Voorbeelden van het gebruik van Selectiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy selectiva.
Eres demasiado selectiva.
Je bent veel te kieskeurig.Soy muy selectiva con los géneros.
Ik ben erg kieskeurig qua genres.No es terapia selectiva.
Banda selectiva 5~60MHz(VÉASE el filtro).
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Era muy selectiva.
Ik was zeer kieskeurig.Mi tripulación es un poco selectiva.
Mijn bemanning is nogal kieskeurig.Eres muy selectiva, ése es el problema.
Je bent te kieskeurig, dat is het probleem.Ava, estás siendo tan selectiva.
Ava, je bent zo kieskeurig.Sólo soy muy selectiva en cuanto a quién quería.
Ik was alleen heel kieskeurig in wie ik wou.No. Soy muy, muy selectiva.
Nee, ik ben heel erg kieskeurig.Visor. Luz selectiva con elegancia minimalista.
No pareces muy selectiva.
Je bent blijkbaar niet zo kieskeurig.Lightmark. Luz selectiva con elegancia minimalista.
Lightmark. Doelgericht licht met minimalistische élégance.Yo no he dicho que no sea selectiva.
Lk zei niet dat ik niet kieskeurig was.La vigilancia selectiva sin supervisión también se ha ampliado enormemente.
Doelgerichte surveillance zonder juridisch toezicht werd eveneens enorm uitgebreid.Una epidemia de viruela no es selectiva.
Een pokken epidemie is niet kieskeurig.Utiliza la Sincronización selectiva para eliminarlos de tu disco duro local.
Gebruik Selectieve synchronisatie om ze te verwijderen van je lokale harde schijf.Audi A4 Reducción catalítica selectiva.
Audi A4 Selectieve katalytische reductie.El IPL adopta la teoría selectiva de Photothermolysis.
IPL keurt Selectieve Photothermolysis-theorie goed.La próxima vez debes ser más selectiva.
De volgende keer moet je wat selectiever zijn.Eliminación selectiva de los datos empresariales mientras que los datos privados son retenidos.
Tienes una memoria muy selectiva, Gerald.
La 2nd Massno está exactamente en una posición de ser selectiva.
De 2de Mass kan het zich niet veroorloven om kieskeurig te zijn.Es importante podar de forma selectiva, segura y cómoda.
Het is belangrijk om op gericht, veilige en comfortabele wijze te snoeien.El tratamiento de datossirve a nuestro interés legítimo en el diseño de publicidad selectiva.
De verwerking van de gegevens dient ons legitieme belang doelgerichte reclame te maken.Sabía. Me he vuelto un poco más selectiva desde entonces.
Ik ben een beetje selectiever geworden sinds toen.Obtención de atractivos grupos de usuarios y fidelización selectiva de clientes.
Ontsluiting van aantrekkelijke doelgroepen en doelgerichte klantenbinding.Simplemente creo que soy increíblemente selectiva. siempre lo he sido.
Ik denk gewoon dat ik ontzettend kieskeurig ben, altijd al geweest.Pruebas de presunta color están diseñadas para ser selectiva hacia una cierta clase de drogas;
Vermoedelijke kleur tests zijn bedoeld om selectief naar een bepaalde drug-klasse;
