Voorbeelden van het gebruik van Se evapora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y cuánto se evapora?
Hoeveel verdampt er?Que se evapora en el viento.
Bueno, nadie se evapora.
Se evapora de la superficie corporal.
El mercurio se evapora y queda el oro.
Mensen vertalen ook
Una vez que se comparte, se evapora.
Eens dat je Entonces, se evapora con rapidez.
Vervolgens verdampt het snel.Rapido… ¿Cúal es el recurso que mas rapido se evapora?
Snel… welk middel op de wereld verdampt er het snelst?El aerosol se evapora en el aire o en la piel:.
Su piel se rompe, su sangre se evapora.
Hun huid El agua no se evapora si la hornalla no estaba encendida.
Recuerdo decirme que con los años el whisky, parte de él, se evapora.
De manera natural, el agua se evapora regularmente de la piel.
Van nature verdampt er regelmatig water uit de huid.Se evapora el agua de mar pura hasta que queda muy poco, salvo la sal.
Zeewater wordt verdampt zodat er enkel nog zout overblijft.Después el rocío se evapora y las flores se abren.
Los rayos del sol la convierten directamente en vapor. Se evapora.
De zonnestralen veranderen de sneeuw in waterdamp en de waterdamp vervliegt.El agua se evapora, a la concentración de las sales crece.
Water bezwijmt, en de concentratie van de zouten verbouwt.El vacío se pierde si el nitrógeno se evapora de forma rápida.
Het vacuüm gaat verloren als de stikstof plotseling zou verdampen.En parte se evapora y se forma una mezcla explosiva.
La Vitamina C presente en el comprimido es estable y por lo tanto no se evapora.
In de tablet aanwezige vitamine C is stabiel en vervliegt dus niet.Después de enfriar el líquido, se lleva a ebullición y se evapora.
Nadat de vloeistof is afgekoeld, wordt hij aan de kook gebracht en ingedampt.Agrega más agua si se evapora antes de que termines de cocinar los dumplings.
Voeg meer water toe als het is verdampt voordat de dumplings klaar Los cristales se forman a partir de una disolución cuando se evapora el disolvente.
Allí, el jugo se evapora, se filtra y finalmente se embotella o envasa.
Se evapora a 75 grados. El cual es el control de aclimatación al que este edificio ha sido programado para alcanzar hace diez minutos.
Het verdampt bij 24 graden… wat de temperatuurregeling van Por razones desconocidas, el lago se evapora cada vez más y tiene una fracción de su tamaño original.
La humedad se evapora y elimina rápidamente y materia prima se seca rápidamente.
Het vocht wordt verdampt en snel verwijderd en het ruwe materiaal Posteriormente se evapora, se trata con dióxido de azufre y se filtra de nuevo.
Het wordt vervolgens verdampt, behandeld met zwaveldioxide en opnieuw gefilterd.El tema es que… el gas sarín se evapora rápido, es complicado de controlar y sería muy complicado atacar con él a un solo individuo.
Maar het rare is Sarin vervliegt snel, het is oncontroleerbaar, en het is erg moeilijk om een individu aan te vallen.
