Wat Betekent PUEDEN NO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mogelijk niet
• misschien niet
• kunnen niet
• mogen niet
• wellicht niet
• mogelijkerwijs niet
• kan niet
• mag niet
• niet kan

Voorbeelden van het gebruik van Pueden no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo pueden no saberlo?
Hoe kun je dat niet weten?

Las imágenes que se muestran pueden no ser exactos.
Aan de getoonde foto's kunnen geen rechten worden ontleend.

¿Cómo pueden no saberlo?
Hoe kunnen ze dat niet weten?

No hacer juicios apresurados, como las cosas pueden no ser lo que.
Niet te maken overhaaste beslissing, als dingen niet mogen worden als wat….

Com pueden no preocuparse.
Com echter geen zorgen maken.

Nota Los daños causados al volumen pueden no estar relacionados con BitLocker.
OpmerkingSchade aan het volume kan geen verband met BitLocker.

O pueden no hacerlo y morir.
Of je helpt me niet, en sterft.

Los Beastie Boys pueden no hacer más música.
Beastie Boys zullen geen nieuwe muziek meer maken.

Pueden no haber sido amigos.¿No?
Ze konden geen vrienden zijn geweest.- Nee?

¿Cómo pueden no serlo?
Hoe kan dat geen goed nieuws zijn?

Pueden no sólo matar sino incluso torturar.
Ze kunnen niet alleen doden, maar ook martelen.

Pero algunas cosas pueden no ser fáciles, Micheletto.
Maar sommige dingen zouden niet zo makkelijk moeten zijn, Micheletto.

Pueden no aumentar, pero no desaparecen.
Ze mogen niet toenemen, maar verdwijnen niet..

Algunas presentaciones pueden no estar comercializadas.
Het kan zijn dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.

¿Cómo pueden no terminar juntos luego de ser tan románticos?
Hoe kunnen ze niet bij elkaar komen na al die romantiek?

Algunos pacientes con taquicardia pueden no tener síntomas o complicaciones.
Sommige patiënten met tachycardie kunnen geen symptomen of complicaties hebben.

Pueden no funcionar en el caso pero desde luego funcionarán para ti.
Zij mogen niet op de zaak, maar ze zijn zeker ga op je inwerken.

Los casos leves de deficiencia de hierro pueden no causar síntomas obvios.
Milde gevallen van ijzertekort mag geen voor de hand liggende symptomen veroorzaken.

¿Cómo pueden no penalizarlo?
Hoe kan dat geen penalty zijn?

Pueden no solo estropear cosas, sino también atacar a una persona.
Ze kunnen niet alleen dingen bederven, maar ook een persoon aanvallen.

Los empleadores anteriores pueden no darse cuenta de que han sido víctimas.
Eerdere werkgevers realiseren zich mogelijk niet dat ze het slachtoffer zijn geworden.

Pueden no solo eliminar la infección viral, sino también aumentar la defensa inmune.
Ze kunnen niet alleen de virale infectie elimineren, maar ook de immuunafweer verhogen.

Los medicamentos falsificados pueden no ser eficaces, ser nocivos o incluso mortales.
Vervalste geneesmiddelen kunnen niet-werkzaam, schadelijk of zelfs dodelijk zijn.

Las personas pueden no relacionarse fácilmente con esto.
Mensen kunnen er niet gemakkelijk mee omgaan.

Oracea y otros medicamentos pueden no funcionar debidamente cuando se toman juntos.
ORACEA en bepaalde andere geneesmiddelen werken soms niet goed als ze samen worden ingenomen.

Las cabras pueden no tener dos, sino cuatro pezones por ubre.
Geiten hebben er misschien niet twee, maar vier tepels per uier.

Algunas personas pueden no entender a qué te estás refiriendo.
Sommigen zouden niet weten wat je bedoelt.

Algunos recursos pueden no encontrarse disponibles en su equipo. iii.
Mogelijk zijn niet alle voorzieningen op uw computer beschikbaar. iii.

Los tubérculos pueden no mostrar síntomas externos hasta que se corten.
Knollen mogen geen uitwendige symptomen vertonen totdat ze worden gesneden.

Algunas hojas pueden no tener marcas, mientras que otras pueden ser crema sólida.
Sommige bladeren kunnen geen markeringen hebben, terwijl andere stevige crèmes kunnen zijn.

Hoe "pueden no" te gebruiken in een Spaans zin

Los recursos internos pueden no ser suficientes.

Muchas personas pueden no tener ningún síntoma.

Advertencias Muchas inversiones pueden no tener éxito.

Algunos dan resultados que pueden no durar.

Causado daños pueden no estoy aquí para.

Algunas implementaciones pueden no manejar esto correctamente.

Los profesionales pueden no utilizar realmente arena.

Sus amigos pueden no proporcionarle información adecuada.

Hay usos que pueden no implicar sufrimiento.

Las combinaciones genéticas pueden no tener límite.

Hoe "misschien niet, kunnen niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien niet vandaag, misschien niet morgen.

Ze kunnen niet blijven en ze kunnen niet weg.

Ze kunnen niet met mekaar en kunnen niet zonder mekaar.

Nederlanders kunnen niet lopen en Afrikanen kunnen niet schaatsen.

Wij kunnen niet talmen, we kunnen niet staan kijken.

Patiënten kunnen niet terecht en medewerkers kunnen niet doorwerken.

Misschien niet altijd even makkelijk zichtbaar, misschien niet op dit moment.

Een plekje, misschien niet heel groot, misschien niet heel bereikbaar voor anderen.

Kinderen kunnen niet stemmen, ze kunnen niet lobbyen.

Misschien niet vandaag, misschien niet morgen, maar uiteindelijk zul je resultaat boeken.