Wat Betekent QUE SUPERAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van meer dan
• dan
• die hoger zijn dan
• die meer dan
• die opwegen

Voorbeelden van het gebruik van Que superan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porcentaje de hogares que superan un.
Percentage huishoudens met meer dan één.

Se habla de sumas que superan el salario de seis meses de las mujeres rumanas.
Er worden bedragen genoemd die hoger zijn dan een half jaarsalaris voor Roemeense vrouwen.

En la Unión Europea hay más de 75 millones de personas que superan la edad de 60 años.
Vijfenzeventig miljoen mensen in de Europese Unie zijn ouder dan 60.

Solo hay pocas sensaciones que superan las de alcanzar una meta, tanto en los deportes como en la vida.
Er zijn weinig betere gevoelens dan het volbrengen van een doel, zowel in de sport als in het leven.

En el norte hay muchos picos montañosos que superan los seis mil metros.
In het noorden zijn veel bergtoppen die hoger zijn dan zesduizend meter.

Las esculturas vegetales que son los topiarios no toleran los brotes jóvenes que superan.
De plantensculpturen die de topiary zijn, tolereren geen jonge scheuten die overschrijden.

¡Hay varias pirámides que superan en tamaño a las de Egipto!
Er staan meerdere piramides die hoger zijn dan die in Egypte!

Ultra-distancia representa la tecnología de obstáculos que superan.
Ultra-afstand vertegenwoordigt de technologie van het overstijgen van obstakels.

Con ingresos que superan los US$ 900 millones, tiene oficinas de ventas y soporte en más de 25 países.
Met een omzet van meer dan US$ 900 miljoen heeft het verkoop- en servicekantoren in meer dan 25 landen.

Características Reemplazo directo de las luminarias convencionales existentes(paquetes lumínicos que superan los SON-T 400 W).
Directe vervanger voor bestaande conventionele armaturen.(lichtopbrengst hoger dan SON-T 400 W).

Las lesiones que superan los 2 cm tienen entre 10 y 25% de probabilidades de ser agresivas y de propagarse.
Bij wondjes die meer dan 2 cm groot zijn bestaat er 10 tot 25% kans dat ze kwaadaardig zijn en zich gaan uitbreiden.

Por regla general, el contenido de cannabidiol oscila entre el 5 y el 10%, pero ahora también hay variedades más fuertes, que superan el 20%.
In de regel bedraagt het gehalte aan cannabidiol tussen de 5-10%, maar er zijn nu ook sterkere variëteiten, tot meer dan 20%.

Además, muchos niños que superan los síntomas de la dermatitis atópica van a desarrollar fiebre del heno o asma.
Daarnaast, veel kinderen die ontgroeien de symptomen van atopische dermatitis te gaan op hooikoorts of astma te ontwikkelen.

Doscientos ochenta y cinco mil empleados están dedicados a prestar servicios rápidos y fiables que superan las expectativas de los consumidores.
Werknemers leggen zich toe op het bieden van snelle en betrouwbare diensten die uitstijgen boven de verwachtingen van de klanten.

Hacen enormes esculturas de la arena que superan en tamaño y detalle muchos castillos de arena hechas en las playas del Mediterráneo.
Ze maken enorme sculpturen van zand dat overtreffen in zowel grootte en detail vele zandkastelen gemaakt op de mediterrane stranden.

¿Por qué se producen errores al usar Time Machine para realizar copias de seguridad en carpetas compartidas que superan los 16 TB?
Waarom duiken er fouten bij het gebruik van Time Machine voor het maken van back-ups in gedeelde mappen van meer dan 16 TB?

Son numerosas las aseguradoras de vida con rentabilidades en efectivo que superan el 10% y unas rentabilidades por dividendo del 6% o superiores.
Veel levensverzekeraars hebben een rendement op cashflow van meer dan 10% en een dividendrendement van bijna 6% of hoger.

Estoy olvidando mi meteorología,¿Pero cuál es el término técnico para una borrasca destructiva con vientos que superan los 116km/h?
Ik ben mijn meteorologie vergeten, wat is ook al weer de technische term voor een vernietigende bui met windsnelheden van meer dan 115 km per uur?

Tuyen Quang provincia se caracteriza por majestuosas montañas con picos que superan los 2000 metros sobre el nivel del mar, Mi Lan Primavera(1).
Tuyen Quang provincie wordt gekenmerkt door majestueuze bergen met pieken van meer dan 2000 meter boven de zeespiegel, Mijn Lan Spring(1).

NOx: el monóxido y el dióxido de nitrógeno se producen durante la combustión cuando el motor alcanza su temperatura máxima, con valores de funcionamiento que superan los 1500°C.
NOx: stikstofmonoxide en stikstofdioxide worden geproduceerd door verbranding wanneer de motor zijn hoogste bedrijfstemperatuur bereikt, bij werktemperaturen van meer dan 1500°C.

