Voorbeelden van het gebruik van Nos impulsa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto es lo que nos impulsa.
En dat is onze drijfveer.Nos impulsa igual que el hambre.
Het prikkelt ons,… zoals honger dat ook doet.Su derrota nos impulsa a ser mejor.
El amor fue, y sigue siendo, lo que nos impulsa.
En Hoya Visión nos impulsa la innovación.
HOYA Vision wordt gedreven door innovatie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
solar impulseimpulsa el crecimiento
impulsados por hidrógeno
impulsar la cooperación
la fuerza que impulsaimpulsado calentura
impulsar la competitividad
impulsar la inversión
impulsada por la tecnología
impulsar el empleo
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
No nos impulsa el ego sino los logros.
Lo eterno femenino nos impulsa hacia arriba.
Nos impulsa un compromiso con nuestros clientes.
Nuestra historia es lo que nos impulsa hacia adelante.
Es lo que nos impulsa a crear una cultura de innovación.
Dat drijft ons om een cultuur van innovatie te creëren.Celebración, nos inspira y nos impulsa hacia adelante.
Viering, inspireert Nos impulsa la innovación, calidad, diseño y las relaciones duraderas.
Onze drijfveren zijn innovatie, kwaliteit, design en duurzame relaties.El Evangelio no deja quieto, nos impulsa: es revolucionario.
La gratitud nos impulsa a contribuir más con nuestra organización.
Dankbaarheid drijft ons om meer bij te dragen aan El Evangelio no deja quieto, nos impulsa: es revolucionario.
Het Evangelie laat niet met rust, het spoort ons aan, het is revolutionair.Nos impulsa nuestra búsqueda para crear la caída perfecta''de whisky irlandés.
We worden gedreven door onze zoektocht naar de perfecte‘drop creëren' Ierse whiskey.Este miedo a veces nos impulsa a maldecir a quienes amamos.
Deze angst drijft ons soms om degenen die we liefhebben te vervloeken.Viene acompañado de un sentimiento de tensión que nos impulsa a actuar.
Esta energía nos impulsa más allá de límite alguno.
Deze energie stuwt ons voort tot over alle grenzen.Todo esto es lo que nos inspira y nos impulsa a marcar la diferencia.
Nuestra misión nos impulsa a establecer constantemente nuevos estándares de recubrimiento de superficies.
El amor por nuestro trabajo nos impulsa a mejorar día a día.
De liefde voor El demonio nos impulsa a no ser fieles al Señor.
De duivel zet ons onder druk om de Heer ontrouw te zijn.El Evangelio no deja quieto, nos impulsa: es revolucionario.
Het Evangelie laat En Volvo Cars, nos impulsa el deseo de hacer las cosas mejor.
Volvo Cars wordt gedreven door een verlangen naar'altijd beter'.Esta es la motivación que nos impulsa a tratar siempre de mejorar.
Dit is de motivatie die ons drijft om altijd proberen te verbeteren.La sociedad actual nos impulsa a parecer perfectos a todos los niveles.
De huidige maatschappij moedigt ons aan om er op alle niveaus perfect uit te zien.Nuestra libido nos impulsa al enunciado anárquico, egotista y creativo;
El miedo normal nos impulsa a mejorar el bienestar individual y colectivo;
Normale angst motiveert ons om te werken aan 
