Wat Betekent QUE ALIMENTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te voeden
• voeren
• te eten geven
• het voeren

Voorbeelden van het gebruik van Que alimentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es una boca que alimentar.
Dat is een mond om te voeden.

¿Así que alimentar las gallinas es importante?
Dus het voeren van de kippen is het belangrijk?

Una boca menos que alimentar.
Een mond minder om te voeden.

Mi marido era una rata que me dejó con cuatro bocas hambrientas que alimentar.
Mijn man was een rat die me verliet met vier hongerige monden te voeden.

Tengo hijos que alimentar.
Ik moet mijn kinderen te eten geven.

Pero tres de ellos, son un montón de bocas que alimentar.
Maar drie, dat zijn veel monden om te voeden.

Tengo hijos que alimentar señor.
Kinderen moeten worden gevoed, meneer.

También tengo una hipoteca y dos gatos que alimentar.
Ik heb ook een lening en twee katten te onderhouden.

Tengo una isla que alimentar, hermano.
Ik moet een eiland eten geven, makker.

No puedo permitirme hacer eso. Tengo niños que alimentar.
Dat kan ik me niet veroorloven, mijn kinderen moeten eten.

Tengo niños que alimentar, Sr. Mazel.
Ik moet kinderen te eten geven, mijnheer Mazel.

Oh Dios. Tengo grandes problemas. Tengo hijos que alimentar.
Oh God, ik heb zoveel problemen. Ik moet mijn kinderen te eten geven.

Tengo muchos animales que alimentar antes de acostarme.
Ik moet nog veel dieren voeren voor ik ga slapen.

La presión es aún mayor cuando tienen otras bocas que alimentar.
De druk is zelfs nog groter wanneer ze andere monden te voeden hebben.

Hay tantas bocas que alimentar, pero.
Er zijn veel monden om te voeden, maar.

No es que no te comprenda, pero todos tenemos una familia que alimentar.
Niet dat ik u niet begrijp. Maar we moeten allemaal een gezin onderhouden.

Es más entretenido que alimentar gallinas.
Dan help ik. Het is leuker dan die stomme kippen voeren.

Tengo unas elecciones que ganar y una familia que alimentar,¿ok?
Ik heb een verkiezing te winnen en een familie eten te geven.

Tiene 5 hijos que alimentar… y su esposa falleció el año pasado.
Hij heeft 5 kinderen die hij moet voeden en zijn vrouw is verleden jaar gestorven.

Tengo una familia que alimentar.
Ik moet een gezin onderhouden.

Tenga en cuenta que alimentar este fuego tiene prioridad sobre cualquier otro hogar.
Houd in gedachten dat het voeden van dit vuur voorrang heeft boven elke andere haard.

Si, bueno, bocas que alimentar.
Ik heb monden te voeden.

Será una boca menos que alimentar.
Dat is een mond minder om te voeden.

Ojalá sea más fácil que alimentar a los osos.
Ik hoop dat het makkelijker is dan het voeren van die beren.

Tenía cinco bocas que alimentar.
Vijf monden hadden ze te voeden.

Tengo una familia que alimentar.
Ik heb een familie eten te geven.

Tienes un bebe nave que alimentar.
Je hebt een baby schip op te voeden.

Tenía mucho de lo que alimentarse.
Het had nogal wat om zich mee te voeden.

Tiene siete crías que alimentar.
Ze moet zeven hongerige welpjes te eten geven.

No hay ni una sola boca civil que alimentar, y qué me informan.
Geen enkele burgermond om te voeden en ik krijg die berichten.

Hoe "que alimentar" te gebruiken in een Spaans zin

Claro que tengo que alimentar al troll.

Hay que alimentar a los que están.

Y ahora tenemos que alimentar esa ola".

Sólo hay que alimentar poco y ligero.

eso; lluvia con la que alimentar palmeras.

Porque tienes que alimentar a los soldados.

Tendría que alimentar la bomba corrida constantemente.

—Les tenemos que alimentar mejor —contestó Lizzie—.

Hay que alimentar al "monstruo" con letras.

Alguien tendrá que alimentar esas cifras, ¿no?

Hoe "voeren, te eten geven, te voeden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij voeren diverse verpleegtechnische handelingen uit.

Mooie combinatie, kindjes te eten geven én leuk leesvoer!

Wel je gebroed zelf te eten geven hoor!!

Tien 'onafhankelijke' mensen voeren deze gesprekken.

Zo'n man valt te voeden met Nederlandse poëzie.

Wat te eten geven aan een baby??

Ook voeren wij jaarlijkse inspecties (incl.

Ook wij hebben mondjes te voeden thuis.

Degene die het moeilijkste op te voeden was.

We proberen onze binnenkant te voeden met buitenkanten.