Esta herramienta simple ha contribuido con ingresos que superan los USD 9 millones en los últimos 8 meses; los resultados hablan por sí solos.
Dit eenvoudige hulpmiddel heeft bijgedragen aan meer dan$ 9 miljoen dollar omzet tijdens de afgelopen 8 maanden, dus de resultaten spreken voor zich.

Muchas zonas urbanas tienen unos niveles de partículas en suspensión, dióxido de nitrógeno y ozono troposférico que superan los umbrales fijados en la legislación.
In veel stedelijke gebieden zijn de concentraties fijnstofdeeltjes, stikstofdioxide en ozon op leefniveau hoger dan de in de wet vastgelegde grenswaarde.

Según la OMS y la FAO, a dosis elevadas que superan los 5000 mg/ kg de peso corporal, el piriproxifeno afecta al hígado en ratones, ratas y perros.
Volgens de WHO en de FAO beïnvloedt pyriproxyfen bij verhoogde doses van meer dan 5000 mg/ kg lichaamsgewicht de lever bij muizen, ratten en honden.

Uno de los rasgos que hacen tan atractivo este parque nacional es la gran abundancia de picos que superan los 2500 m; 25 en total.
Een van de dingen die een bezoek aan dit nationale park zo aantrekkelijk maken, is de enorme overvloed aan pieken die hoger zijn dan 2500 meter: 25 in totaal.

Si un vehículo se devuelve con daños que superan las expectativas razonables(desgaste excesivo), el valor de reventa se verá negativamente afectado.
Wanneer een auto teruggegeven wordt met meer schade dan redelijkerwijze verwacht mag worden(excessieve slijtage), zal dat de verkoopwaarde zeer negatief beïnvloeden.

Dicho satélite registrará los datos electromagnéticos asociados con los terremotos de magnitud superior a seis en China y los que superan los siete de magnitud en todo el mundo.
De satelliet moet elektromagnetische data registreren die in verband staan met aardbevingen met een magnitude hoger dan 6 in China zelf en 7 in de rest van de wereld.

Debido a las altas velocidades de enfriamiento requeridas, que superan los 1.000 Kelvin/segundo, hasta ahora sólo se podían producir piezas pequeñas a partir de metales amorfos.
Door de vereiste hoge koelsnelheden van meer dan 1000 Kelvin/seconde, konden tot nu toe alleen kleine onderdelen uit amorfe metalen worden geproduceerd.

Las tarjetas que superan los 32 GB suelen utilizar el sistema de archivos exFAT, mientras que algunas tarjetas de menor capacidad utilizan el formato de archivos FAT16.
Kaarten van meer dan 32 GB maken doorgaans gebruik van het exFAT-bestandssysteem, terwijl sommige kleinere kaarten gebruikmaken van het FAT16-bestandssysteem.

Amarinth ya ha proporcionado a las ATU tanques con capacidades de trabajo que superan los litros 300 y se pueden lograr mayores capacidades dentro de una huella escalada.
Amarinth heeft al ATU's voorzien van tanks met een werkcapaciteit van meer dan 300 liter en grotere capaciteiten kunnen worden bereikt binnen een verkleinde footprint.

Primeros índices de aprobación de la barra que superan el promedio estatal de los graduados de las escuelas de derecho aprobadas por ABA en 13 de los últimos 15 exámenes.
Doorvoersnelheden voor eerste keer bar overschrijden het gemiddelde over de gehele staat voor afgestudeerden van door ABA goedgekeurde rechtsscholen op 13 van de afgelopen 15 examens.

Hoe "que superan" te gebruiken in een Spaans zin

Abundan los que superan las 1000.

Capacidades que superan cualquier relación calidad/precios/prestaciones.

000 visitas que superan las 100.

Com, tienen valoraciones que superan $1,000,000,000.

Plantillas Web que superan sus expectativas!

Hay sucesos que superan cualquier slogan.

917 transacciones que superan los 15.

482 habitantes, que superan los 100.

500 habitaciones, que superan las 30.

Ingresos familiares que superan los $35.

Hoe "dan, die hoger zijn dan" te gebruiken in een Nederlands zin

Check dan zeker even haar boek.

Kies dan voor een bush camper.

Alsook alle drempels die hoger zijn dan 10cm.

Een USB verloopstekker biedt dan uitkomst.

Desondanks zijn er schepen die hoger zijn dan Rijnvaarthoogte.

Volg dan een professionele jodel les!

Kijk dan hoe tevreden hij is.

Significant lager dan alle componenten die.

Bedragen die hoger zijn dan dit moeten worden aangegeven.

Neem dan tizanidine drug class miljoen.