Wat Betekent RISAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelach
• lacht
• lach
• lachen
• gelachen
• lachjes
• lachend

Voorbeelden van het gebruik van Risas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí. Buenas risas.
Ja, veel gelachen.

Risas en el mercado.
Lachend op de markt.

Mucha gente, risas.
Veel lachende mensen.

Muchas risas durante su lectura.
Veel gelachen tijdens het lezen.

Mucho vino, muchas risas.
Veel wijn, veel gelachen.

Bastantes risas por hoy.
Genoeg gelachen voor vandaag.

Porque sé lo que hago[risas].
Ik weet wat gedaan(lachend).

Y risas, y etiquetas láser, y amor.
En humor, laser tag en liefde.

Y no entendemos por qué.(risas).
Geen idee waarom.(lachje).

Todas las risas y todos los llantos.
Alle lachjes en alle traantjes.

Tenemos tanto que decirnos(risas).
Ik had zo veel te vertellen.- lachend-.

Muchas risas en buena compañía.
En veel gelachen in goed gezelschap.

Pues sí, podrias decirlo así(risas).
Ja, dat zou je zo kunnen zeggen(lachend).

Muchas risas y diversión familiar aquí!
Veel gelachen en Family fun hier!

Solía llamarle Risas.¿Te acuerdas?
Ik noemde hem Chuckles. Weet je het nog?

Risas:"Lo pienso todos los días….
Lachend: ‘Daar denk ik natuurlijk elke dag aan.

Es bueno escuchar risas en el barco.
Fijn om weer 's gelach te horen.

El"Sr. Vovaina" está obteniendo todas las risas.
Om Mr Vabina wordt constant gelachen.

Estas risas¿son involuntarias o más voluntarias?
Is dit ongecontroleerd lachen of niet?

No estamos consiguiendo más que risas, pero Sarah.
Chuckles laat niets los, maar Sarah.

(Risas) Mensaje número tres: no se vayan antes de irse.
(Gejuich) Boodschap nummer drie: ga niet weg voor je weggaat.

Siempre hemos tenido muchas risas y buen sexo.
We hebben altijd veel gelachen en lekker gevrijd.

Un despegue del programa de televisión que nos ha provocado muchas risas.
Een opstijgen van de tv-show die ons zoveel gelachen heeft gebracht.

Odio cuando la gente escribe risas de esa forma.
Ik haat het als mensen met zulke lachjes schrijven.

Todas las risas, los alocados power-ups, y la destrucción extrema regresarán.
Alle grappen, de gestoorde power-ups en extreme vernietiging keren terug.

Cada día estuvo lleno de amor y risas junto a Jeff.
Elke dag zat vol humor en liefde met Jeff aan mijn zijde.

Sin el zumbido, risas y caída gradual generalmente acompaña a alcohol!
Zonder de buzz, gegiechel en geleidelijke daling begeleidt die gewoonlijk alcohol!

Me gusta entretener, así que prometo algunas risas en el camino.
Ik vind het leuk om te entertainen, dus ik beloof een paar lachjes onderweg.

Verás, pruebo distintas risas hasta encontrar la apropiada.
Ik probeer verschillende lachjes uit tot ik de juiste vind.

Tenemos enormes risas con ella, sino también para llevar a cabo discusiones serias fina.
We hebben enorm met haar gelachen maar ook fijne serieuze gesprekken kunnen voeren.

Hoe "risas" te gebruiken in een Spaans zin

Gritamos, insultamos, las risas son patentes.

Mil gracias por esas risas compartidas.

Esto entre las risas del público.

Todas esas risas juntas, esos momentos.

Los contertulios asentían con risas ambiguas.

«Se picó», destaca entre risas Alazne.

Hablaban envoz baja, con risas ocasionales.

"Eso eran risas por todo lado.

Impagables las risas que nos echabamos.

Simpatía, risas francas, chistes, conversación, saludos.

Hoe "lacht, gelach, lach" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer dan wij dachten”, lacht Breedt.

Homerisch gelach aan tafel, rode konen.

Jackie heeft dat lach vaak gehoord.

Stephanie lacht liever met andere mensen.

Maar wel een betrouwbare”, lacht ze.

Hun gelach wordt door anderen betaald.

Dat leverde heel wat gelach op.

Een luid gelach steeg natuurlijk op.

Nee, het was Segers.” lacht ze.

Een daverend gelach was zijn beloning.