Voorbeelden van het gebruik van Ose in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mayor Ose, Su Alteza Real.
¿París, conoces al congresista Doug Ose de California?
Paris, ken je het Republikeinse congreslid Doug Ose uit Californië?No ose decirme lo que mi papá hubiera querido, Sr. Parker.
Waag het niet om mij te zeggen wat mijn vader gewild zou hebben, Mr Parker.Cualquier palabra que termina en-ose es una forma de azúcar también.
Alles wat op -ose eindigt- in voedseltermen dan- is ook een vorm van suiker.Desaparecido, pasado a un lugar que ningúnser humano hoy día conoce!- Ose.
Deze ark was verdwenen naar een plaats die tot op dehuidige dag aan geen enkel mens bekend is!- Hos.No ose decir que el hombre olvida más rápidamente que la mujer, que su amor muere antes.
Larga cola en un anillo enroscado en el muslo oSe sube por encima del respaldo en forma de una hoz.
Lange staart in een ring geschroefd op de dij ofHet klimt over de rug in de vorm van een sikkel.OSe recomienda un adecuado aporte de calcio y vitamina D asociado con la administración de Aclasta.
OToereikende inname van calcium en vitamine D wordt aanbevolen in combinatie met toediening van Aclasta.Estos me ntertexture H ose es conveniente para las líneas de freno, por su.
Deze Ik ntertexture H OSE is geschikt voor remleidingen, ondertussen voor gebruik met onze rem hulpstukken om u….Conocido como jabón negro africano al oeste, localmente se llama alata simena,sabulun salo, ose dudu y anago soap.
Bekend als Afrikaanse zwarte zeep aan het Westen, lokaal wordt het alata simena,sabulun salo, ose dudu en anago soap genoemd.De este día en adelante, cualquier esclavo que ose susurrar el nombre de Spartacus será condenado a muerte.
Vanaf vandaag, zal elke slaaf die de naam Spartacus durft te fluisteren ter dood veroordeeld worden.La Panthère Ose ha confiado diseño y gestión de reservas de TheFork© 2020 Términos del servicio- Digital complaints book.
La Panthère Ose vertrouwt het beheer van haar site en reserveringen toe aan TheFork © 2019 algemene voorwaarden- Digital complaints book.Pondré fuera de la Iglesia a quienquiera que ose ir contra este juramento, ya sea algún otro, o yo mismo.
Ik zal diegene die het aandurft om tegen deze eed in te gaan, buiten de Kerk stellen, moge Mientras que la nomenclatura científica de los carbohidratos es compleja, los nombres de los monosacáridos ydisacáridos terminan muy a menudo en el sufijo-ose.
Terwijl de wetenschappelijke nomenclatuur van koolhydraten complex, de namen van de mono-en disacchariden vaak eindigen op het achtervoegsel -ose.Solamente si poetas y escritores se proponen empresas que nadie más ose imaginar, la literatura continuará teniendo una función”.
Slechts wanneer dichters enschrijvers zich ondernemingen ten doel stellen waar niemand aan zou durven denken, slechts dan behoudt de literatuur een functie.'.Estos me ntertexture H ose es conveniente para las líneas de freno, por su parte para su uso con nuestros accesorios de freno para darle un acabado duradero y profesional.
Deze Ik ntertexture H OSE is geschikt voor remleidingen, ondertussen voor gebruik met onze rem hulpstukken om u een duurzame en professionele afwerking te geven.Nos quejamos de que Israelconstruya en la Margen Occidental sin autorización palestina, y de que ose defenderse contra los terroristas palestinos.
Wij klagen omdat Israël op deWestelijke Jordaanoever zonder Palestijnse toestemming bouwt, en we klagen omdat Israël zich durft te verdedigen tegen de Palestijnse terroristen.Pero la curiosidad desaparece rápidamente ose transforma en otras formas de comportamiento cuando el perro se ve que no vamos a decirle nada novogo.
Maar de nieuwsgierigheid snel verdwijnt ofwordt omgezet in andere vormen van gedrag wanneer de hond ziet dat we niet van plan om haar iets te vertellen novogo.Aquí el fundamentalismo del mercado es tanpoderoso que cualquier fuerza política que ose resistirse es motejada de sentimental, ilógica e ingenua.
