Voorbeelden van het gebruik van Presos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con más presos?
Met z'n medegevangenen?Presos, al pasillo!
Querrá decir presos.
Je bedoelt een gevangene.Están presos aquí.
En dat zijn de gevangene hier.¿Qué hacemos con los presos?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Tres presos murieron.
Drie gevangenen werden gedood.¿Cree que quieren pasar la vida presos?
Willen ze hun leven in de gevangenis doorbrengen?¿Con presos muy aburridos?
Met saaie medegevangenen?Todos estamos presos, pollita.
We Zijn Allemaal Gevangene, Chickie Baby.Ocho presos lograron escapar.
Desgraciadamente, volvemos a tener presos políticos".
Helaas hebben we weer politieke gevangen.”.Los presos no tienen acceso a correo electrónico.
Gedetineerden hebben geen toegang tot e-mail.Cristianos presos en Eritrea.
Venezuela: elecciones para reemplazar alcaldes presos.
Desgraciadamente, tenemos presos políticos otra vez".
Helaas hebben we weer politieke gevangen.”.Los presos políticos fueron liberados, creció la libertad de expresión.
De politieke gevangen werden vrijgelaten en de vrijheid van meningsuiting werd uitgebreid.Cuba no reconoce ni que tiene presos políticos.
Al menos 132 presos se fugan de una cárcel mexicana.
Minstens 132 gedetineerden ontsnappen uit Mexicaanse gevangenis.Sí, como una patrulla de protección para los presos dominicanos.
Ja, als beveiliging voor Dominicaanse medegevangenen.Si estamos presos, tenemos el derecho a un abogado.
Los soviéticos utilizaron para interrogar sus presos políticos aquí.
De Sovjets ondervroegen hun politieke gevangene hier beneden.Yno queremos seguir presos cuando Tú nos ofreces la libertad.
Encargarse de que alguien reciba un tratamiento mejor que los demás presos.
Ervoor zorgen datde gevangene iemand een betere behandeling krijgt dan andere gedetineerden.Estos son los nombres de los presos del módulo de mi padre.
Dit zijn de namen van de medegevangenen in het celblok van mijn vader.Unos 12,000 presos murieron de hambre, frío y enfermad bajo los soviéticos.
Ongeveer 12.000 gevangenen zijn gestorven van de honger, kou en ziekte onder de Sovjets.Todos eran ciudadanos birmanos que Amnistía Internacional considera presos políticos.
Allen Birmaanse burgers die door Amnesty International als politieke gevangenen worden beschouwd.A menudo los consumidores se encuentran presos de sus contratos de Internet y de telefonía.
En 1933 se contruyó el primer campo de concentración, donde se colocaron presos políticos.
Markeerde de bouw van het eerste concentratiekamp, waar politieke gevangenen werden geplaatst.A los dos días, presos y guardianes habían asumido perfectamente su rol.
Al op En 1933 se contruyó el primer campo de concentración, donde se colocaron presos políticos.
In 1933 
