Voorbeelden van het gebruik van Reforma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Qué reforma,¿no?
Tot zover voor hervorming, hé?Estamos en medio de una reforma.
Quién reforma el Estado.
Reforma- Wikipedia, la enciclopedia libre.
El cónsul Mario reforma el ejército.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
importantes reformasnecesarias reformasla última reformanuevas reformasuna profunda reformagrandes reformasverdadera reformala nueva reformala futura reformauna nueva reforma
Meer
Reforma ya había triunfado en Escocia.
Lo llaman reforma y el recorte.
Men noemt het hervorming en bezuiniging.Los actos y resoluciones de los órganos de la Reforma.
De handelingen en resoluties van de hervormde.Si no se reforma la UE debemos salir.
Als zij hervormen hoeft de EU niet uit te dijen.Si es así,¿Cómo puedo despertar la Luz que Reforma?
Entonces hagamos la reforma inmigratoria este año.”.
Dus laten we de immigratie hervormen dit jaar.”.No solo en el mundo medieval, sino también en la Reforma.
Niet alleen in de gereformeerde wereld maar ook in de hervormde.Acelerar la reforma de los sistemas de empleo.
Al cabo de cinco años volvió a pensar en la tan deseada reforma.
Principios de la reforma y aplicación efectiva de los mismos.
BEGINSELEN VAN DE HERVORMING EN FEITELIJKE TOEPASSING ERVAN.Si ustedes quieren cambios, sólo la Luz que Reforma puede traerlos.
Als je veranderingen wilt: alleen het Licht dat Hervormt kan daarvoor zorgen.Parte de esa reforma normalmente implica encontrar un chivo expiatorio.
Bij hervormingen hoort meestal een zondebok vinden.Esto es por lo que la reforma es esencial.
Esta reforma estaba en marcha desde hacía cinco años.
Aan deze hervorming zijn vijf jaar voorbereidingen vooraf gegaan.Primera reunión para la reforma administrativa en Europa.
Con su reforma en 1536, su rol como centro religioso declinó.
Met de reformatie in 1536, zijn rol als religieus centrum is afgenomen.Por lo que ud. votó la reforma cuando Fields lo pidió hace 3 años.
Daarom stemde je vast voor hervormingen… toen Fields het drie jaar geleden invoerde.Esta reforma debe estar orientada, en particular, por los siguientes principios:.
Bij deze hervorming moeten met name de volgende beginselen vooropstaan:.La consecuencia principal de esta"reforma" han sido nuevas cargas para los campesinos.
Het meest essentiële gevolg van deze “hervorming” waren nieuwe belastingslasten voor de boeren.Esta“reforma” también fue introducida durante el Periodo Especial en los años 1990.
Deze “hervorming” werd ook tijdens de “Speciale Periode” in de jaren 1990 doorgevoerd.El CESE defiende una reforma de la OMC en consonancia con los valores de la UE.
EESC dringt aan op hervorming van de WTO conform EU-waarden.Toda la reforma fue eliminada durante las restauraciones de Francisco Íñiguez.
Salud… atención… reforma… definitivamente… es… un… asunto… público.
Opinión reforma 2016 eurodiputados de Montenegro y ex República Yugoslava de Macedonia.
EP-leden '2016 hervorming herziening van Montenegro en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonia.Programa de apoyo a la reforma del sector de la educación 43,5 Contrato ODM Dic.
