Voorbeelden van het gebruik van Puede cometer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya que cualquiera puede cometer.
Si la Curia puede cometer un asesinato, sin duda puede borrar un par de horas de las Actas.
Als de curie 'n moord kan plegen, Ese es un error que cualquiera puede cometer.
Peores errores que puede cometer al finalizar el horario de verano.
Este es el mayor error que un comerciante puede cometer.
Dat is de grootste fout die een handelaar kan maken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cometió un error
cometen errores
crímenes cometidoscometen el error
todos cometemos errores
los errores cometidoscometido un gran error
cometido muchos errores
a cometer errores
cometer los mismos errores
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Solo hay dos errores que uno puede cometer en la travesía hacia la verdad:.
Er zijn slechts 2 fouten, die iemand kan maken, op 't pad van Waarheid.Esta no es la forma más grave de plagio que puede cometer.
Dit is niet de meest ernstige vorm van plagiaat die u kunt plegen.Vale la pena señalar que la pulga puede cometer hasta 30, 000 saltos sin parar.
Het is vermeldenswaard dat de vlo tot 30.000 sprongen kan maken zonder te stoppen.Una calculadora no tiene la intención decometer los mismos tipos de errores que la persona puede cometer.
Een rekenmachine is niet van plan omdezelfde soort fouten te Ella es la única que puede cometer adulterio.
Zij is de enige, die overspel kan plegen.Tenga en cuenta que puede cometer algunos errores a medida que aprende a negociar y refinar su estrategia.
Houd er rekening mee dat u enkele fouten kunt maken terwijl u leert hoe u uw strategie El tuyo es el peor crimen… que puede cometer un ser humano.
Het betreft de ergste misdaad die een mens maar kan begaan.El error más dañino que puede cometer una persona víctima de abuso emocional es invertir en la“rehabilitación” del abusador.
De meest beschadigende misser die een slachtoffer van emotioneel misbruik kan maken is investeren in het herstel van de misbruiker.El pecado más grande que usted puede cometer es no ser feliz.
De grootste zonde die je kunt begaan is niet gelukkig zijn.Hay un error primario que puede cometer el hombre, y es actuar contra la unidad;
Er is één primaire fout die een mens kan maken, en dat is handelen tegen de Eenheid;Como un proyecto de código abierto cualquiera puede cometer mejoras.
Una transacción válida puede cometer, de lo contrario tenemos que deshacer la transacción.
Een geldige transactie kan plegen, anders hebben we om de transactie terugdraaien.La alineación adaptativatiene la inteligencia de eliminar muchos errores que un técnico puede cometer inadvertidamente.
Adaptive Alignment heeft deintelligentie om veel fouten te verwijderen die een monteur per ongeluk kan maken.Elbert Hubbard dijo:“El mayor error que puede cometer el hombre consiste en el temor de cometerlo”.
Elbert Hubbard zei “De grootste fout die een mens kan maken, is bang zijn om er een te maken.”.Y yo quería traerles esto para que vieran,y mostrarles el error que un hombre puede cometer, aún siendo sincero.
En ik wilde u dit brengen, zodat u het zou zien,en u de fouten tonen die een mens kan maken, hoewel hij toch oprecht is.Aquí hay siete errores que puede cometer durante un ajuste y, como resultado, elegir la ropa incorrecta.
Hier zijn zeven fouten die je tijdens een aanpassing kunt maken en als gevolg daarvan de verkeerde kleding kiezen.Cambiar tu estrategia en el momento equivocadopuede ser el error más devastador que puede cometer como inversor.
Het veranderen van je strategie op het verkeerde moment,Esta es la razón por la que el mayor error que puede cometer un empleado es no estar preparado para negociar.
De grootste fout die je daarom als werknemer kunt maken, is je niet voor te bereiden op de onderhandeling.Un experto es una persona que ha averiguado,por su propia dolorosa experiencia, todos los errores que uno puede cometer en un campo muy estrecho.
Een expert is iemand die door eigenpijnlijke ervaringen alle fouten heeft ontdekt die men kan maken in een zeer smal gebied.Uno de los mayores errores que una organización puede cometer es pensar en la Transformación Digital como un proyecto de TI.
Een van de grootste fouten die een organisatie kan maken is om digitale transformatie als IT-project te zien.La crueldad animal a menudo está vinculada a otros delitos, como la violencia doméstica,o indica que el autor puede cometer actos futuros de violencia contra las personas.
Dierenmishandeling hangt vaak samen met andere misdaden, zoals huiselijk geweld,of geeft aan dat de dader toekomstige gewelddaden tegen mensen kan plegen.Entre todos los delitos que el hombre puede cometer contra la vida, el aborto procurado presenta características que lo hacen particularmente grave e ignominioso.
Onder de misdrijven die de mens tegen het leven kan plegen bezit abortus provocatus kenmerken waardoor die bijzonder zwaarwegend en verwerpelijk wordt.Negar este peligro, minimizarlo,tratarlo a la ligera es el peor crimen que se puede cometer hoy contra la revolución proletaria en Alemania.
Dit gevaar ontkennen, hetonderschatten, het niet ernstig nemen, is de grootste misdaad, die men thans tegen de proletarische revolutie in Duitsland kan begaan.Por tanto, es difícil comprender cómo alguien puede cometer un asesinato a modo de represalias.
Het is dusheel moeilijk te bevatten hoe iemand een moord kan plegen als vorm van vergelding.El primer y debatablemente el peor pecado de juego que un jugador puede cometer es jugar juegos de dinero real en un casino ilegal sin licencia.
De eerste en discutabelste gokzonde die een speler kan begaan is het spelen van echt geld spellen bij een illegaal casino zonder vergunning.
