Wat Betekent PROPAGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
verspreiden
difundir
distribuir
propagar
difusión
extender
dispersar
esparcir
diseminar
propagación
dispersión
verspreiding
difusión
propagación
distribución
proliferación
dispersión
divulgación
difundir
diseminación
propagar
contagio
propageren
propagar
promover
fomentar
la promoción
defienden
abogan
la propaganda
uitdragen
transmitir
promover
propagar
llevar
expresar
difundir
llevar a cabo
defender
propagación
te verbreiden
difundir
extender
propagar
esparcir
divulgar
voortplanten
reproducen
propagan
procrear
multiplican
reproducción
verspreid
difundir
distribuir
propagar
difusión
extender
dispersar
esparcir
diseminar
propagación
dispersión
verspreidt
difundir
distribuir
propagar
difusión
extender
dispersar
esparcir
diseminar
propagación
dispersión

Voorbeelden van het gebruik van Propagar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Qué se puede propagar?
Wat kan men vermeerderen?
Puede usted propagar el herpes Sin un Brote?
Kunt u Verspreid Herpes Zonder een uitbraak?
En primavera, Multiflora también se puede propagar por esquejes.
In het voorjaar kan Multiflora ook worden vermeerderd door stekken.
Propagar el virus en la línea celular C6/36.
Het uitdragen van het virus in de C6/36 cellijn.
Así piensan propagar el gas.
Zo willen ze het gas verspreiden.
Se puede propagar por esquejes de plantas anuales y la yema apical.
Kan worden vermeerderd door stekken van eenjarige en de apicale knop.
La planta se puede propagar por capas.
Je kunt de plant vermeerderen door afleggers te maken.
No propagar los gérmenes en todo con los jabones de barra y sus bandejas.
Verspreiden zich niet kiemen rond met stukken zeep en hun trays.
Por el otro, queremos propagar la anarquía.
Anderzijds willen we de anarchie verspreiden.
Pueden propagarse a otras partes del cuerpo, pero no siempre.
Ze kunnen zich uitbreiden naar andere delen van het lichaam, maar niet altijd.
Plantas y hierbas que puedes propagar a partir de esquejes.
Planten en kruiden die u kunt vermeerderen uit stekken.
Se pueden propagar fácilmente a partir de semillas que se siembran en el otoño.
Ze kunnen gemakkelijk worden gepropageerd uit zaden die in de herfst worden gezaaid.
En la cápsula, el sonido puede propagarse a través del aire.
In de capsule kan het geluid zich voortplanten door de lucht.
Beneficio de propagarse en regiones y segmentos de mercado.
Profijt van spreiding over regio's en marktsegmenten.
Los insectos y las enfermedades se pueden propagar fácilmente a los setos.
Insecten en ziekten kunnen gemakkelijk verspreid naar heggen.
También se pueden propagar como esquejes de primavera de brotes maduros en primavera.
Ze kunnen ook worden gepropageerd als voorjaarsstekken van volwassen scheuten.
Incluso en otoño, las plantas se pueden propagar de esta manera.
Zelfs in de herfst kunnen de planten op deze manier worden gepropageerd.
La soledad puede propagarse entre grupos de personas.
Eenzaamheid kan voorkomen onder verschillende groepen mensen.
Consejo: Las manzanas calvas sin refinar también se pueden propagar por semillas.
Tip: Ongeraffineerde kale appels kunnen ook door zaden worden vermeerderd.
También puedes propagar la planta dividiendo el arbusto.
Je kunt de plant ook vermeerderen door de struik te verdelen.
Hasta el final del verano, la salvia se puede propagar mediante esquejes semi madereros.
Tot het einde van de zomer kan salvia worden vermeerderd door semi-houthakkersstekken.
Saxifraga se puede propagar por división, esquejes y semillas.
Saxifraga kan worden vermeerderd via deling, stekken en zaden.
La palma de Madagascar se puede propagar por semillas o brotes laterales.
De palm van Madagaskar kan worden gepropageerd door zaden of zijscheuten.
Entonces podría propagar que quisimos deshonrar su fe.
Dan kan ze rondbazuinen dat ze van ons haar geloof moest verloochenen.
Funkia también se puede propagar dividiendo plantas más grandes.
Funkia kan ook worden vermeerderd door grotere planten te verdelen.
La calceolaria se puede propagar con bastante facilidad mediante el corte.
Calceolaria kan vrij eenvoudig worden vermeerderd door te knippen.
Un resfriado se puede propagar rápidamente a través de escuelas o guarderías.
Een verkoudheid verspreidt zich snel via scholen of kinderdagverblijven.
Las margaritas azules se pueden propagar fácilmente sembrando en el mes de marzo.
De blauwe margrieten kunnen gemakkelijk worden gepropageerd door in de maand maart te zaaien.
El laurel de cereza se puede propagar de dos maneras diferentes y también bastante simples.
De kerselaurier kan op twee verschillende en ook vrij eenvoudige manieren worden gepropageerd.
Con estas técnicas podemos propagar una planta seleccionada o acelerar su uniformidad.
Door middel van deze technieken kunnen we een geselecteerde plant vermeerderen of versneld uniform maken.
Uitslagen: 1470, Tijd: 0.0999

Hoe "propagar" te gebruiken in een Spaans zin

Caracteristicas Calamondin se puede propagar por esquejes.
¿No sabes cómo propagar la hierba gatera?
Puede propagar infecciones intestinales contaminando los alimentos.
Los ordeñadores pueden también propagar dicha enfermedad.
Microorganismo que puede causar o propagar enfermedades.
Aprovecha estas relaciones para propagar el feminismo.
8 ¿Se puede propagar entre los humanos?
Propagar esa Palabra escrita, tampoco lo era.
"Es necesario propagar una atmósfera de terror.
Propagar tales consideraciones merecía una persecución inclemente.

Hoe "propageren, verspreiding, verspreiden" te gebruiken in een Nederlands zin

HRN-directeur Hans Dijkman: Wij propageren employability.
Petersburg verbiedt het propageren van homofilie”.
Deze golven kunnen propageren in verschillende media.
Vervolgens propageren we deze waardes naar boven.
Hoe werkt onze verspreiding eigenlijk precies?
Prijsondersteunende Francois propageren accordeon terugvindt weliswaar.
Propageren van een energieke aanvallende speelstijl.
Verder propageren wij geen roekeloos gedrag.
Verspreiden depressionlong-termijn gebruik van innovatieve producten.
Hiermee wordt verspreiding onder mensen voorkomen.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands