Wat Betekent SE DURMIERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in slaap vielen
• slapen
• sliepen

Voorbeelden van het gebruik van Se durmieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se durmieron.
Ze slapen.

Todos se durmieron.
Iedereen slaapt.

¿Se durmieron?
Slapen ze?

Ellos se durmieron.
Ze zijn aan het slapen.

¿Se durmieron finalmente?
Slapen ze eindelijk?

¿Finalmente se durmieron?
Eindelijk in slaap?

Se durmieron así que yo también.
Ze sliepen dus ik.

Al fin, se durmieron.
Ze slapen allebei. Eindelijk.

Se durmieron durante esa clase.
Je lag te slapen tijdens die les.

Parece que ya se durmieron.
Het lijkt erop dat ze slapen.

Ambos se durmieron en la cama.
Ze liggen beide in het bed te slapen.

Los niños por fin se durmieron.
De kinderen slapen eindelijk weer.

Las chicas se durmieron al momento.
De meisjes sliepen meteen.

Creo que finalmente se durmieron.
Ik geloof dat ze slapen. Eindelijk.

Se durmieron, desmayaron,… no lo recuerdo.
In slaap gevallen, bewusteloos geraakt… ik kan het me niet herinneren.

Tal vez sólo se durmieron?
Misschien hebben ze gewoon geslapen?

Ella le preguntó si tendrían a escuchar a su compañero de habitación mierda Hilary o Emily, o como se llamara hasta que se durmieron.
Ze vroeg of ze moest aanhoren hoe zijn kamergenoot iemand neukte. Tot ze in slaap vielen.

Chicas, las dos niñas ya se durmieron finalmente.
De meiden slapen allebei. Eindelijk.

Cuando llegaron a las arenas de Yalyal golpearon campamento y se durmieron.
Als ze het zand van Yalyal bereikten zij sloegen kamp en sliep.

Al fin, mis piernas se durmieron.¿Y este tipo?
Eindelijk, mijn benen slapen. Wow! Zie je die vent?

Llamaré a mi mamá a ver si los niños se durmieron.
Ik vraag mam of de kinderen slapen.

Después de que los hermanos se durmieron, oí voces gritando.
Nadat de broers gingen slapen, hoorde ik harde stemmen.

Así, ese es el tiempo que todas ellas cabecearon y se durmieron.
Dus, is die de tijd waarin zij allen sluimerden en in slaap vielen.

Para decirlo sin rodeos, los que se durmieron en Cristo están totalmente perdidos.
Zo zijn dan ook verloren, die in Christus ontslapen zijn.

En mitad del 1er capítulo se durmieron.
Een half hoofdstuk en ze sliepen al.

El Consejo y los Estados miembros se durmieron en los laureles durante el debate de tres años en la Convención sobre la elaboración de la nueva Constitución.
De Raad en de lidstaten hebben tijdens het drie jaar durende debat in de Conventie over een nieuwe Grondwet zitten slapen.

Fue una batalla, pero al fin se durmieron.
Het was een strijd, maar ze slapen eindelijk.

Me escapé después de que mis padres se durmieron.
Ik ben weggeslopen toen me ouders sliepen.

Fui a su habitación pero ambos se durmieron.
Ik ging jullie slaapkamer binnen maar jullie sliepen beiden.

Como el novio tardara, se adormilaron todas y se durmieron.
Als nu de bruidegom vertoefde, werden zij allen sluimerig, en vielen in slaap.

Hoe "se durmieron" te gebruiken in een Spaans zin

Se durmieron en la marca Carlos Tordoya y Christian Vargas.

los muchachos se durmieron en los laureles, pusieron un parche.

jejejejejeje y por suerte los niños se durmieron un ratito.!

Los sueños de Pedro se durmieron al pasar los años.

Cuando los gemelos se durmieron yo salía a verlas juguetear.

Si pensamos que ellos se durmieron a las 5:00 a.

Esa noche, cansados, todos en el circo se durmieron temprano.?

Papá y mamá se durmieron como troncos, tan cansados quedaron.

Cuando antes eran los primeros, se durmieron en los laureles.

Parece que ambos se durmieron de tanto derroche de energías.

Hoe "slapen, sliepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervuilend niveaus van rond slapen het.

Slecht slapen ook een groot probleem?

Volgende bericht Wij slapen samen (cosleeping)!

Aanzienlijk meer dan wij slapen dus!

Leuk boek voor het slapen gaan!

Bijna vrijwel alle kinderen sliepen snel.

Elke kamer kon slapen 2-4 volwassenen.

Echt waar, wij sliepen dikwijls buiten.

Kinderen sliepen tegenwoordig ook heel goed.

maar uit eindelijk sliepen wij ook.