Wat Betekent SABE DIFERENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smaakt anders

Voorbeelden van het gebruik van Sabe diferente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabe diferente.
Smaakt anders.

Creo que sabe diferente.
Zou die anders smaken?

Sabe diferente.
Het smaakt anders.

Esta salchicha sabe diferente.
Deze smaakt anders.

Sabe diferente, tu lengua.
Hij smaakt anders, je tong.

Espera, esto sabe diferente.
Wacht, dit proeft anders.

¿Sabe diferente a lo tuyo, no?
Het smaakt anders dan bij jou, hé?

Apuesto a que incluso sabe diferente.
Het zal anders smaken.

Hoy sabe diferente.
Smaakt anders vandaag.

Incluso la nieve sabe diferente.
Zelfs de sneeuw smaakt anders.

Trinidad sabe diferente, solía hacer salsas y adzhik.
Trinidad smaakt anders, wordt gebruikt om sauzen en adzhik te maken.

Es extraño. Tu lengua sabe diferente.-¿Qué?
Het is vreemd, je tong smaakt anders.

El agua sabe diferente dependiendo de su fuente, y tal vez tu impresión del agua es basada en haber probado solo uno o dos tipos específicos.
Water smaakt verschillend afhankelijk van de bron, en misschien de indruk water is gebaseerd op met slechts een of twee specifieke geprobeerd.

Este banano-vegetal puede ser comido y sabe diferente en cada etapa del desarrollo.
Deze groente banaan gegeten kan worden en smaakt anders in elke fase van ontwikkeling.

Tiene ese gusto a salchicha a diferencia de la número tres… Bueno, sabe diferente.
Die smaakt een beetje naar worst, anders dan nummer drie… nou ja, smaken verschillen.

¿Crees que su miel sabe diferente porque hayan muerto?
Denk je dat hun honing anders smaakt… omdat ze dood zijn?

Esto puede deberse a cambios en la composición de la leche durante el embarazo, lo que significa que sabe diferente y es menos dulce.
Dat kan te maken hebben met veranderingen in de samenstelling van je melk tijdens de zwangerschap, waardoor je melk anders en minder zoet smaakt.

Huele diferente, sabe diferente folla diferente.
Ze ruikt anders, ze smaakt anders, ze neukt anders..

Se pueden rellenar con una amplia variedad de especias y condimentos, y cada vez que obtienen un resultado que sabe diferente de los anteriores.
Ze kunnen worden bijgevuld met een grote verscheidenheid aan kruiden en smaakmakers, en elke keer krijgen ze een resultaat dat anders smaakt dan de vorige.

Ya habrás notado que la comida te sabe diferente, pues ya no tienes el sabor amargo de la nicotina en la lengua.
Wellicht heb je al gemerkt hoe anders voedingsmiddelen smaken nu je niet langer de bittere smaak van nicotine op je tong hebt.

Pero un frijol Forastero de Costa de Marfil producirá un chocolate que sabe diferente al frijol Forastero de Camerún.
Maar een Forastero-boon uit Ivoorkust produceert een chocolade die anders smaakt dan een Forastero-boon uit Kameroen.

Hoy es diferente, el café de la mañana sabe diferente y siento que tenemos un nuevo comienzo”, dijo Ashraf Diaa, un ingeniero de 38 años y residente la ciudad de Gaza.
Vandaag is anders, het kopje koffie in de ochtend smaakt anders en ik voel dat we een nieuwe start gaan maken, zei de 38-jarige Ashraf Diaa.

¿Por qué el café producido por un barista en un café siempre sabe diferente de los mismos frijoles elaborados en casa?
Hoe komt het dat koffie geproduceerd door een barista in een café altijd anders smaakt dan dezelfde bonen die thuis worden gebrouwen?

Trufa chocolate viene en 3 sabores, americano, europeo y suizo, y sabe diferente, pero lo mismo es cierto de trufas en cada estilo.
Truffelchocolade komt in 3 smaken, Amerikaans, Europees en Zwitsers, en smaakt anders, maar hetzelfde geldt voor truffels in elke stijl.

¿Saben diferente en Nochebuena?
Smaken ze anders op Kerstavond?

Sabes diferente.
Je smaakt anders.

¿Hoy saben diferente?
Smaken ze anders?

Nosotros sabemos diferente.¿Cierto, señorita Skeffington?
Wij anders wel, hé Miss Skeffington?

Su personaje deberia ser como ella Inteligente y, tu sabes, diferente.
Ze zou zichzelf moeten zijn, slim en je weet je wel, anders.

Lo que quiero decir es que si quieres ser diferente, sé diferente.
Het punt is, als je anders wil zijn dan wees anders.

Hoe "sabe diferente" te gebruiken in een Spaans zin

Esta ves me sabe diferente el amor esta ves me sabe amor!

lo de siempre, pero cada vez sabe diferente ¿ por que será?

Este lácteo con notas salinas sabe diferente al de Michoacán o Jalisco.

La misma cerveza que se vende en todo México sabe diferente en Monterrey.

El resultado es que la salsa sabe diferente partiendo de uno u otro.

El jugo de todos los demás en las comidas sabe diferente al suyo.

Sabe diferente si no lleva salsa,el sabor es dificil de explicar,pero es diferente.

El tiempo cambia, la comida sabe diferente ¡Déjate llevar y ten una excelente experiencia!

Pero Eric se sabe diferente y lucha por no volver a lo de siempre.

Hoe "smaakt anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Smaakt anders dan de aardappel, wat nootachtiger.

Deze melk smaakt anders dan de koeienmelk.

Het smaakt anders dan ons gebruikelijke brood.

Roze peper smaakt anders dan echte peper.

Het smaakt anders dan alle andere jaren.

Amerikaanse coca-cola smaakt anders dan internationale coca-cola.

Heineken 0.0 smaakt anders dan een gewone Heineken.

Smaakt anders als dat van Daphne.

Warm bier smaakt anders dan koud bier.

Eten smaakt anders in de lucht Eten smaakt anders als je vliegt.