Wat Betekent SE INTENSIFICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
escaleert
escalar
escalada
aumentando
se intensifican
se convierten
en aumento
se agraven
toeneemt
aumentar
aumento
incrementar
incremento
mayor
de levantamiento
acrecentar
creciente
más
creciendo
versterkt
reforzar
fortalecer
fortalecimiento
mejorar
refuerzo
amplificar
aumentar
potenciar
consolidar
intensificar
intenser wordt
het intensiveert
wordt geïntensifieerd
wordt intensiever

Voorbeelden van het gebruik van Se intensifica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se intensifica.
La búsqueda del asesino se intensifica".
Intensere jacht op moordenaar.
El silencio se intensifica por el contraste.
Stilte wordt vergroot door contrast.
Me pasas con ella si se intensifica.
Geef haar aan mij als het escaleert.
Su rabia se intensifica con cada víctima.
Zijn woede groeit bij ieder slachtoffer.
Mensen vertalen ook
Resistance 2: La batalla se intensifica.
Resistance 2: de veldslag wordt heftiger.
La endometriosis se intensifica si llevamos una vida sedentaria.
Endometriose verergert als je een zittend leven leidt.
Cuando los Parabatai rastrean, su poder se intensifica.
Als parabatais samen opsporen, worden ze sterker.
A medida que la lucha se intensifica, las tácticas cambian.
Als het gevecht heviger wordt, veranderen ze van tactiek.
La competencia interna para las promociones se intensifica.
De interne competitie voor promoties verhevigt.
Si se intensifica, será como hierba gatera para el yao-guai.
Als het escaleert is dat een feest voor de Yao-guai. Ga maar.
Supremacía de la plataforma Cloud: la batalla se intensifica.
Cloud platform superioriteit: de strijd verhevigd.
La combustión se intensifica con el uso del aire caliente.
De verbranding wordt geïntensifieerd met het gebruik van hete lucht.
Memoria, fuerza, inteligencia, reflejos, todo se intensifica.
Z'n geheugen, kracht, intelligentie en reflexen worden gestimuleerd.
El problema se intensifica si vamos a realizar con poca menstruación.
Het probleem neemt toe als we verder gaan met weinig menstruatie.
Una semana más tarde Langenberg saca sus conclusiones y se intensifica.
Een week later trekt Langenberg zijn conclusies en stapt hij op.
Rojo NEGRO TONER: se intensifica y hace que los tonos de color rojo brillante.
Red BLACK TONER: versterkt en maakt briljante rode tinten.
Síndrome es la princesa y el guisante… cualquier posible sentimiento se intensifica.
Syndroom is de prinses op de erwt… eventuele gevoel versterkt.
La vacunación contra la fiebre amarilla se intensifica en la zona norte de SP.
Vaccinatie tegen gele koorts is geïntensiveerd in het noorden van SP.
Esta presión se intensifica por el vacío creado por la succión.
Deze druk wordt versterkt door het vacuüm dat wordt gecreëerd door de aanzuiging.
La búsqueda de los dos criminales convictos se intensifica esta noche.
De zoektocht naar de twee veroordeelde misdadigers wordt vanavond intensiever.
El efecto de la pintura se intensifica con la sombra detrás del sujeto.
Het effect van het schilderij wordt versterkt met de schaduw achter het onderwerp.
Las áreas afectadas comienzan a pelarse aún más,y la picazón se intensifica.
De aangetaste gebieden beginnen nog meer te schilferen ende jeuk wordt intenser.
El color se intensifica aún más con el uso de los colgantes Orphek LED.
De kleur wordt verder geïntensiveerd met het gebruik van Orphek LED-hangers.
Incluso el cambio más leve se identifica y, posteriormente, se intensifica rápidamente.
Zelfs de kleinste verandering wordt geïdentificeerd en vervolgens snel geëscaleerd.
Nuestra fe en Dios se intensifica cuando invitamos a Jesús a nuestras vidas.
Ons vertrouwen in God wordt versterkt wanneer we Jezus in onze levens uitnodigen.
El efecto se intensifica cuando el producto se aplica a la piel seca.
Het effect wordt versterkt wanneer het product wordt aangebracht op een droge huid.
El ambiente de paranoia se intensifica con grupos de presión como Migration Watch UK.
De paranoia wordt aangewakkerd door actiegroepen als Migration Watch UK.
La ofensiva de producto se intensifica: 29 nuevos modelos Opel/Vauxhall hasta 2020.
Productoffensief in stroomversnelling: 29 nieuwe Opel/Vauxhall-modellen tegen 2020.
Particularmente se intensifica la opresión nacional y la tendencia a las anexiones;
Bijzonder intensief worden de nationale onderdrukking en het streven naar annexatie.
Uitslagen: 390, Tijd: 0.0718

Hoe "se intensifica" te gebruiken in een Spaans zin

Esta carencia investigadora se intensifica en el mundo académico.
Con la renovación conciliar se intensifica el impulso misionero.
Hoy todo se intensifica con su delfín, igualmente destructor.
que se intensifica con la presión bicrestal o púbica.
La lucha tribal contra la guerra se intensifica proporcionalmente.
La represión se intensifica contra los representantes del SDEUM.
Este dolor se intensifica cuando los músculos son presionados.
Como respuesta, la producción de grasa se intensifica considerablemente.
Se intensifica la campaña de fumigación para evitar la.
Se intensifica la búsqueda de los responsables del hecho.

Hoe "escaleert, toeneemt, intensiveert" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze duale crisissituatie escaleert steeds meer.
Dat escaleert tot een oorverdovende geluidssoep.
Houden deze bloeden toeneemt werkelijkheid met.
Toeneemt met kim warren als orale.
Noorden van gastro-intestinale bloeden toeneemt met.
Montage van gastro-intestinale bloeden toeneemt met.
Juist gebruikt intensiveert de tautologie een mededeling.
Bloeden toeneemt met niet-gebloed hersenen cellen.
Tegen deze achtergrond intensiveert Noldes kleurenpracht.
Geweld escaleert gemakkelijk, geweldloosheid geeft legitimiteit.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands