Voorbeelden van het gebruik van Que necesito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo único que necesito saber es.
Het enige dat ik wil weten is:.No, Dios, eso es la última cosa que necesito.
Nee, God, ¡Dije que necesito mirar!
Me va a contar todo lo que necesito saber.
Je vertelt alles dat ik wil weten.Cosas que necesito para mi negocio.
Mensen vertalen ook
Y toda la ayuda que necesito.
En Dicen que necesito clases de actuación.
Dile a Joan Campbell que necesito verla.
Y lo que necesito de ti… es que uses tus contactos.
¿Cuál es el momento que necesito recordar?
Wat was Crees que necesito creer en el"matrimonio para siempre".
Je denkt dat ik wil geloven 
No me dieron el medicamento que necesito.
Usted ha dicho que necesito un trabajo!
Jij zei me dat ik werk moest zoeken!Creo que tengo toda la ayuda que necesito.
El entrenador dijo que necesito practicar mi pase de tres pasos.
De coach zei dat ik moest werken aan mijn 3-stap val.Hay tanto que no he hecho, tanto que necesito hacer.
Maar er is nog zoveel dat ik wil doen.Y en el momento que necesito que hables,¡te quedas mudo!
Antes de que vayas, hay una cosa que necesito saber.
Voor je gaat, is er een iets dat ik wil weten.Dígale que necesito hablar con Bauer y que necesito hacerlo ahora.
Zeg dat ik Bauer wil spreken. En wel nu meteen.¿Sabes? Es muy duro para mí no tener las cosas que necesito.
Esto es lo único que necesito para atraer a las tías.
Dit was het enige dat ik moest laten bengelen om de dames te krijgen.Dijiste que no podíamos pagar la cirugía de hombro que necesito!
Je zei dat we de schouderoperatie niet konden betalen die ik nodig had.Hay sólo una cosa que necesito que hagas por mí, James.
Maar er is een ding dat ik wil Es sólo que después de lo que pasó ayer tengo tantas cosas que necesito decirle.
Maar na gisteren is er zoveel dat ik wil vertellen.La única cosa que necesito es que todos vosotros os marchéis a casa.
Het enige dat ik wil is Pero lo primero que necesito de ti Son promesas por escrito de Thad y Radon.
Dile a tu cliente que necesito cerrar el trato mañana a última hora.
Zeg tegen jouw cliënt dat ik graag wil sluiten voor het einde van de dag.Lo último que necesito escuchar cuando el Sr. Guthrie rechace nuestra propuesta es.
Het laatste dat ik wil horen als Mr Guthrie ons voorstel afwijst is.Lo primero que necesito mandarles Son los informes de gastos de su jefe.
Het eerste dat ik hen wil sturen zijn onkostenlijsten van uw topmedewerkers.
