramos, llegaremos antes de que amanezca.
Als we niet stoppen, zijn Si no paramos esto habrá que ponerle un tubo para respirar.
No paramos hasta que llegamos a Filadelfia.
We zijn niet gestopt tot No paramos hasta que cruzamos la frontera pasando Ann Arbor.
Si no paramos esa llamada, Samaritan podrá rastrearlo.
Als we dat telefoontje niet tegenhouden, zal Samaritan hem kunnen vinden.Si no paramos a este Draugur para entonces cientos de personas morirán.
Als we de Drauger niet stoppen, dan zullen er honderden mensen sterven.No paramos hasta que hayamos terminado o hasta haber resuelto el problema.
We stoppen pas als No paramos. Perdemos la oportunidad porque no paramos. .
We stoppen niet. No paramos y estamos rellenando constantemente nuestro catálogo con nuevas emisoras de radio.
We stoppen niet en vullen constant onze catalogus aan met nieuwe radiostations.
