Wat Betekent SE DUERMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
in slaap vallen
para conciliar el sueño
quedarse dormido
caer dormido
ir a dormir
quedarte dormido
para dormirse
caer en el sueño
quedarnos dormidos
gaan slapen
dormir
ir a dormir
acostar
ir a la cama
ir a acostarme
in slaap valt
para conciliar el sueño
quedarse dormido
caer dormido
ir a dormir
quedarte dormido
para dormirse
caer en el sueño
quedarnos dormidos
dommelt
dormitando
quedarse dormido
van dommelen

Voorbeelden van het gebruik van Se duermen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Las piernas se duermen.
Todos se duermen enseguida.
Iedereen slaapt vast.
Simplemente se duermen.
Ze vallen gewoon in slaap.
Se duermen en la sesión de órdenes.
Ze vallen in slaap bij de briefing.
Los padres se duermen.
De vaders vielen in slaap.
Los hombres se duermen inmediatamente después del sexo.
Mannen vallen in slaap onmiddellijk na seks.
Las personas inteligentes se duermen más tarde.
Slimme mensen gaan later slapen.
Maquinistas se duermen o leen mientras conducen.
Machinisten slapen en lezen tijdens rit.
Tres de cada diez estadunidenses se duermen en el trabajo.
Een op tien Amerikanen slaapt op werk.
¿Por qué se duermen los pies? 7 posibles causas.
Waarom katten in hun benen slapen: 7 mogelijke oorzaken.
Cuando quieren estar despiertos, se duermen.
Wanneer ze wakker willen zijn, slapen ze.
Mis manos y brazos se duermen luego de levantar peso.
Mijn armen& handen vallen in slaap na Gewichtheffen.
¿Qué está pasando realmente cuando tus manos y pies se duermen?
Wat gebeurt er precies als je hand of voet slaapt?
Si mis padres se duermen temprano, te mostraré mi sótano.
Als m'n ouders slapen, laat ik je m'n kamer zien.
Los delfines y ballenas sólo se duermen a la mitad.
Walvissen en dolfijnen slapen altijd maar half.
Tus brazos se duermen, tu espalda se duerme..
Je armen gaan slapen. Je rug gaat slapen..
La grava, la arcilla expandida o las piedras se duermen en el fondo.
Grind, geëxpandeerde klei of kiezels vallen in slaap op de bodem.
Los inocentes no se duermen porque están muy ansiosos.
Een onschuldige man slaapt niet omdat hij te bezorgd is.
También hacen una empresa en la televisión y se duermen en la cama.
Ze een bedrijf maken ook op de televisie en in slaap vallen in bed.
Minuto 70: Los bebés se duermen un merecido descanso.
Minuut 70: Baby's vallen in slaap voor een welverdiende rustpauze.
Durante la noche larga antes de esa entronización, todas las vírgenes se duermen.
Gedurende de lange nacht die eraan voorafgaat, vallen alle maagden in slaap.
Los arbustos se amontonan y se duermen con mantillo.
Struiken stapelen zich op en vallen in slaap met mulch.
Pero ellos no se duermen en la muerte como sus predecesores.
Zij slapen evenwel niet in de dood zoals degenen die hun zijn voorgegaan.
Las raíces abiertas se distribuyen en una pila de mezcla de suelo y se duermen.
Open wortels worden verdeeld over een stapel grondmengsels en vallen in slaap.
Muchas personas se duermen, incluso en un ambiente muy ruidoso.
Veel mensen gaan slapen- zelfs in een omgeving met veel lawaai.
Quienes se duermen en la democracia se despiertan en la dictadura.
Wie in de democratie slaapt, zal in een dictatuur ontwaken.
La mayoría de las veces se duermen y son alimentados por su madre.
De meeste tijd slapen ze en worden ze gevoerd door hun moeder.
Normalmente se duermen a las 9, así que no debería ser un problema.
Ze slapen meestal tegen 21 uur, dus geven ze geen last.
Se abre el gas, se duermen y jamás despiertan.
De gaskraan gaat open, ze gaan slapen en worden nooit meer wakker.
Muchas personas se duermen, incluso en un ambiente muy ruidoso.
Veel mensen vallen in slaap- zelfs in een zeer gehorige omgeving.
Uitslagen: 154, Tijd: 0.0426

Hoe "se duermen" te gebruiken in een Spaans zin

Ideal para los que se duermen mientras leen.
Muchos se duermen esperando, muchos mueren esperando dignidad.
los padres se duermen y sus hijos hablan.
porque si se duermen se los comen los gusanos.
Se duermen sobre los artículos, sentados en sus talones.
Por que se duermen los dedos del pie izquierdo.
Se envidia a aquellas personas que se duermen paradas.
Los arbustos se duermen hojas secas, turba o aserrín.
Los muslos se duermen y están débiles, como paralizados.
No se duermen solos todavía, los tenemos que acompañar.

Hoe "gaan slapen, slapen" te gebruiken in een Nederlands zin

We gaan slapen voorgoed veranderen met jou.
Iedereen, althans veel inwoners, slapen nog.
Daar ook blijven slapen mag ook.
Elke kamer kon slapen 2-4 volwassenen.
Zou hij wel gaan slapen daar?
Dan slapen wij ook weer gerust.
Gaan slapen als het donker wordt.
Gaan slapen kan ook leuk zijn.
Slecht slapen kan vele oorzaken hebben.
Relatief vroeg gaan slapen die avond….

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands