Voorbeelden van het gebruik van Die zong in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caroling werd ook populair,en was oorspronkelijk een groep dansers die zong.
Caroling también se hizo popular,y era originalmente un grupo de bailarines que cantaban.Was jij degene die zong op de demo of niet?
Was het de jongen die zong?
¿Era el chico que cantaba?De vrouwelijke zang die zong op de dinsdag was uitstekend.
La vocalista femenina que cantaba en el martes fue excelente.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vogels zingenzingende vogels
liedje zingenliedjes zingenmensen zingenkerstliedjes zingenengelen zingenkoor zingthart zingtzingen een lied
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Was dit echt jij die zong?
¿Eres tú verdaderamente la que cantas?Er was een groep die zong over de deugden van het verblijf bij de 'Y'.
Había un grupo que encomiaba las virtudes de quedarse en la Y.Maar het was de massa die zong.
Pero era la multitud la que cantaba.De wedstrijden trokken grote aantallen toeschouwers die zong, speelde drums en ter ondersteuning van hun favoriete worstelaars gedanst.
Los partidos atrajeron a un gran número de espectadores que cantaban, tocaban la batería y bailaban en apoyo de sus luchadores favoritos.Caroling werd ook populair,en was oorspronkelijk een groep dansers die zong.
Jij bent die man die zong, uit m'n droom.
Eres el hombre que cantó en mi sueño.Arabische vrouwen, meer dan Arabische mannen,gebruikt om de mooie stemmen hebben en zij waren de enigen die zong in die tijd.
Las mujeres más Ik wilde gewoon die jongen zijn die zong en gitaar speelde op YouTube'.
Solo quería ser el tipo que cantaba y tocaba la guitarra en YouTube".Het spel zoektocht met elementen van arcade onze schattigeknaagdieren zal de wereld redden van het vet, die zong met professor Nimnul.
La búsqueda de juego con elementos de la arcada nuestros roedoreslindo salvará al mundo de la grasa, que cantó con el profesor Nimnul.Later heeft ze ze teruggegeven aan"de Vrouw die Zong", toen deze werd vrijgelaten. Sarwan!
Y se los volvió a entregar a la mujer que canta una vez Deze bestonden uit klassieke Franse poëzie op muziek, humoristische liedjes begeleid door een akoestische gitaar, en- de daad die ik vond de meest mesmerizing-een vrouw die zong en speelde de accordeon.
Estos consistían en estilo a la poesía francesa a la música, canciones humorísticas acompañadas por una guitarra acústica, y- el acto de haber encontrado el más mesmerizing-una mujer que cantaba y tocaba el acordeón.We moeten dezelfde houding hebben als David, die zong: ‘Maak mij úw wegen bekend, o Jehovah;
Tengamos la misma actitud de David, que cantó:“Hazme conocer tus propios caminos, oh Jehová;Dit is een van de beste musea is die ik ooit heb bezocht, en dank gaat naar de gidsen,die had gekleed Rossini's tijd outfits, die zong gewoond en zijn leven.
Este es uno de los mejores museos In 1987, in het voorjaar, ik zat in een charismatische gemeente die zong als de engelen en dansen als Koning David(alleen gekleed).
En 1987, en la primavera, me senté en una congregación carismática que cantaba como los ángeles y bailar como el Rey David(solo vestido).Met kleine meisjes, die zongen.
También estaban unas niñas que canta-.Waar zijn de vrouwen gebleven die zongen als vogels?'.
Dónde están las mujeres que cantaban como pájaros?'''.We zullen ernaar verlangen meer te leren,want we zullen altijd redenen hebben om in te stemmen met de psalmist, die zong:„Het naderen tot God is goed voor mij”(Psalm 73:28).
Y estaremos ansiosos de aumentar nuestro conocimiento,pues nunca nos faltarán razones para sentirnos como el salmista, que cantó:"El acercarme a Dios es bueno para mí"(Salmo 73:28).Ik ben de enige die zingt op dit platform!
¡Yo soy el único que canta en esta plataforma!De vrouw die zingt op het einde is Kubrick z'n vrouw.
La alemana que canta en el final fue esposa de Kubrick.Een zangeres die zingt zoals een vogel zingt, is een onproductief arbeid(st)er.
Una cantante que canta como un pájaro es una trabajadora improductiva.La que canta en mí, la hermosa, la rebelde.Fox verleidt Wolf, die zingt, geen aandacht aan haar.
Fox seduce a Wolf, que canta, no prestar atención a ella.We moeten die zingende molen nog vinden.
Busquemos ese molino que canta, esto no ha terminado.De kinderen van God die zingen.
Hijos de un Dios que canta.Wij zijn, voor zover wij weten, de enige aap die zingt.
Somos, hasta donde sabemos, el único simio que canta.
