Wat Betekent REZUMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• straalt
• ademt
• bol staat
• druipt
• prostupi
• sijpelt
• sijpelen
• lekt
• prostupaet

Voorbeelden van het gebruik van Rezuma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay buen flujo, no rezuma.
Het vloeit goed, geen lekken.

La casa rezuma estilo dálmata de edad.
Het huis ademt oude Dalmatische stijl.

No aplicar sobre la piel rezuma.
Niet aanbrengen op sijpelen huid.

Este tatuaje rezuma profundidad e intensos sentimientos.
Deze tattoo ademt diep en intense gevoelens.

Un lugar acogedor que rezuma historia.
Een gastvrije plek die geschiedenis uitstraalt.

Todo rezuma sencillez(ya sea la riqueza) de la vida en el campo.
Alles ademt de eenvoud(of wel de rijkdom) van het landleven.

Melissa es tan dulce que rezuma miel y calidez.
Melissa is zo lief ze straalt honing en warmte.

Esta casa rezuma autenticidad y el encanto de los siglos pasados.
Dit huis ademt authenticiteit en charme van de afgelopen eeuwen.

A veces las heridas del escroto comenzarán rezuma pus.
Soms zijn de wonden van het scrotum begint lekt pus.

Reloj de sol Casa rezuma encanto irlandés del viejo mundo.
Zonnewijzer House ademt oude wereld Ierse charme.

Savannah, Georgia es una ciudad que rezuma encanto sureño.
Savannah, Georgia is een stad die sust met zuidelijke charme.

El interior también rezuma deportividad con un diseño sobrio y bacquets de competición.
Het interieur straalt ook sportiviteit met een sober design en bacquets concurrentie.

Burciaga es un hermoso blog que rezuma estilo clásico.
Burciaga is een prachtige blog die bol staat van een klassieke stijl.

El estilo de juego rezuma y polaco".-revisar AppAdvice.
Het spel straalt stijl en Pools."- AppAdvice bekijken.

Pintoresca, colorida y artística, esta ciudad rezuma clase.
Quaint, kleurrijk en artistiek, deze stad straalt klasse uit.

Cuando se calienta, el tilo rezuma sabor delicado discreto.
Bij verhitting, linden straalt discreet delicate smaak.

Está bloqueado sus riñones colapsaron y ahora su ojo rezuma pus.
Hij is Locked-in, zijn nieren bliezen een zekering… en nu sijpelt zijn oog pus.

Esta historia de la ciencia rezuma de las paredes aquí.
Deze geschiedenis van de wetenschap druipt hier van de muren.

Villa Vicina es una casa que parece enriquecer tu espíritu y rezuma calma.
Villa Vicina is een huis dat je geest lijkt te verrijken en rust uitstraalt.

Este es un vestido impresionante que rezuma positivamente la sexualidad.
Dit is een prachtige jurk die seksualiteit positief ademt.

Inne granero es una encantadora casa en una habitación grande que rezuma historia.
Inne Schuur is een sfeervolle woning in een grote ruimte die geschiedenis ademt.

Esta es otra marca italiana que rezuma sensualidad y el glamour!
Dit is nog een andere Italiaanse merk dat sensualiteit en glamour uitstraalt!

Una auténtica casa maravillosa, italiano que rezuma años pasados.
Een prachtig, authentiek Italiaans huisje dat vervlogen jaren ademt.

Este extraordinario lugar rezuma tanto naturales como romántica mientras se impregna….
Deze bijzondere plek ademt zowel natuurlijke en romantische terwijl wordt geïmpregneerd….

El entibado se tendría que rehacer, el agua rezuma por todas partes.
Ze mogen' opnieuw cuveleren. Het water sijpelt overal door.

Hermosa fiesta en el pueblo que rezuma un aire cosmopolita.
Mooie festivals in het dorp, dat een kosmopolitische lucht uitstraalt.

Es una insensatez jurídica, es excesivamente complejo y rezuma ideología.
Het is juridische onzin, overdreven ingewikkeld en doorspekt met ideologie.

Todo está sonriendo en esta casa que rezuma alegría y el compartir.
Alles lacht in dit huis, dat vreugde en delen uitstraalt.

Disfrutará de una comodidad óptima con un suelo que rezuma calidez y lujo.
Optimaal comfort kun je bekomen met een vloer die warmte en luxe uitstraalt.

El centro de San Petersburgo está protegido por la UNESCO y rezuma historia por todas partes.
Het centrum van Sint-Petersburg ademt geschiedenis en wordt door UNESCO beschermd.

Hoe "rezuma" te gebruiken in een Spaans zin

Rezuma historia este reservorio de muebles momificados.

Este debut rezuma aromas de gran disco.

) que rezuma tanta luz como sensualidad.?

Por tanto, rezuma serenidad, minimalismo, y elegancia.

El suelo rezuma agua por todas partes!

Toda ella rezuma fuerza, volumen y armonía.

Literalmente, cada abertura del cuerpo rezuma sangre.

Su espacio, que rezuma encanto rústico, es.

Qué cobardía rezuma el Ministerio del Interior.

La chiquilla rezuma arte por todos lados.

Hoe "straalt, bol staat, ademt" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij straalt een bepaalde rust uit.

Wie gezond is, straalt schoonheid uit.

Ferdinand Bol staat onder Amsterdam genoteerd.

Ieder nummer ademt een eigen sfeer.

Alles ademt transport voor mijn gevoel.

Deze broek ademt army all over.

Een geweldige plek, het ademt wielrennen.

Parket straalt daarnaast veel sfeer uit.

Omdat ballonvaren bol staat van emotie.

Een hoogglans woonkamer straalt klasse uit.