Voorbeelden van het gebruik van Que canta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que canta.
Zing dan.Que canta en el jardín?
Wat zingt er in mijn tuin?La Casa Que Canta.
Het huis dat zingt.Bum, que canta"amor en flor".
Boem. 't Zingt'love in bloom'.¡Y las cosas que canta!
En de songs die hij zingt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pájaros cantandocantando canciones
canta una canción
los pájaros cantancantar la canción
los pájaros que cantancantar hare kṛṣṇa
cantar himnos
cantar de los cantarescantar en la iglesia
Meer
Gebruik met bijwoorden
¿Eres la que canta el demo, o no?
Hijos de un Dios que canta.
La que canta en mí, la hermosa, la rebelde.
¿Se cree cada palabra que canta?
Je gelooft elk woord dat hij zingt.¡Yo soy el único que canta en esta plataforma!
Ik ben de enige die zingt op dit platform!También estaban unas niñas que canta-.
Met kleine meisjes, die zongen.Busquemos ese molino que canta, esto no ha terminado.
We moeten die zingende molen nog vinden.El nido es un ramillete de hojas que canta.
Het nest is een boeket bladeren dat zingt.
La alemana que canta en el final fue esposa de Kubrick.
De vrouw die zingt op het einde is Kubrick z'n vrouw.El gallo es un animal que canta al amanecer.
De haan is een dier dat zingt bij dageraad.No puedes perdértela, hay una muñeca de nieve que canta.
Dat kan niet missen met die zingende sneeuwman.No soy de la especie que canta en la ducha.
Ik ben niet het type dat zingend onder de douche staat.En un árbol al lado del arroyo hay un pájaro que canta.
In de boom bij de beek zit een zangvogel die zingt.Fox seduce a Wolf, que canta, no prestar atención a ella.
Fox verleidt Wolf, die zingt, geen aandacht aan haar.Somos, hasta donde sabemos, el único simio que canta.
Wij zijn, voor zover wij weten, de enige aap die zingt.El agua que canta en el jardín y la luz en los árboles.
Het water dat zingt in de tuin en het licht in de bomen.Es un de los pocos pájaros que canta durante toda la noche.
Het is een van de weinige vogels die zingt tijdens de vlucht.Una persona que canta se llama cantante o vocalista(en jazz y música popular).
Een persoon die zingt wordt genoemd een zanger of zangeres(in jazz en populaire muziek).Imágenes de archivo: Tortuga que canta en un micrófono retro.
Una cantante que canta como un pájaro es una trabajadora improductiva.
Een zangeres die zingt zoals een vogel Esta fiesta es unarealidad No es un espejismo Así que canta otra vez.
Dit feest iste gek Y la persona que canta dice que solía pensar en… Que solía pensar en.
En degene die zingt, zingt dat ze vroeger dacht aan.Techiniques usados: aguja que perfora y que canta y prensa técnica polaca.
Techiniques gebruikt: naaldponsen& het zingen& de techniek van het perspoetsmiddel.Que canta o que es sólo una canción, Me imaginé que podría nombre del artista y el nombre del álbum de frijol.
Die zingt dat of is slechts enkele lied, ik dacht dat er misschien naam bean artiest en de naam van het album.Este alter ego muestra un hombre triste que canta sobre el romance, pero en sí no tiene sensibilidad.
Deze alter ego laat een verdrietige man zien, die zingt over romantiek maar zelf geen gevoel heeft.
