Voorbeelden van het gebruik van Se presta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Especial atención se presta a los fans.
Se presta especial atención a la estancia.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan blijven.Pero realmente se presta ser un vendedor afiliado?
Se presta particular atención a la cocina.
Speciale aandacht wordt besteed aan de keuken.Desarrollo y el cuidado se presta en el campo de VW Konrad.
Mensen vertalen ook
Se presta a la compartición entre procesos.
Het leent zich om gedeeld te worden tussen de processen.Pero la política no se presta a argumentos matizados.
Se presta a todas las formas pero crece lentamente.
Het leent zich voor alle vormen maar groeit langzaam.La mayor atención en este caso se presta a los dulces y postres.
Casi no se presta atención al juego real.
Je bijna geen aandacht besteden aan de werkelijke spel spelen.Sólo nuestra imaginación puede limitar la forma en que se presta la asistencia sanitaria.
No se presta apoyo en materia de software libre.
Menos grande que el anterior, se presta bien a la conservación.
Minder groot dan de vorige, het leent zich goed voor Se presta a por lo menos un tratamiento parcial.
Het leent zich voor op zijn minst een gedeeltelijke behandeling.Multas Las multas son altas, y se presta principalmente a través de los tribunales.
Se presta especial atención a la selección de vinos.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan de selectie van wijnen.Casi no se presta atención al juego.
Se presta combustible, además(repuesta por propietario).
Mi negocio no se presta exactamente a ayudar a un novio genio tuyo.
Se presta especial atención a la composición del suelo.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan de samenstelling van de bodem.El apoyo financiero se presta en forma de ayudas no reembolsables. 8.
Se presta especial atención al diseño de ese gabinete.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan het ontwerp in een dergelijke kast.El material deportivo se presta gratuitamente en función de la disponibilidad.
Se presta especial consideración a cuestiones relevantes para:.
Speciale aandacht wordt besteed aan zaken die relevant zijn voor:.También se presta atención a la comunicación de los clientes' plan de post-venta.
Se presta a tratamiento como métodos conservadores, así como radical.
Zij leent zich voor behandeling conservatieve methoden, evenals radicalen.Este apoyo se presta aplicando los principios de calidad y los objetivos establecidos previamente.
Deze steun wordt verleend met toepassing van kwaliteitsprincipes en vastgelegde doelen.Se presta especial atención a la acción rápida que se siente.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan de snelle actie die u zojuist voelt.Se presta especial atención al monitoreo de pacientes con diagnóstico.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan het monitoren van patiënten met de diagnose.Si se presta atención a la información, usted evitará muchos problemas.
