Voorbeelden van het gebruik van Se activara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Esperas que crea que dejaste que tu alarma se activara durante un espectaculo?
Así que cogí su propio E-Metro y le mostré dónde estaban todos los puntos muertos en su mejilla y demás, y conseguimos uno que estaba totalmente muerto y me arrellané ehice que ese punto se activara.
Dus Después de que el constructor de escenario se activara el 17th de abril, 2019 en Super Smash Bros.
Nadat de podiumbouwer op april 17th live ging, 2019 in Super Smash Bros.Pero lo que quiero saberes qué estaba haciendo Roper en el club antes de que se activara la alarma, cuando estaba cerrando el negocio y tú estabas tratando de robarlo.
Maar wat ik wil weten is wat Roper deed op de club voordathet alarm werd geactiveerd toen het was gesloten en jij het probeerde te beroven.La razón de su misión era probar la respuesta de Braxnet cuando se activara la alarma.
Het doel van je missie was om de reactietijd Braxnet te testen zodra het alarm werd geactiveerd.Nassat Móvil, con una inteligente unidad de control se activara al presionar un botón y automáticamente el plato de la antena se desplegará y se conectará al satélite.
Nassat Mobile, met een intelligente besturing wordt geactiveerd door het indrukken van een knop en automatisch schotelantenne zal Si lo enciendes estando bloqueado, el tubo de lanzamiento se activara y explotara!
Als Hace dos días, que fue el martes por la mañana después de que se activara la parte del hechizo de amor, recibí una llamada de mi ex esposo, él habló tan bien conmigo y se disculpó por romper conmigo, que era el trabajo manual de los demonios y se sentía muy Lo siento, lo perdono y le agradezco que haya vuelto.
Twee dagen geleden, dinsdagmorgen nadat het liefdesspel was geactiveerd, kreeg ik een telefoontje van de man van mijn ex-echtgenoot, hij sprak zo vriendelijk tegen me en verontschuldigde zich voor het breken met mij dat het het handwerk van de duivel was en hij vond het erg jammer, Ik vergeef hem en bedank hem voor zijn terugkeer.Hasta la fecha,el avión debía ascender a una altura de 10.000 pies antes de que se activara la red wifi.
Tot nu toemoesten vliegtuigen tot een hoogte van 10.000 voet klimmen voordat het WiFi-netwerk werd geactiveerd.No obstante, en lo profundo del centro de vuestro Corazón Sagrado,cada uno de ustedes fue codificado con una Célula de Consciencia de Luz que cuando se activara les ayudaría a recordar vuestra promesa de ser nuestros representantes en la Tierra, y que vuestra misión sería procurar con todo vuestro Ser llegar a ser proficientes co-creadores de belleza, paz, armonía y abundancia en el plano terrestre.
Echter, diep in de kern van je Heilige Hart, is iedervan jullie gecodeerd met een Cel van LichtBewustzijn die, indien geactiveerd, jullie zou helpen jullie belofte te herinneren om onze vertegenwoordigers op aarde te zijn, en dat het jullie missie is om met heel je Wezen ernaar te streven om bekwame medescheppers te worden van schoonheid, vrede, harmonie en overvloed op het aardse vlak.Después de eso,lo único que se necesitaría es una cierta proximidad a la piedra, para que se activara la conexión.
Daarna was hetalleen nodig om binnen een bepaald bereik… van de steen No obstante, en lo profundo del centro de vuestro Corazón Sagrado,cada uno de ustedes fue codificado con una Célula de Consciencia de Luz que cuando se activara les ayudaría a recordar vuestra promesa de ser nuestros representantes en la Tierra, y que vuestra misión sería procurar con todo vuestro Ser llegar a ser proficientes co-creadores de belleza, paz, armonía y abundancia en el plano terrestre.
Maar diep in jullie kern van het Heilige Hart, was iedervan jullie gecodeerd met een met Licht gecodeerd Geheugen Zaad Atoom dat, wanneer geactiveerd, jullie zou helpen herinneren aan jullie belofte om onze aardse vertegenwoordigers te zijn- dat jullie missie zou zijn om met heel jullie Wezen-Zijn te streven om bekwame medescheppers van schoonheid, vrede, harmonie en overvloed te worden op het aardse vlak.Ahora lo único que tiene que hacer es pulsar el botón de sus gafas yel manos libres se activara automáticamente.
