Voorbeelden van het gebruik van Reformista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La visión de un reformista.
Yo soy un reformista. Tú quieres ser un mártir.
Ik ben een reformist, en jij wilt een martelaar zijn.Y es un engaño reformista.
Het is reformistisch bedrog!Protegió al reformista religioso John Wyclif ya que simpatizaba con sus ideas.
Estoy diciendo que era un reformista.
Del Partido Reformista de Canadá.
Papá Que significa reformista?
Papa, wat betekent" reformist"?Hubo un gran reformista, Zhou Enlai.
Er was een groot hervormer, Zhou Enlai.Darnell Valois fue un reformista.
Darnell Valois was een Reformist.Otra formación, la reformista, busca la conciliación con la burguesía.
Een andere groepering, de reformistische, streeft naar verzoening met Es el principal reformista.
Hij is de grootste hervormer.Durante la campaña se presentó como reformista.
Hij presenteerde zich bij zijn aantreden als een hervormer.(Aplausos desde los escaños del Grupo Reformista y de Alianza Democrática Europea).
(Applaus Veinte años de Movimiento Estudiantil Reformista.
Si queremos una Europa moderna, reformista, competitiva, necesitamos inversión.
Als we een modern, hervormingsgezind, competitief Europa willen, dienen we daarin te investeren.Nosotros estamos en el centro reformista.
Tarnow intenta reducir la cuestión de la vía reformista o revolucionaria hacia el socialismo a la simple cuestión del"ritmo" de las transformaciones.
De vraag van de revolutionaire of reformistische weg naar het socialisme probeert Tarnow op de simpele vraag van het “tempo” der omwentelingen af te wentelen.Se presenta como un reformista.
Hij ziet zichzelf als een hervormer.La madre deLady Elizabeth, Ana Bolena, también fue una luterana reformista.
Vrouwe Elizabeths moeder,Anna Boleyn… was ook Luthers en een reformist.Viene usted, señor Prodi, muy reformista y muy ambicioso.
U bent, mijnheer Prodi, zeer hervormingsgezind en zeer ambitieus.Los actores de la agricultura europea han demostrado su talante reformista.
Spelers in de Europese landbouw hebben laten zien dat zij open staan voor hervormingen.Pero le envía la Iglesia Reformista holandesa.
La posición de los países industrializados fue, por el contrario, prudentemente reformista.
Het standpunt van de geïndustrialiseerde landen was daarentegen voorzichtig reformistisch.Christen Unie y el Partido Reformista Nacional.
Christen-Unie en de Staatkundig Gereformeerde Partij.El gobierno del rey Abdullah es considerado reformista.
De huidige koning Abdullah staat bekend als hervormingsgezind.Rafsanjani fue sucedido en 1997 por el reformista Mohammad Khatami.
Rafsanjani werd in 1997 opgevolgd door de gematigde reformist Mohammad Khatami.La razón es mi mensaje reformista.
De reden is mijn boodschap van hervormingen.Los ultras lo acusan de ser reformista.
De radicalen beschuldigen hem ervan reformist te zijn.Si bien es cierto las divergencias entre el reformista y.
La ex esposa de Magnuson, Ingrid, es miembro de la Iglesia reformista holandesa?
Magnusons ex-vrouw is dus lid van de Nederlandse Gereformeerde Kerk?
