Voorbeelden van het gebruik van Que consiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conducta que consiste en:.
Gedragingen die bestaan in:.Db, que consiste de datos indexados y buscables.
Db welke bestaat uit geïndexeerde, goed doorzoekbare data.Un maravilloso y sencillo juego que consiste en contar historias;
Que consiste en comer muchas frutas y verduras, frutos secos también, aves, pescado y otras carnes magras.
Het omvat eten bossen van fruit en groenten, noten, kuiken, vis en andere mager vlees.Hecho de tela Breeze Fushion y la fama que consiste en lana y textiles.
Gemaakt van Breeze Fushion& Fame stof welke bestaat uit wol en textiel.
Mensen vertalen ook
Hormona que consiste en 191 aminoácidos.
Hormoon dat uit 191 aminozuren bestaat.El año 2013 es el primer año desde 1987 que consiste de 4 dígitos diferentes?
Que consiste en comer muchas frutas y verduras, frutos secos, polluelo, peces y varias otras carnes delgadas.
Het omvat La albugínea elástica, que consiste en células, tiene el potencial de estirarse.
Elastische albuginea, die bestaan uit cellen, het potentieel te rekken.Para la primera alimentación preparar una solución que consiste en 1 cda.
Bereid Un tipo de evaluación comparativa que consiste en observar cómo los demás compiten.
Een type van benchmarking die inhoudt dat het observeren van hoe anderen te concurreren.Recuerda el mandato de los coordinadores europeos, que consiste en:.
Wijst op het mandaat van El Arkanoid es un vídeo juego arcade que consiste en romper unos bloques haciendo rebotar una bola.
Arkanoid is een arcade game die inhoudt dat het breken van een aantal blokken door stuiteren van een bal.Que consiste en consumir grandes ofertas de frutas, así como verduras, frutos secos, polluelo, pescados y otras carnes magras.
Algunas mujeres todavía usan estométodo, que consiste en medir la temperatura basal.
Sommige vrouwen gebruiken dit nog steedsmethode, bestaande uit het meten van de basale temperatuur.Que consiste en comer muchas frutas y verduras, frutos secos también, polluelo, peces y también varias otras carnes delgadas.
Het bevat Las tareas también hay una técnica que consiste en pasar el sitio sin pedalear, y se llama:« bombeo».
De taken is er ook een techniek die inhoudt dat het passeren van de site zonder te trappen, en het heet:« pompen».Es por eso que esta agencia ha creado su concepto exclusivo, que consiste en realizar su viaje ideal de la A a la Z.
Daarom heeft dit bureau zijn exclusieve concept gecreëerd, namelijk het maken van uw ideale reis van A tot Z.Por desgracia, este método de fuerza bruta que consiste en tratar todas las configuraciones posibles es computacionalmente imposible porque hay miles de millones y miles de millones de configuraciones posibles.
Helaas is deze brute force aanpak die inhoudt dat het te proberen alle mogelijke configuraties is rekenkundig onmogelijk omdat er miljarden en miljarden van mogelijke configuraties.El enfoque correcto es el que también ha destacado el Consejo en sus conclusiones, que consiste en reafirmar un mayor desarrollo de las relaciones bilaterales con Israel.
De juiste aanpakis wat wordt benadrukt in de conclusies van de Raad, namelijk het herbevestigen van de verdere ontwikkeling van bilaterale betrekkingen met Israël.La parte es la composición principal, que consiste en rodete redondo placa, jaula de control, distribuidor de cuchillas, eje principaletc.
Het deel is de belangrijkste samenstelling, die uit waaier ronde plaat, messen distributeur, controle kooi, hoofdas enz bestaat.También incluye una solución de protección móvil que consiste en un agente de seguridad de endpoints y un Mobile Device Management(MDM).
U ontvangt tevens een oplossing voor mobiele bescherming die uit een agent voor endpointbeveiliging en Mobile Device Management(MDM) bestaat.La astrología es una ciencia que consiste en estudiar las posiciones del sol, la luna y las estrellas en el momento de su nacimiento.
Astrologie is een wetenschap die inhoudt dat je de posities van de zon, de maan en de sterren bestudeert op het moment van je geboorte.No obstante,comprendemos el objetivo que persiguen las empresas de trabajo temporal, que consiste en crear más lugares de trabajo y en aportar mayor flexibilidad al mercado laboral.
Wij begrijpen echter Tesamorelin es un péptido sintético que consiste en los 44 aminoácidos del hGRF con la adición de un grupo del ácido de trans-3-Hexenoic.
Tesamorelin is synthetische peptide die uit alle 44 aminozuren van hGRF met de toevoeging van een zure groep trans-3-Hexenoic bestaan.Créalo o no, hay una nueva tendencia de belleza que consiste en aplicar su propia orina en la piel para ayudar a mejorar su tez.
Geloof het of niet, er is een nieuwe schoonheidstrend die inhoudt dat je je eigen urine op je huid aanbrengt om je teint te verbeteren.El tema predeterminado se titula"Windows 7", que consiste en un fondo de escritorio único con el nombre"Harmony" y el mismo sonido establecido como Windows Vista.
Het standaardthema is getiteld"Windows 7", dat uit één bureaubladachtergrond met codenaam"Harmony" en dezelfde geluidsset als Windows Vista bestaat.Los mineros compiten entre sí para completar el trabajo, que consiste en«empaquetar» el bloque actual para que sea aceptable para el resto de la red.
Mijnwerkers racen elkaar om También en la planta baja está un piso alquilado que consiste en dos dormitorios y un cuarto de baño y una sala de estar con la cocina adyacente.
Ook op de benedenverdieping is een gastenflat die uit twee slaapkamers, een badkamers en een woonkamer met aangrenzende keuken bestaat.Es un ype positivo de la dislocación del metro que consiste en el sistema pagado por adelantado tarjeta básico del metro de gas del diafragma y de control de IC.
Het is een positieve verplaatsing ype van meter die uit basis de meter van het diafragmagas en IC-kaart vooraf betaald controlesysteem bestaat.
