Wat Betekent SE FILTRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gefilterd
• sijpelt
• lekt
• wordt het gefilterd
• gefiltreerd
• sijpelde
• het sijpelt
• doorsijpelt
• is gefilterd
• wordt gelekt
• het filtert
• wordt uitgefilterd
• wordt de gefiltreerd

Voorbeelden van het gebruik van Se filtra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El agua en la cocina se filtra.
Water in de keuken is gefilterd.

La maldita cosa se filtra por todas partes.
Godverdomde, dat ding lekt overal.

Se filtra el spyware, actualizaciones de MicroSofta.
Gefilterd spy update van MicroSofta.

Y luego se filtra. Antes de.
En dan wordt het gefilterd, voordat het..

Después de 20-25 minutos, la infusión se filtra.
Na 20-25 minuten werd de infusie gefiltreerd.

Y ahora todo se filtra a través de esto.
En nu wordt het allemaal gefilterd hierdoor.

Previous Post Loveroulette¿Cómo se filtra Género?
Vorige post Loveroulette Hoe wordt Geslacht Gefilterd?

Se filtra los gases de escape penetran desde la calzada.
Het filtert de uitlaatgassen doordringen van de rijbaan.

Su espíritu desapareció y el aire se filtra fuera de él.
Zijn geest verdween en de lucht sijpelde uit hem.

Carbón vegetal y se filtra(eliminación de impurezas).
Houtskool en gefiltreerd(verwijdering van verontreinigingen).

Siguiente artículoLoveroulette¿Cómo se filtra Género?
Next ArticleLoveroulette Hoe wordt Geslacht Gefilterd?

Se filtra a través de las experiencias personales y esa es la verdad.
Gefilterd door eigen ervaringen, en dat is wel waar.

Luego la mezcla se filtra, se enfría.
Vervolgens wordt het mengsel gefilterd, afgekoeld.

Después se filtra la suspensión a través de un filtro de nylon.
Filteren dan de suspensie door middel van een nylon filter.

Bajo la acción de la diferencia de presión, se filtra desde el espacio;
Onder invloed van drukverschil lekt het uit de opening;

Se filtra a través de la caliza y llega hasta el lago.
Het wordt gefilterd door de kalksteen en mondt uit in het meer.

Es muy oscuro y pesado, se filtra en cada celula de tu cuerpo.
Het is pikkedonker en zwaar, wat in elke vezel van je lichaam doorsijpelt.

Se filtra después y volver a la olla, añadiendo 400 g de azúcar.
Dan filteren en terug te keren naar pot door toevoeging van 400 g suiker.

Puede conservarse con pulpa, no se filtra a través de estopilla.
Het kan worden geconserveerd met pulp, het filtert niet door kaasdoek.

Finalmente, se filtra en frío al alcanzar la graduación alcohólica deseada.
Tenslotte koud gefiltreerd om het gewenste alcoholgehalte te bereiken.

A continuación, la infusión se filtra y se añade a su vodka.
Vervolgens wordt het infuus gefilterd en toegevoegd aan zijn wodka.

Si se filtra, podría comprometer significativamente la seguridad nacional.
Als die wordt gelekt kan het de nationale veiligheid in gevaar brengen.

Solución de problemas de un refrigerador Maytag con agua que se filtra por debajo.
Problemen oplossen met een Maytag koelkast met water dat eronder lekt.

Listo caldo se filtra y se libera de las verduras cocidas.
Ready kweekvloeistof afgefiltreerd en bevrijd van de gekookte groenten.

También puede hervir las hojas de amaranto y después se filtra la solución.
U kunt ook koken de bladeren van amarant en vervolgens filteren van de oplossing.

Se filtra un video escandaloso y Emma descubre un terrible secreto.
Nadat een schandaleuze video uitlekt, ontdekt Emma een hartverscheurend geheim.

Hay 42 países en los que se censura y se filtra el contenido publicado en la Red.
Er zijn meer dan veertig landen die content filteren en censureren.

Antes del uso, se filtra para evitar la entrada de partículas insolubles.
Voor gebruik wordt het gefilterd om het binnendringen van onoplosbare deeltjes te voorkomen.

En cierto sentido, el paisaje se filtra a través de una construcción humana.
In zekere zin wordt het landschap gefilterd door een menselijke constructie.

Hoe "se filtra" te gebruiken in een Spaans zin

Parece mentira cuanto se filtra con el colador.

Hay el agua se filtra por todas partes.

desde ahí se filtra el mundo que ves.

Se filtra tema inédito, escucha aquí "Going Down".

La borrosidad se filtra por los cristales opacos.

Se filtra pero siempre sale vapor radiactivo", resume.

Ahora el agua se filtra hasta los jeans.

Se filtra posible dispositivo que llegará este año.?

El frío se filtra fluido por las rendijas.

El gusto se filtra con una visión concreta.

Hoe "sijpelt, lekt, gefilterd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat water sijpelt niet meer in.

Misschien lekt die nog wel meer.

Lekt een volle plasluier niet door?

Zonder dit onderdeeltje lekt het apparaat.

Deze levensstijl sijpelt onze kerken binnen.

Onder druk lekt hij nog steeds.

Daarom moeten deze eruit gefilterd worden.

Foci van ontsteking sijpelt pus, pijnlijk.

Privacywaakhond lekt per ongeluk zelf namen

Momenteel lekt het dak bij regen.