Voorbeelden van het gebruik van Realices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No realices movimientos innecesarios.
Quiero que la realices como mi amigo.
No realices este procedimiento con prendas delicadas.
Doe dit niet met delicate stoffen.Toma con calma cada actividad que realices.
Para eso, quiero que realices un reset suave:.
Daarvoor wil ik dat je een zachte reset uitvoert:.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
trabajo realizadoel trabajo realizadolos estudios realizadoslos cambios realizadoslos esfuerzos realizadosrealizar transacciones
realizado estudios
para realizar tareas
realiza una compra
pagos realizados
Meer
No realices ningún otro cambio en estos avisos.
Hoy es el momento para que tú realices a Dios.
Vandaag is het voor jou tijd om God te realiseren.No realices este paso si el paciente está inconsciente.
Doe dit niet als de persoon bewusteloos is.El otro será donde realices operaciones reales.
De andere zal zijn waar je echte transacties uitvoert.No realices overtrade bajo ninguna condición.
Doe niet aan overtrading onder geen enkele voorwaarde.O"Solo recuerda hacer esto cuando realices ese movimiento".
Nunca realices una voltereta hacia atrás en agua poco profunda.
Doe nooit een backflip in ondiep water.No levantes objetos pesados ni realices trabajos exhaustivos.
Til geen zware voorwerpen of doe geen uitputtende zaken.
No realices el ejercicio con una erección completa.
Voer de oefening niet uit bij een volledige erectie.Adapta tu alimentación al ejercicio físico que realices.
Wii U te pedirá que realices la actualización de la consola.
De Wii U zal je nu vragen om een update uit te voeren.No realices los ejercicios de Kegel si tienes un catéter.[14].
Doe geen Kegel-oefeningen als je een katheter hebt.[14].Esta es la tarea que el Builder de la Marca te pide que realices.
Dit is de opdracht die de merkeigenaar u vraagt uit te voeren.Si, siempre y cuando realices un envío comunitario que aplique IVA.
Ja, zolang je een communautaire zending doet die BTW-plichtig is.Esto depende de las actividades que realices normalmente.
Dit hangt heel erg af van de activiteiten die je normaal gesproken uitvoert.No realices este ejercicio por más de 15 segundos en tu primer intento.
No te esfuerces en ninguna posición ni realices nada que ocasione dolor.
Forceer jezelf niet in posities of doe iets dat pijn veroorzaakt.Las fichas de oro aumentan la puntuación de cualquier combinación que realices.
Todos los cambios que realices sesincronizarán en tu cuenta.
Comunícate a intervalos regulares con los contactos profesionales que realices.
Communiceer op gezette tijden met de professionele contacten die u maakt.En lo posible, no trabajes ni realices ninguna tarea estresante en esta habitación.
Indien mogelijk, niet werken of iets stressvols doen in de slaapkamer.Las mejores universidades te están esperando para que realices uno de tus sueños.
De beste universiteiten staan voor u klaar om een van uw dromen te realiseren.Todos los cambios que realices se actualizarán de manera automática en tus otros dispositivos.
Alle wijzigingen die u aanbrengt, worden automatisch bijgewerkt op uw andere apparaten.Se recordará tu dirección IP cuando realices ciertas acciones en nuestro sitio.
Jouw IP-adres wordt geregistreerd wanneer jij bepaalde acties uitvoert op ons forum.Esto se puede usar para que realices cosas usando el software CCleaner.
Dit kan worden gebruikt om dingen uit te voeren met behulp van de CCleaner-software.
