Wat Betekent ODIAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je haat
• haat
• jij haat
• hekel
• je een hekel
• je de pest
• verafschuwt
• je haatte

Voorbeelden van het gebruik van Odias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me odias.
Jij haat me.

Caray. Realmente lo odias.
Jij haat het echt!

De verdad odias a Dean.
Je hebt echt een hekel aan Dean.

Quizá sea por eso que me odias.
En daarom heb je zo'n hekel aan me.

De verdad me odias tanto?
Heb je zo de pest aan me?

Me odias con todo tu cuerpo.
Jij haat mij met alles wat je in jou hebt.

Oh. Ahora me odias.
Nu heb je een hekel aan me.

Siempre odias a mis novias.
Jij haat m'n vriendinnen altijd.

Peg, Tanto me odias?
Heb je zo de pest aan me?

Sé que odias este tipo de cosas.
Ik weet dat je hier een hekel aan hebt.

¿Qué quieres decir con que odias el jazz?
Hoezo' een hekel aan jazz'?

Creo que odias en lo que te has convertido.
Ik denk dat jij haat wat je bent geworden.

Ahora te convertirás en lo que mas odias.
Nu word je datgene wat je het meest verafschuwt.

¿Tú también odias los lunes?
Heb jij ook een hekel aan maandagen?

Odias bailar,¿por qué estás yendo a un club?
Jij haat dansen, waarom ga je naar een club?

Algunos días odias este trabajo.
Sommige dagen heb je een hekel aan deze baan.

Bueno, La navidad no gira alrededor de lo que tu odias, hijo.
Nou, Kerstmis draait niet om wat je haat, zoon.

Sé que tú me odias. Pero yo no te odio.
Ik weet dat je me haat, maar ik haat jou niet.

Porque quieren ser como los ricos.¿Tú no odias a los ricos?
Omdat ze rijk willen zijn. Haat jij de rijken niet?

Porque ahora mismo odias a mi madre tanto como yo.
Omdat jij net zo'n hekel aan m'n moeder hebt als ik.

No tiene sentido plantar coles de Bruselas si odias su sabor.
Het heeft geen zin om spruitjes te planten als je hun smaak haat.

Y una canción que odias en la gramola, para siempre.
En een liedje dat je haat in de jukebox, voor altijd.

Odias a Juan porque él rechazó todo lo que usted cree.
Jij haat John omdat hij zich terug trok van alles waar jij in gelooft.

Este es mi nido… Para ti… Porque odias estar aquí.
Ik ben aan het nesten… voor jou omdat jij het haat hier.

Mira, sé que odias toda esta molestia sobre los arreglos.
Kijk, ik weet dat je een hekel aan al dat geregel hebt.

Me miras y ves todo lo que odias de ti mismo.
Je kijkt me aan, en je ziet alles wat je aan jezelf verafschuwt.

Odias Ghost y a Heathcliff, pero te encantan Ladyhawke y Lancelot.
Je haat' Ghost' en Heathcliff maar je houdt van' Ladyhawke' en Lancelot.

¿Sabes por qué odias tanto lo que he hecho?
Weet je waarom je zo de pest hebt aan wat ik deed?

¿Porque pedirías un sándwich con mayonesa si odias el huevo, Fay?
Waarom zou je een broodje bestellen met mayonaise als je eieren haatte, Fay?

Odias el cilantro, eres impaciente con los taxistas y hueles a lavanda.
Je haat koriander, je bent ongeduldig met taxichauffeurs en je ruikt naar lavendel.

Hoe "odias" te gebruiken in een Spaans zin

—¿Por qué odias tanto a los hombres?

AMAS los libros y odias verlos lastimados.

"En una noche como esa, odias perder.

Andres Calamaro Massel…¿por qué me odias tanto?

-Lo odias, odias no saber qué piensa.

SUPERVIVIENTES 2016: ¿A qué concursante odias más?

¿Eres de los que odias los lunes?

Odias por cortejarla, es tan atractivo en.

Hay mañanas que odias a quien amas.

—Sé que me odias —le aseguró él—.

Hoe "jij haat, haat" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik hou wel van jou, maar jij haat me.

Jij haat Draco, dat is algemene kennis.

Die haat zich nog altijd diep.

Je vriendenclub gaat om het jaar skiën, jij haat sneeuw?

Jij haat nooit iemand zonder reden ?

Het boek gedragen haat van M.P.O.

Wie literaire canons bemint, haat literatuur.

Jij haat het, iedereen haat het.

Heb jij écht geen idee wat jij haat moet geven?

Jij haat dan ook alles wat rechts is.