Het marktfundamentalisme is echter zó machtig geworden datpolitieke krachten die het wagen om zich ertegen te verzetten als sentimenteel, onlogisch en naïef worden bestempeld.Kage ahora ofrecen una pequeña gama de BSP cónica ose H y accesorios de tubería para adaptarse a la creciente variedad de partes que se suministran con esta forma de la rosca.
Kage bieden nu een klein assortiment BSP taps H ose buisleidingen aan de toenemende verscheidenheid aan onderdelen die bij dit schroefdraad past.Sabe que la misericordia afectuosa tiene maravillosas cualidades de atracción para hacer volver a los malhechores arrepentidosal punto en que pueden ser sanados.- Ose.
Hij weet dat er van welgemeende barmhartigheid een wonderbare aantrekkingskracht uitgaat waardoor berouwvolle overtreders weer tot het puntteruggebracht kunnen worden dat zij genezen kunnen worden.- Hos.Pero el fundamentalismo de mercado es tan poderosoque toda fuerza política que ose resistirse al mismo es tachada de sentimental, ilógica e ingenua.
Het marktfundamentalisme is echter zó machtig geworden datpolitieke krachten die het wagen om zich ertegen te verzetten als sentimenteel, onlogisch en naïef worden bestempeld.Los padres de Zoe, Scott y Jada Ose, comenzaron a sospechar que algo estaba mal con Zoe cuando no había recuperado su peso al nacer en sus primeras dos semanas de vida.
Zoe's ouders, Scott en Jada Ose, begonnen voor het eerst te vermoeden dat er iets mis was met Zoe toen ze haar geboortegewicht in haar eerste twee weken van het leven niet had herwonnen.Los avestruces occidentales han decidido no responder a esta pregunta eincluso condenan por incitación al odio a todo el que ose afirmar que el islam no es una religión, de amor, de paz, de tolerancia.
De struisvogels in het Westen hebbenervoor gekozen deze vraag niet te beantwoorden, en iedereen die durft te beweren dat de islam geen geloof van liefde, vrede en tolerantie is, wegens haatzaaien te veroordelen.Kage ahora ofrecen una pequeña gama de BSP cónica ose H y accesorios de tubería para adaptarse a la creciente variedad de partes que se suministran con esta forma de la rosca.
Kage biedt nu een klein assortiment BSP-tapse H ose en pijpfittingen om te voldoen aan de toenemende verscheidenheid aan onderdelen die worden geleverd met deze draadvorm.No sólo Josefo afirma la existencia continua de Israel en el siglo I dC, sino que también nos dice que Dios les había multiplicado en gran manera,como Oseas había profetizado Ose.
Josephus beaamt niet alleen dat Israël is blijven bestaan in de eerste eeuw n. Chr., maar hij zegt ook dat God hen uitermate had vermenigvuldigd,net zoals Hosea had voorzegd Hos.Kage ofreciendo una pequeñagama de BSP cónica de combustible H ose Fittings para adaptarse a la creciente variedad de partes que se suministran con esta forma de la rosca.
Kage biedt een klein assortimentBSP taps toelopende Fuel H ose fittingen voor de toenemende verscheidenheid aan onderdelen die met deze schroefdraadvorm worden geleverd.El recuerdo, titulado"Unidos contra el odio", se abrió con una interpretación de la canción"Ose Shalom", que significa"hacer las paces" en hebreo, por el coro de niños de la escuela de día de East Park.
De herinnering, getiteld'United against hate', opende met een vertolking van het lied'Ose Shalom'- wat'vrede maken' betekent in het Hebreeuws- door het kinderkoor van de East Day School.¿Alguien duda de que el presidente estadounidense, Donald Trump,descargará una lluvia de tuits furiosos contra cualquiera de ellos que ose criticar los planes de su gobierno de retirarse de los acuerdos de libre comercio y del liderazgo de las instituciones financieras multilaterales?
Het leidt geen twijfel dat Donald Trumpop twitter een kop van jut zal maken van eenieder die durft de geplande terugtrekking van zijn regering uit vrijhandel en leiderschap in multilaterale financiële instituties te bekritiseren?
Synonyms are shown for the word 