Het enige wat u nu nog hoeft te doen is een knop op uw bril in te drukken ende hands-free functie wordt onmiddellijk geactiveerd.No obstante, en lo profundo del centro de vuestro Corazón Sagrado,cada uno de ustedes fue codificado con una Célula de Consciencia de Luz que cuando se activara les ayudaría a recordar vuestra promesa de ser nuestros representantes en la Tierra, y que vuestra misión sería procurar con todo vuestro Ser llegar a ser proficientes co-creadores de belleza, paz, armonía y abundancia en el plano terrestre.
Maar, diep van binnenin de kern van jullie Heilige Hart, zijn iedervan jullie gecodeerd met een Zaadatoom van Lichtbewustzijn dat wanneer dit wordt geactiveerd, jullie zal helpen om jullie de belofte te laten herinneren om onze vroegste vertegenwoordigers te zijn--- en dat jullie missie er zou zijn om met heel jullie Wezen te streven om bekwame medescheppers te worden van schoonheid, vrede, harmonie en overvloed op het Aardse vlak.Si todavía está muy oscuro, ajustala sensibilidad del sensor en la Philips Hue app para personalizar cuándo te gustaría que se activara el sensor de movimiento.
Als je wilt dat ze eerder aangaan,kun je zelf bepalen wanneer de bewegingssensor wordt geactiveerd door in de Philips Hue app de lichtgevoeligheid van de sensor aan te passen.Únicamente los datos presentes en el volumen antes de que se activara FileVault se han dejado sin encriptar.
Alleen gegevens die zich op het volume bevonden voordat FileVault werd ingeschakeld, Sin embargo, cuando los voluntarios generosamente colocaron sus intereses de otros antes de que su propio haciendo donacionescaritativas, otro recorrido cerebral selectivamente se activara: el subgenual cortex/septal región.
Echter, wanneer vrijwilligers royaal de belangen van anderen geplaatst voor hun eigen door het maken van donaties,een ander hersenen circuit werd selectief geactiveerd: de subgenual cortex/ septumgebied.Karima, mientras tanto, había sido transformada en un poderoso Centinela Omega,y animó a Neal a que escapase antes de se activara su programación principal de destruir mutantes.
Karima, ondertussen, Las versiones menos útiles y elegantes de la red Lightning y TumbleBit son posibles con la versión actual de Bitcoin,pero serían mejoradas si Segregated Witness se activara en la red de la criptomoneda.
Minder bruikbare en smaakvolle versies van het turbosysteem en TumbleBit zijn mogelijk met de huidige variant van Bitcoin, maar zeCuando los cannabinoides sintéticos se unen a los receptores CB1,la falta de este cannabinoide complementario podría hacer que la droga se activara sin el efecto amortiguador de los cannabinoides secundarios.
Wanneer synthetische cannabinoïden zich binden aan CB1 receptoren,kan het gebrek aan aanvullende cannabinoïden ervoor zorgen dat de drug activeert zonder de ingebouwde"uitknop", waar secundaire cannabinoïden voor zorgen.Así que tomé su propio E-Metro y le mostré dónde estaban todos los puntos muertos en su mejilla y demás. y conseguimos uno que estaba totalmente muerto y mearrellané e hice que ese punto se activara. Y lo activé y el E-Metro dijo:‘¡Pauuu!'”.
Dus Estos hechizos se activarán una vez que cree que va a necesitar.
Deze spreuken wordt geactiveerd zodra je denkt dat je gaat ze nodig hebben.Allí, todos se activan con frenesí: papá[…].
Daar activeert iedereen met frenzy: papa[…].Se activa automáticamente cuando se selecciona la reversa.
Wordt automatisch geactiveerd wanneer achteruitrijden Luego, se activan los servicios requiridos o útiles.
Hierna activeert de systeembeheerder de benodigde en bruikbare services.La cámara se activada con el interruptor en la parte superior de la cámara.
De camera wordt geactiveerd via de aan/uit knop op de bovenzijde van de camera.Advertencia. El arma se activará en cuatro minutos, 15 segundos.
Waarschuwing, wapen activeert over vier minuten en 15 seconden.Las bonificaciones se activan de forma aleatoria durante el juego principal.
Deze bonus wordt willekeurig geactiveerd tijdens het hoofdspel.El arma se activará en cuatro minutos, diez segundos.
Wapen activeert over vier minuten en 10 seconden.
