Voorbeelden van het gebruik van Se toca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No se toca!
¡La Gato no se toca!
No se toca a una monja.
Je mag een non niet aanraken.Carolyn se toca.
Randy se toca alguna veces.".
Randy betast zichzelf soms.
Mensen vertalen ook
No, no, no, aquí se toca.
Nee, je speelt hier.No se ve ni se toca el producto.
Het product niet kunnen zien of aanraken.Hin-hin, tigre, no se toca.
Nee, lekker ding, niet aanraken.Se toca siempre el resultado después de 90 minutos.
Creo que se toca, no?
Es suficiente, se mira pero no se toca.
Eerlijk genoeg. Kijk, maar niet aanraken.Cutie lola foxx se toca en esta compilación.
Cutie lola foxx raakt zichzelf aan in deze compilatie.No se mira. No se habla.¡Ni se toca!
Niet kijken, niet praten, niet aanraken.
En una banda se toca en bloque con otros músicos.
Armen over elkaar, hij raakt z'n mond aan.Se toca la nariz… porque es la única cosa viva que lo soporta.
Matices del modo en que se toca un instrumento.
Nuances in de manier waarop een instrument wordt bespeeld.El tambor se toca con las palmas y dedos de ambas manos.
De trommel wordt bespeeld met de palm en de vingers van beide handen.No permitas que los enemigos se toca o se pierde una vida.
Se toca el cielo cuando se acaricia un cuerpo humano”.
Men beroert de hemel als El puntero es el tubo melódico y se toca con las dos manos.
Cuando se toca ligeramente al feto se debe escuchar un ruido sordo.
Als je zacht tegen de foetus tikt, moet je een plof horen.Éste es un procedimiento no invasor, en el cual el feto no se toca.
Todo lo que se ve y se toca tiene una gran calidad.
Cuando un truco que se adopte, el triángulo jugador se toca.
Wanneer een truc Es un lugar donde la gente se toca cuando está pensando es sus amantes.
Het is een plekje wat mensen aanraken als ze aan hun geliefde denken.Constricción en el cuello, incluso si el cuello se toca desde el exterior.
Este tipo de dulzaina se toca además en zonas aledañas de Murcia.
Cuando el interruptor micro correspondiente no se toca, la región no trabaja.
Wanneer de overeenkomstige micro- schakelaar niet wordt geraakt, werkt het gebied niet.¿Cómo eliminar el ruido cuando se toca una guitarra eléctrica?
Hoe 
