Wat Betekent DURMIERON in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
naar bed
a la cama
a dormir
a acostar
a acostarte
a acostarme
a acostarse
vernachtten
durmieron
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Durmieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se durmieron.
Ze hadden slaap.
Buenos días.-¿Cómo durmieron?
Allemaal goed geslapen?
¿Durmieron bien?
Goed geslapen?
¿Cuándo durmieron ellos?
Waar sliep men?
¿Durmieron bien?
Lekker geslapen?
Mensen vertalen ook
¿Entonces durmieron juntos?
Toen sliep je samen?
¿Durmieron en cabañas?
Sliepen jullie in huisjes?
Buenos días.¿Durmieron bien?
Goedemorgen. Goed geslapen?
Hola,¿durmieron bien? Muy bien?
Hebben jullie goed geslapen?
Tenemos 2 adultos y 3 niños durmieron allí.
Wij hebben er met 2 volwassen en 3 kinderen er geslapen.
¿Cómo durmieron todos?
Hoe heeft iedereen geslapen?
Durmieron durante 309 años.
Ze sliepen ongeveer driehonderdnegen jaar.
Por ocho días durmieron en la misma cama.
Dagen onder het zelfde beddengoed geslapen.
Durmieron en el hotel La Perla.
Wij hebben geslapen in hotel la perla.
Y comieron pan, y durmieron en el monte.
En zij aten brood, en vernachtten op dat gebergte.
Los perros durmieron un máximo de tres horas mientras monitoreaban sus ondas cerebrales.
Alle honden mochten maximaal 3 uur slapen terwijl de onderzoekers hun hersengolven controleerden.
Y comieron panpan, y durmieron en el montemonte.
En zij aten brood, en vernachtten op dat gebergte.
¿Cómo durmieron ustedes dos?
Hoe hebben jullie geslapen?
Más de la mitad de pilotos británicos durmieron durante vuelo.
Meer dan helft van Britse piloten sliep tijdens vlucht'.
¿Cómo durmieron juntos?
Hoe hebben jullie samen geslapen?
Las primeras dos… paralizaron sus músculos, durmieron a Leon Earl.
De eerste twee… Verlamde zijn spieren, liet Leon Earl slapen.
Tampoco durmieron estos griegos esa noche;
Ook sliep die nacht geen van de Grieken;
El papá y su más viejo hermano Juan durmieron en otro dormitorio.
Papa en zijn oudere broer John sliep in een andere slaapkamer.
¿Por qué durmieron aquí y no en el Ritz?
Waarom hebben ze hier geslapen? Ze konden naar 't Ritz?
Tan pronto como Baze volvió a sus vidas, durmieron juntos.
Meteen toen jij en Baze weer in elkaars leven verschenen… gingen jullie met elkaar naar bed.
Entonces los que durmieron en Cristo perecieron.
Toen zij die in Christus ontslapen zijn omgekomen.
Karen y tú durmieron conmigo y aún así son amigas.
Karen en jij zijn allebei met mij naar bed geweest en zijn nog steeds vrienden.
Amedeo Modigliani y Jeanne Hebuterne durmieron juntos para siempre con su hijo no nacido.
Amedeo Modigliani en Jeanne Hebuterne slapen eeuwig met hun ongeboren kind.
Dos adultos durmieron en los colchones en el desván y que era muy cómoda.
Twee volwassenen sliep op de matrassen op de zolder en het was zeer comfortabel.
El rey y su esposa durmieron durante varios días y noches.
De koning en zijn vrouw slapen dan enkele dagen en nachten.
Uitslagen: 257, Tijd: 0.0733

Hoe "durmieron" te gebruiken in een Spaans zin

mis hijos durmieron como angelitos aquella noche.
Muchos no durmieron reflexionando sobre cómo votar.
Todos durmieron de regreso, excepto los conductores.
Los chicos durmieron juntos estando completamente desnudos!
Pueden dormir, como durmieron mientras me esperaban".
Esa noche todos durmieron a pierna suelta.
Makoto: [Oí que durmieron durante tres días.
Todos los demás durmieron plácidamente, incluído Beowulf.
ambos se durmieron enseguida antes del amanecer.
Debussy, Liszt, Dvorak y Sibelius durmieron conmigo.

Hoe "sliepen, vielen in slaap, ontslapen zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn kinderen sliepen zonder diner daar.
Die gasten vielen in slaap in mijn wagen.
Legde jullie de meiden er dan zo op en vielen in slaap ?
Heel stil, we vielen in slaap luisterend naar het geluid van de golven.
Prima bedden, boxsprings, sliepen erg lekker.
De assistentes vielen in slaap en Ina heeft de volledige administratie bijgewerkt.
Sliepen met vluchtelingen uit oost-en zuidoost-azië.
Ik hoor jullie denken, mocht het een ontslapen zijn in de Heere, gelijk Stéfanus.
Nee, die opstanding betreft allen die in Christus ontslapen zijn (1 Thess. 4:16).
God zal degenen die in Jezus ontslapen zijn wederbrengen met Hem. 1 Thess.
S

Synoniemen van Durmieron

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands