Wat Betekent QUE SIGUE CON VIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat hij nog leeft

Voorbeelden van het gebruik van Que sigue con vida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y que sigue con vida?
Dat u leeft?

Me alegra saber que sigue con vida.
Goed om te weten dat ze nog leeft.

Bretagne, celebra sus 16 años y es conocida como la única canina de rescate del 9/11 que sigue con vida.
Veertien jaar later is Bretagne voor zover bekend de enige reddingshond van 9/11 die nog leeft.

Creo que sigue con vida.
Ik denk dat hij nog leeft.

Mikal,¿de verdad piensas que sigue con vida?
Mikal, denk je echt dat ze nog leeft?

Creo que sigue con vida.
Ik geloof dat hij nog leeft.

Es el unico de los cuatro que sigue con vida.
Hij is de enige van de vier die nog leeft.

Es el único que sigue con vida que estuvo en el lugar donde Kuma murió.
Hij is de enige die nog leeft die daar was toen Kuma stierf.

De la nueve soy el único que sigue con vida".
Na negen uur was ik de enige die nog leefde.'.

Él es el único que sigue con vida que puede dar fe de que Cary es inocente, y que la grabación fue editada.
Hij is de enige die nog in leven is die kan getuigen dat Cary onschuldig is, dat de tap werd bewerkt.

¿Crees que eso significa que sigue con vida?
Denk je dat het betekent dat hij nog leeft?

Eres el único actor que sigue con vida, y no hay ningún público.
Je bent de enige acteur die nog leeft, en er is niemand in de zaal.

¿Quién es la única persona conectada a ese atraco que sigue con vida?
De persoon verbonden met de overal, die nog leeft.

¿Cómo sé que sigue con vida?
Hoe weet ik dat ze nog leeft?

Tengo que oír la voz de Peter para confirmar que sigue con vida.
Ik moet Peters stem horen als bevestiging dat hij leeft.

Sus agresores, al descubrir que sigue con vida, no dejarán de perseguirla para acabar….
Zijn aanvallers, om te ontdekken dat hij nog leeft, zal niet jagen haar om het einde.

Lo atraparos, sigue con vida, sé que sigue con vida.
Ze doen hem pijn, hij leeft nog, ik weet dat hij nog leeft.

Me agrada ver que sigue con vida.
Ik ben blij te zien dat je nog leeft.

Yukio es la única persona en el centro de todo esto que sigue con vida.
Yukio is de enige persoon In het midden van dit die nog in leven is.

Padre desapareció hace tiempo y Blinky es el único que cree que sigue con vida.
Zijn vader is al een tijdje spoorloos en Blinky Bill is de enige die gelooft dat zijn vader nog leeft.

Pero no había nada de su padre, así que espera que siga con vida.
Haar vader niet, dus ze hoopt dat hij nog leeft.

Por qué crees que sigues con vida?
Waarom denk je dat je nog leeft?

Veo que sigues con vida.
Ik zie dat je nog leeft.

Es dudoso que siga con vida.
Het is twijfelachtig dat ze nog leeft.

Sé que sigues con vida.
Ik weet dat je nog leeft.

Es uno de los dos Beatles que siguen con vida.
Hij is één van de twee Beatles die nog in leven is.

Es un milagro que siga con vida.
Het is een wonder dat ze nog leeft.

Es bueno ver que sigues con vida.
Goed om te zien dat je nog leeft.

Más te vale que siga con vida.
Je kunt maar beter bidden dat ze nog leeft.

Hoe "que sigue con vida" te gebruiken in een Spaans zin

El Granada es el único debutante que sigue con vida en la competición.

Al hallarlo, observan que sigue con vida y llaman urgentemente a un hospital.

Puerto Varas es el único club que sigue con vida en todas las categorías.

Getty ImagesEl riñón donado al único paciente que sigue con vida le tuvo que ser extraído.

De los 4 actores y actrices principales la única que sigue con vida es Irene Papas.

Sino un cuerpo que sigue con vida quince, veinte mil años… Rake se levantó del sillón.

Según la fiscal Gladys González, el sospechoso que sigue con vida no está detenido, sino bajo cuidado médico.

Cortuluá es el único equipo del Valle que sigue con vida tras la eliminación de América y Orsomarso.

¿Quién es más valiente, el que se suicida o el que sigue con vida y prefiere seguir luchando?

Noland es la única artista de la lista que sigue con vida y sus pinturas continúan rompiendo records.

Hoe "dat hij nog leeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat hij nog leeft is een wonder aldus mijn dierenarts.

Zij gelooft dat hij nog leeft en haar nodig heeft.

De kans dat hij nog leeft is miniem.

Dat hij nog leeft is een wonder.

Dat hij nog leeft is een wonder, zo beschouwt hij dat zelf.

Maar behalve het wonder dat hij nog leeft heeft hij niets meer.

Het is een wonder dat hij nog leeft en zoveel kan.

Sneu voor Leon, maar fijn dat hij nog leeft en herstelt.

Dat hij nog leeft is al een wonder.

Het is een wonder dat hij nog leeft …EN nog schrijft.