Voorbeelden van het gebruik van Que creo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Dije que creo!
Que creo que es admirable.
Wat ik bewonderenswaardig vind.A la música que creo hoy en día.
Op de muziek die ik nu maak.Debo saber quién está detrás de los ojos que creo.
Así que creo que, que. .
Mensen vertalen ook
¿Puedo limitar la visibilidad del contenido que creo en Toluna?
Kan Sólo decirle que creo que debería leer la carta.
Por lo tanto, hasta que se demuestre lo contrario… Eso es lo que creo.
El hombre que creo que mató Morris.
De man die ik verdenk dat hij Morris vermoordde.Es un fenómeno totalmente ridículo e indeseable que creo que debe ser eliminado.
Dit is iets heel geks en ik vind dat we dit ongewenste fenomeen moeten uitbannen.Ahora sí que creo que estás haciendo los deberes.
Nu geloof ik dat jij, je huiswerk maakt.¿Acaba de decir lo que creo que dijo?
Zei hij zojuist wat ik dacht dat hij zei?- Wat?Saben que creo en la tarea que está ante nosotros.
U weet dat ik geloof in de taak die ons wacht.Entonces… esto es lo que creo que debemos hacer.
Dije que creo poder rastrearla.- Puedo rastrearla.
Hay otro historial de juego que creo que es un trabajo en progreso.
Er is er nog een spelgeschiedenis die, denk ik, gaande is.Por lo que creo que debemos pedir… el Cucurucho de Nieve Manitoba.
Daarom denk ik dat we moeten vragen… om een Manitoba Snow Cone.Me encantaría ser capaz de hacer lo que creo es correcto en mi patria.
Excepto que creo que estoy haciendo lo correcto.
Behalve dat ik geloofde Voy a llamarle para decir que creo que debería aceptar ese trabajo.
Ik ga zeggen dat hij die baan moet aannemen.Es solo que creo que debería volver a encender las luces.
El alojamiento es un estudio que creo mi abuelo como anexo a trabajar.
De accommodatie is een studie die ik maak mijn opa als bijlage bij te werken.¿Piensas que creo que esta ave es… Sarah?
Culpable de creer que creo en hacer lo que he hecho.
El hombre que creo estaba trabajando con Johanna Wheeler en 1998.
De man die volgens mij in 1998 met Joanna Wheeler werkte.Es de Hermès. Que creo que es una tienda muy buena.
Eso es algo que creo que todavía es cierto incluso hoy.
Estaba diciendo que creo que estás tomando riesgos innecesarios.
Te estoy diciendo que creo en ti, que tú puedes pintar el futuro.
Tengo que decir que creo que el instrumento para el desarrollo es para el desarrollo.
Ik moet zeggen dat mijns inziens het ontwikkelingsinstrument bedoeld is voor ontwikkelingsdoeleinden.
