Voorbeelden van het gebruik van Podes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No podes hacer esto!
Desde los 18 años podes donar sangre.
¿Podes ayudarme con esto?
¡¿Cómo podes decir eso?
Podes comer adentro o afuera.
Mensen vertalen ook
De verdad pensas que me podes comprar?
Como podes decir eso?
Si aún no tenes un cliente IRC, podes descargar uno.
Lo podes leer en 1 minutos!
Es esto lo más rápido que podes tocar, campesino estúpido?
No podes librarte con nada…- Yo.
Aquí, puedes influenciar las cosas, podes atrasar las cosas.
¿No podes levantarte más temprano?
Ruby-- ella no tiene memoria, asi que podes hacerle lo que quieras.
No podes pensar en nada mejor para jugar?
Pero creo que realmente ayuda si podes pasar ese tiempo solo.
Podes ver como vivía antes de conocerte.
Lindo pajarito.¿Podes decir"lindo pajarito"?
No podes estafar a la gente, al menos no por mucho tiempo.
Jacob es la prueba de que si lo peleas, lo podes esconder!
Se que no podes hablar, solo dí si o no.
Podes usarlo en la proxima escena de incendios.
Donna-- Harvey, no podes hacer cualquier cosa que quieras.
Me podes llamar o ir a la pista a las 3:00.
Hey Bill, podes ver algun lugar por donde atravesarlo?
Podes escribir, pero no es lo mismo no podes escribir bien.
Ya se, no podes contestar porque él está ahi.
¿Jenna?¿Podes apurarte un poquito, por favor?
Vos no podes congelarte tambien, o los dos quedaremos encerrados.
Está bien, podes dormir en mi casa, pero mañana regresarás a casa.