Wat Betekent QUE ES VERDADERAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat is echt
• dat is werkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Que es verdaderamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos le permiten dar algo que es verdaderamente único.
Ze laten je iets dat echt uniek te geven.

Algo que es verdaderamente importante para mí es la diversidad en el canal.
Eén ding dat echt belangrijk voor me is, is diversiteit op het kanaal.

Google, y se encontró que es verdaderamente informativo.
Google, en vond dat het echt informatief.

Así que es verdaderamente difícil ofrecer respuestas simples sobre errores pasados.
Dus is het heel moeilijk om simpele antwoorden te geven op in het verleden gemaakte vergissingen.

Para obtener tal un juego que es verdaderamente inestimable.
Om een dergelijk spel dat is werkelijk van onschatbare waarde.

No había oído mucho sobre este pintor antes, pero hay algo acerca de estos cuadros que es verdaderamente especial.
Ik had niet veel gehoord over deze schilder vóór, maar er is iets aan deze schilderijen dat is echt bijzonder.

¿Está descuidando algo que es verdaderamente importante para usted?
Verwaarloos je iets dat echt belangrijk voor je is?

Hola allí, simplemente sea alerta a weblog thru, y encontró que es verdaderamente informativo.
Hi er, simpelweg werd alert uw blog via Google, en gevonden dat het echt informatief.

Esto le permite crear un sitio que es verdaderamente único, pero poderoso con su versatilidad.
Hiermee kunt u een site maken die echt uniek en toch krachtig is met zijn veelzijdigheid.

Descripción: El tribunal forma de anillo es un diseño clásico que es verdaderamente atemporal.
Beschrijving: De rechtbank gevormde ring is een klassiek ontwerp dat is echt tijdloos.

Para el tipo de producto que es verdaderamente único, no hay nada como un abridor de botella desafío moneda.
Voor het type product dat is echt uniek, er gaat niets boven een uitdaging munt flesopener.

Las fotos no le hacen justicia a esta casa que es verdaderamente una joya!
De foto's doen geen recht aan dit huis, dat is echt een juweeltje!

Olvida el hecho de que soy el que es verdaderamente irracional y se abalanza sobre todo lo que amenaza mi sentido de superioridad.
Vergeet het feit dat ik degene ben die echt irrationeel is en opspringt over alles wat mijn gevoel van superioriteit bedreigt.

Hemos creado un ambiente agradable y tranquilo que es verdaderamente especial.
We hebben een vriendelijke en rustige sfeer die is echt speciaal.

Whimsy superará sus expectativas, ya que es verdaderamente un hogar encantador y único y ofrece vistas increíbles.
Whimsy zal uw verwachtingen overtreffen, want het is echt een charmant en uniek huis en biedt een fantastisch uitzicht.

Una mezcla de polisacáridos marinos- en el producto es algo que es verdaderamente único sobre él.
Een mix van mariene polysacchariden- in het product is iets dat is echt uniek over.

Si has estado buscando una alfombra resistente que es verdaderamente llamativa, nuestros tapetes gama impresionante de Patio es una excelente opción.
Als u hebt is op zoek naar een slijtvast tapijt dat is echt opvallend, onze tapijten indrukwekkende scala van Patio is een uitstekende keuze.

Vimos venados cruzando la calle y visitamos el famoso castillo de Eltz, que es verdaderamente de cuento!!
We zagen herten overkant van de straat en een bezoek aan de beroemde kasteel Eltz, dat is echt verhaal!!

No hay gato en este mundo que es verdaderamente alérgicas.
Er is geen kat in deze wereld, dat is echt een allergie.

Por lo que este amigo tenía que mostrarme personalmente cómo se negocia, cómo el software se comporta y que es verdaderamente rentable.
Dus deze vriend had om me te tonen persoonlijk hoe hij trades, hoe de software gedraagt en dat het werkelijk rendabel.

Sí, de estos dos hay uno que es verdaderamente la mejor.
Ja, van deze twee is er een die werkelijk het beste is.

Esta combinación diversa de talento y experiencia crea un ambiente de aprendizaje que es verdaderamente extraordinario.
Deze gevarieerde combinatie van talent en ervaring zorgt voor een leeromgeving die is werkelijk buitengewoon.

El resultado es un MBA flexible que es verdaderamente una experiencia global.
Het resultaat is een flexibele MBA dat werkelijk een wereldwijde ervaring.

No solamente ha desafiado al Parlamento sino que ha desafiado también al Consejo de Ministros, cosa que es verdaderamente inconcebible.
Zij heeft niet alleen het Parlement tegen zich in het harnas gejaagd, maar ook de Raad van Ministers getart- en dat is echt ongelooflijk.

Solo comparta estos materiales si siente que es verdaderamente excepcional de alguna manera.
Deel deze materialen alleen als u denkt dat u dat bent werkelijk uitzonderlijk op de een of andere manier.

El está equipada con maquinaria de alta precisión importado, que es verdaderamente el estado de la técnica.
The schoen apparaat is uitgerust met een hoge precisie ingevoerde machines, dat is echt state-of-the-art.

Es un nuevo tipo de energía renovable que es verdaderamente ecológica y ecológica.
Het is een nieuw type hernieuwbare energie dat echt groen en milieuvriendelijk is.

En cualquier caso, al final habrá encarnado en la vida de una solución creativa que es verdaderamente digno de diseñadores famosos.
In ieder geval, op het einde je zal hebben belichaamd in het leven van een creatieve oplossing, dat is echt waardig beroemde ontwerpers.

El aroma es excelente y felicitaciones por el servicio que es verdaderamente excepcional: solo 24 horas para la entrega!
Het aroma is geweldig en gefeliciteerd voor de dienst die is echt uitzonderlijk: slechts 24 uur voor levering!

Un rápido examen profesional de Raspberry Ketone le dirá que es verdaderamente un producto que puede hacer una diferencia.
Een snel overzicht van de framboos keton professionele zal u vertellen dat het echt is het een product die een verschil kan maken.

Hoe "que es verdaderamente" te gebruiken in een Spaans zin

siguen creyendo que es verdaderamente posible hacer algo.

el ser que es verdaderamente tal (Carta VII.

Creo que es verdaderamente interesante y muy complejo.

Aqui se reclama algo que es verdaderamente justo.

No perdamos de vista aquello que es verdaderamente esencial.?

¡Toda una demostración de lo que es verdaderamente importante!

Espero que lo uséis por que es verdaderamente genial.

Ese patrón sí que es verdaderamente jodido y asusta.

Luchará duro contra este caracol que es verdaderamente dañino.

Muga tiene un parador que es verdaderamente una maravilla.

Hoe "dat is werkelijk, dat is echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is werkelijk iets nieuws voor mij.

Dat is echt nog best wel moeilijk.

Maar dat is echt pas het begin.

Dat is werkelijk een hele zorg minder.

Dat is echt geen broodje, dat is echt een zandheks.

Nee, dat is werkelijk meer dan komisch!

Dat is echt heel goed nieuws, Shitty!

Sorry, maar dat is werkelijk totale onzin.

Dat is werkelijk een groot bedrag zeg!

Dat is echt Seb zijn eigen fout.