Voorbeelden van het gebruik van Prescriptivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No puedo ser prescriptivo.
Comprender los conceptos clave y los marcos utilizados en el análisis prescriptivo.
El formato prescriptivo ahorra tiempo.
Estudios con curvas estándar- Curva ISO(enfoque prescriptivo).
Onderzoeken met standaard-ISO-brandkromme(prescriptieve benadering).El presupuesto es más prescriptivo/ autocumplida de lo previsto.
En muchos sentidos, OAuth2 es menos seguro,más complejo y menos prescriptivo que la versión 1.0.
Op een aantal manieren is OAuth 2.0 minder beveiligd,complexer en minder voorschrijvend dat versie 1.0.Casos de uso adicional: mantenimiento prescriptivo, operaciones, Control de enfermedades y prevención.
Aanvullende gebruiksvoorbeelden: prescriptief onderhoud, operaties, Disease Control& preventie.En el ordenamiento jurídico de la Unión,los considerandos son de carácter descriptivo y no prescriptivo.
Binnen de rechtsorde van de Uniezijn deze overwegingen descriptief en niet prescriptief van aard.Las versiones anteriores de la norma ISO 9001 eran bastante prescriptivo, con muchos requisitos para procedimientos y registros documentados.
De eerdere versies van ISO 9001 waren heel voorschrijvend, met vele eisen voor gedocumenteerde procedures en protocollen.Diseño prescriptivo: la mayoría de los proyectos están obligados por la reglamentación al uso de sistemas de protección activa.
Prescriptief ontwerp: Voor de meeste projecten gelden voorschriften die het gebruik van actieve branddetectie- en -bestrijdingssystemen verplicht stellen.De muchas maneras, OAuth 2.0 es menos seguro,más complejo y menos prescriptivo que la versión 1.0.
Op een aantal manieren is OAuth 2.0 minder beveiligd,complexer en minder voorschrijvend dat versie 1.0.El Análisis Prescriptivo intenta cuantificar el efecto de las decisiones futuras para asesorar sobre los posibles resultados antes de que las decisiones se tomen en realidad.
Prescriptieve analyses proberen het effect van toekomstige beslissingen te kwantificeren om te adviseren over mogelijke resultaten voordat de beslissingen eigenlijk worden gemaakt.No existe tal cosa como un proyecto,programa o portfolio típico y Praxis no es prescriptivo en cuanto al modo en que se aplican sus componentes.
Er bestaat geen typisch project, programma of portfolio en Praxis schrijft dan ook niet voor hoe de componenten toegepast moeten worden.Con una combinación de análisis predictivo y prescriptivo, modelación y optimización más nuestra expertise técnica y soluciones de software, permitimos que las empresas comprender el panorama completo.
De combinatie van predictieve en prescriptieve analyse, modelling en optimalisatie, en onze technische expertise en softwareoplossingen verschaft ze inzicht in het totaalbeeld.Estas son disposiciones que, como lo señaló la primera jurisprudencia, a este respecto colocan un condominio en la asamblea.poder prescriptivo de uso, pero nunca autorización(Ley de Milán de 7 de octubre de 2014, No. 11707).
Dit zijn bepalingen die- zoals de eerste jurisprudentie heeft opgemerkt-in dit opzicht een condominium op de vergadering plaatsen prescriptieve kracht van gebruik, maar nooit toestemming(Milan Law van 7 oktober 2014, nr. 11707).El MSP no proporciona un proceso prescriptivo y no incluye todos los ingredientes, es decir, que observa que usted necesita un caso de negocio refinado, pero no explica cómo usted puede crear el caso de negocio.
MSP biedt geen dwingend voorschrijvend proces en omvat niet alle ingrediënten d. w. z. het beschrijft dat u een verfijnde business case nodig hebt, maar het zet niet uiteen hoe u deze business case kunt creëren.En lugar de detenerse en la toma de decisiones especulativas,la escuela se centra en el análisis prescriptivo basado en las matemáticas, lo que ayuda a fundamentar su trabajo en el mundo real.
In plaats van stil te staan bij speculatieve besluitvorming,concentreert de school zich op op wiskunde gebaseerde prescriptieve analyses, waardoor uw werk in de echte wereld wordt onderbouwd.No proporciona un marco prescriptivo para la resolución de conflictos entre una empresa y sus partes interesadas(y conflictos entre sus partes interesadas), pero sí proporciona un proceso para que las empresas comiencen a involucrar a sus partes interesadas a fin de encontrar un terreno común y crear confianza.
Het biedt geen normatief kader voor het oplossen van conflicten tussen een onderneming en haar stakeholders(en conflicten tussen haar stakeholders), maar het biedt ondernemingen wel een proces om hun stakeholders te betrekken bij het vinden van een gemeenschappelijke basis en het opbouwen van vertrouwen.Cada servicio de análisis ofrece un tipo de análisis diferente-diagnóstico, prescriptivo, descriptivo y predictivo- basado en los niveles anteriores para ofrecer perspectivas cada vez más sofisticadas».
Elke service biedt een ander soort analyse- diagnostisch, voorschrijvend, beschrijvend en voorspellend- gebaseerd op eerdere niveaus om steeds geavanceerdere inzichten te geven.”.Las clases ofrecen inmersiones profundas en una gran cantidad de temas, incluyendo gestión de bases de datos, aprendizaje automático(aprendizaje supervisado y sin supervisión), análisis predictivo,análisis prescriptivo, visualización de datos, Excel VBA, computación en la nube y aprendizaje profundo.
De lessen bieden diepe duiken over een uitgebreid aantal onderwerpen, waaronder databasebeheer, machinaal leren(onbewaakt en begeleid leren),voorspellende analyses, prescriptieve analyses, gegevensvisualisatie, Excel VBA, cloud computing en diep leren.Esto hace que el estándar se base en objetivos en lugar de prescriptivo, y significa que el cumplimiento de la norma no exime a los usuarios de cualquier culpa en caso de un problema de seguridad.
Dit maakt de standaard-doelregelgeving plaats van op voorschriften, en betekent dat de naleving van de norm niet-gebruikers van een schuld in geval van een veiligheidsprobleem vrijpleiten.La asociación entre Advantech y Tech Data permite la creación de soluciones integrales que abren nuevos mercados a los clientes de Tech Data,como el mantenimiento predictivo y prescriptivo, el soporte de campo remoto y la monitorización de activos en toda Europa.
Dankzij het samenwerkingsverband tussen Advantech en Tech Data kunnen totaaloplossingen worden gemaakt die nieuwe markten openen voor klanten van Tech Data,zoals predictief en voorgeschreven onderhoud, ondersteuning op afstand en controle van de conditie van middelen, over heel Europa.Cada servicio ofrece un tipo diferente de análisis: de diagnóstico, prescriptivo, descriptivo y predictivo, sobre la base de los niveles anteriores para ofrecer, de manera progresiva, conocimientos más sofisticados".
Elke service biedt een ander soort analyse- diagnostisch, voorschrijvend, beschrijvend en voorspellend- gebaseerd op eerdere niveaus om steeds geavanceerdere inzichten te geven.”.El problema es que en otros aspectos va demasiado lejos o se basa en una perspectiva que no es la más adecuada para el tipo de informe anual del Parlamento Europeo,que debería ser más informativo que prescriptivo, más jurídico que político, más balance y acto de transparencia, más consensual aunque igualmente exigente.
Het probleem is dat dit verslag in andere opzichten El programa PADI ReActivate es totalmente personalizable y prescriptivo, de manera que solo tendrás que estudiar aquellas áreas en las que tus destrezas y conocimientos necesiten repasarse.
Het PADI ReActivate-programma is volledig gepersonaliseerd en voorgeschreven. Dit betekent dat je alleen aandacht hoeft te besteden aan de onderwerpen waarover jouw kennis en vaardigheden wat opgefrist kunnen worden.Conozca las mejores prácticas para aplicar la información analítica en toda la organización,descubra cómo la IA y el análisis predictivo y prescriptivo pueden ayudarlo a automatizar, acelerar, optimizar y monetizar los procesos comerciales para obtener una ventaja competitiva.
Leer de beste methodieken voor het toepassen van analytisch inzicht in de geheleorganisatie en ontdek hoe AI en predictive en prescriptive analytics u kunnen helpen bedrijfsprocessen te automatiseren, versnellen, optimaliseren en te gelde te maken voor extra concurrentievoordeel.Los niños se dan cuenta de que tienen agencia y cuando el diseño es menos prescriptivo y más intuitivo, no tenemos que decirles cómo usar el espacio y cada interpretación de cómo usan el espacio es buena".
Kinderen realiseren zich dat ze keuzevrijheid hebben en weten wanneer ontwerp minder voorschrijvend en intuïtiever is- we hoeven kinderen niet te vertellen hoe ze de ruimte moeten gebruiken en elke interpretatie van hoe ze de ruimte gebruiken, is goed.".Dado que el sector se desarrollará rápidamente a lo largo de los próximos años, podría ser conveniente que al presente Reglamento le siguiera unnuevo acto legislativo de carácter más prescriptivo en caso de que las disposiciones sobre transparencia establecidas en el presente Reglamento resultaran insuficientes para hacer frente a futuros desequilibrios y prácticas comerciales desleales.
Aangezien de sector zich de komende jaren snel zal ontwikkelen,is het mogelijk passend dat op deze verordening nieuwe en meer prescriptieve wetgeving volgt indien de bepalingen inzake transparantie en billijkheid die bij deze verordening zijn vastgesteld ontoereikend blijken om toekomstige onevenwichtigheden en oneerlijke handelspraktijken aan te pakken.Hablé con dos médicos en la Cámara de SIDA,donde consigo el tratamiento y fueron prescriptivo al decir que hay una extensión del período de ventana para la cuenta de las enfermedades autoinmunes.
Ik sprak met twee artsen in het Huis van AIDS,waar ik krijg de behandeling en ze waren prescriptieve te zeggen dat er een uitbreiding van het venster periode voor de Auto-immuunziekten account.
